¡No puedes ponerle ese nombre a tu bebé!

May 18 2018
¿Tener un bebé? Puedes nombrar tu pequeño paquete de alegría como quieras, ¿verdad? Bueno, no tan rápido, hay algunas reglas.
La elección de un nombre para su bebé es una decisión enorme, pero existen leyes, reglas y costumbres (sin mencionar a los abuelos) en todo el mundo que moderan algunos de nuestros peores impulsos de nombrar bebés. Imágenes BSIP / UIG / Getty

Elegir un nombre para un humano diminuto que nunca has conocido es una gran decisión. Existe evidencia de que el nombre de su bebé puede influir en su futuro. O puede diferenciarla de las masas.

Tomemos a los magos Penn y Emily Jillette, por ejemplo. El dúo llamó a su bebé Zolten, lo que ciertamente apunta a un futuro en el negocio familiar. Luego están los padres famosos que llevan los nombres de los bebés a una forma de arte. La actriz Gwyneth Paltrow y el músico Chris Martin optaron por Apple, y los poderosos artistas Beyonce y Jay-Z llamaron a su hija Blue Ivy.

Si bien los niños con nombres inusuales nunca entenderán la alegría o la molestia de ser conocidos por "nombre, inicial del apellido" como todos los Ashley de la década de 1990, pasarán toda la vida viviendo con sus apodos inusuales.

Puedes nombrar a tu bebé como quieras, ¿verdad? Después de pasar todas esas horas buscando en bases de datos de nombres de bebés , parece desalentador reducir las selecciones, pero en algunos estados y países, las opciones han sido limitadas para usted.

Si algunos nombres son ilegales, ¿qué demonios puede y no puede nombrar a un bebé?

El juego de nombres ilegales

No existe una ley universal que rija los nombres de los bebés . Las regulaciones, si existen, varían mucho según el país, e incluso las leyes de los estados individuales en estos países no se alinean de manera coherente.

En los Estados Unidos, por ejemplo, las leyes estatales restringen los derechos de los padres sobre el nombre de diversas formas. Por ejemplo, puede haber restricciones sobre apellidos o signos diacríticos en particular (como acentos) y prohibiciones sobre obscenidades, números o pictogramas, dice JR Skrabanek, abogado principal del bufete de abogados Snell en Austin, Texas.

"Generalmente, estas leyes deben cumplir con la Cláusula del Debido Proceso de la Decimocuarta Enmienda para ser constitucionales", dice.

Las restricciones son generalmente prácticas, como requerir solo las letras del alfabeto y no pictogramas o símbolos, dice Matt C. Pinsker, profesor adjunto que enseña derecho constitucional en la Virginia Commonwealth University. "Por ejemplo, [en los EE. UU.] Un nombre ingresado en un certificado de nacimiento debe ingresarse con las letras tradicionales del alfabeto, y no con las letras o símbolos del alfabeto chino. Otras veces, los nombres tienen una longitud limitada debido al registro. mantener el software. Algunos estados permiten acentos sobre nombres, mientras que otros no ".

Por ejemplo, dice Pinsker, el acento sobre la "e" en José está prohibido por la ley de California. Una medida para revocar la ley que prohíbe los signos diacríticos fracasó en 2014 , en gran parte porque agregar acentos en español a los registros de nacimiento podría costar a los registradores estatales un estimado de $ 10 millones.

Alrededor del mundo

Las leyes de nombres estadounidenses son diferentes de las de otros continentes. "En Europa, los padres no pueden nombrar a sus hijos Hitler o Stalin, pero en Estados Unidos eso violaría la libertad de expresión", dice Pinsker.

Dinamarca, en particular, tiene algunas de las leyes de nombres más restrictivas. Para cumplir con la Ley de Nombres Personales del país, los padres pueden seleccionar un nombre de una lista de 7.000 nombres aprobados tanto para niños como para niñas, todos con grafías tradicionales. Para darle a un niño un apodo que no está preaprobado, es necesario que los funcionarios gubernamentales lo revisen. De los 1.100 nombres estimados que se analizan anualmente, alrededor del 20 por ciento son rechazados. ¿Entre los nombres descartados? Ano, Plutón y Mono. ¿En la lista aprobada? Nombres como Benji, Molli y Fee.

En algunos estados, los nombres no se prohíben oficialmente hasta que un padre reclama un apodo problemático para un niño. En 2014, funcionarios de Sonora, México, revisaron los nombres reales de los 132 registros de recién nacidos del estado y prohibieron 61 de esos nombres, incluidos Facebook, Robocop y Batman. Anteriormente, el estado no tenía tal prohibición, lo que significa que los bebés recibían legalmente nombres como la Marina de los Estados Unidos, Hitler y Harry Potter antes de que se promulgara la prohibición.

Para muchos funcionarios, se trata menos de los nombres y más de lo que representan: una vida potencial de humillaciones. "La ley es muy clara porque prohíbe dar a los niños nombres que sean despectivos o que no tengan ningún significado y que puedan conducir a la intimidación", dijo la directora del Registro Civil del estado de Sonora, Cristina Ramírez, según Associated Press.

Una cuestión de 'debería'

Aparte de las restricciones específicas de cada estado o país, los padres todavía tienen acceso a una variedad considerable de nombres, algunos de los cuales son potencialmente objetables por razones que van desde cuestiones históricas hasta actos delictivos.

"El hecho de que pueda hacer algo no significa que deba hacerlo ", dice Andrew Hoverman, un abogado de Maryland que está familiarizado con las leyes estatales que regulan los nombres. "El hecho de que pueda tener la capacidad de nombrar a un niño algo objetable, controvertido o crudo no significa que sea una buena idea".

Eso es interesante

Según babycenter.com , en 2017, los tres nombres principales dados a las niñas en los EE. UU. Fueron Sophia, Olivia y Emma, ​​en ese orden. Para los niños, los tres primeros fueron para Jackson, Liam y Noah.