Hay un caca en el pesebre catalán

Dec 17 2019
La típica escena del pesebre presenta a María, José, el niño Jesús y una variedad de animales. Pero en Cataluña, España, hay un personaje más: una figura con los pantalones bajados haciendo caca. ¿Pero por qué?
El belén tradicional en Cataluña, España, tiene un personaje extra, el caganer, que siempre tiene los pantalones bajados para hacer caca. Fotografía con luz a través de mi lente / Getty Images

Como van las malas tradiciones navideñas, los catalanes pueden hacer que el resto del mundo venza. Esto se debe a que este puesto avanzado en el noreste de España tiene algunas costumbres navideñas decididamente cargadas de baños que dejan a muchos visitantes desprevenidos rascándose la cabeza, riendo o ambos. Sin más preámbulos, os presentamos el caganer , una estatua de una persona haciendo caca en un rincón de un belén tradicional.

Este no es un desarrollo cultural reciente que señala la caída de la sociedad moderna. Más bien, es una tradición que se remonta al menos a dos siglos.

En catalán, una lengua romance de la región de Cataluña, España, la palabra caganer se traduce aproximadamente como "crapper", aunque algunas fuentes usan un lenguaje más rudo. El caganer más popular presenta a un campesino con un sombrero rojo, agachado con las nalgas al descubierto y un inconfundible pequeño montón marrón a sus pies.

En Navidad, el caganer se esconde furtivamente en algún lugar dentro de un pesebre. Los niños hacen un juego de tratar de detectar la figura que hace caca mientras se agacha en las sombras. El caganer nunca está al frente de la escena porque eso sería una falta de respeto .

Nadie sabe realmente qué dio origen a esta tradición de larga duración. Debido a que la materia fecal se ha utilizado como fertilizante para la agricultura a lo largo de la historia, algunos dicen que las estatuas son una especie de símbolo de fertilidad. Al dejar caer un aguafiestas en medio de la escena, tal vez los agricultores obtengan el favor de poderes superiores, encuentren condiciones favorables para los cultivos y, en última instancia, obtengan mayores rendimientos en el momento de la cosecha.

Pero hay un par de otras teorías en juego.

Debido a que la fe cristiana afirma que Jesús literalmente se hizo humano para salvar a las personas de sus pecados, tal vez la estatua que hace caca sea un recordatorio de los lazos comunes de la humanidad. Además, tal vez el caganer retrata intencionalmente un momento privado bastante indigno junto con una escena de la Natividad para reforzar nuestra vulnerabilidad compartida en presencia de un poder superior.

Nadie lo sabe realmente. Pero una cosa es segura: los caganers son un gran negocio.

El giro hacia la fama del caganer se produjo en 2003, cuando la demanda de estatuas de fabricación catalana estaba cayendo y las importaciones chinas baratas estaban cortando el mercado. La empresa El Caganer tomó nota de que era año de elecciones y se puso a hacer juergas con retratos de políticos .

El primer ministro británico, Boris Johnson, es solo una de las muchas personas famosas que han sido inmortalizadas como caganers.

En lugar de ofenderse, esos políticos aceptaron valientemente la burla tonta y a los consumidores les encantó. Los irreverentes caganers se convirtieron en un gran éxito y ahora la empresa vende decenas de miles de artículos cada año.

Desde entonces, los artistas que hacen estas figuras han convertido a personajes famosos, como políticos y celebridades, en figuras que hacen caca. Cada año, monitorean los titulares de las noticias y la cultura pop, presentando caras nuevas que creen que se venderán bien. Eso incluye a Donald Trump, Shakespeare, Spock, Tiger Woods, Boris Johnson, George Michael, el Papa, Madonna y muchos más .

Luego, los trabajadores tallan una imagen en yeso y construyen un molde. De ese molde salen cientos o incluso miles de reproducciones de arcilla, con caca y todo. Las pequeñas figuras están pintadas por artistas, que a veces incluyen personas discapacitadas de la comunidad local.

¿La leccion? En la Navidad de Cataluña, la caca huele, pero también vende.

AHORA ESO INTERESANTE

Los caganers no son la única tradición catalana caca. Los niños también "alimentan" al Tío de Nadal ("Tronco de Navidad") con golosinas durante las semanas previas a la Navidad. Los padres cambian los registros a escondidas para que parezca que se hacen más grandes. El último día, el tronco toma la forma de una piñata y los niños lo golpean con un palo, mientras cantan una canción vulgar para hacer caca, hasta que el tronco "hace popó" en abundancia.