¿Alguna vez se preguntó cómo los lugares norteamericanos obtuvieron sus nombres? Las provincias de Canadá difieren en personalidad tanto como Nueva York de California, y también sus títulos.
Terranova, una provincia de la costa este de Canadá, tiene raíces inglesas en su nomenclatura. El rey Enrique VII de Inglaterra se refirió al territorio que encontró John Cabot en 1947 como "Lanzamiento recién descubierto". Más al sur, en la costa este de Canadá, New Brunswick también tiene un nombre puramente inglés, aunque con orígenes alemanes. Cuando se estableció la provincia en 1784, se llamó New Brunswick en honor al rey Jorge III, quien también ostentaba el título de duque de Brunswick en Alemania. Y diríjase aún más al sur a lo que es Estados Unidos, y Nueva Inglaterra es una región en sí misma.
El nombre de la vecina Nueva Escocia, sin embargo, tiene una historia diferente que contar. Si bien la mayoría de los lugares de América del Norte tienen nombres que emanan del inglés, español, francés y otros idiomas colonizadores, y una buena cantidad rinde homenaje a los pueblos nativos que se dejan de lado en el proceso, Nueva Escocia es la única región de América del Norte con un nombre latino.
Nueva Escocia es latina. La palabra nova es la forma femenina de novus , que significa "nuevo", y Scotia significa Escocia. Por lo tanto, Nueva Escocia en latín es literalmente "Nueva Escocia". Curiosamente, Escocia es un término que los antiguos romanos usaban para referirse a las personas que vivían en Hibernia, que ahora es Irlanda. No fue hasta la Edad Media que Escocia / Escocia evolucionó para referirse a la región al norte de Inglaterra.
Avance rápido hasta el siglo XVII, cuando el poeta y cortesano escocés Sir William Alexander conoció a James Charles Stuart, quien gobernó como el rey James VI de Escocia y James I de Inglaterra e Irlanda. Alejandro fue reclutado para ayudar al rey Jacobo VI ya mí, como se conoce al monarca, a traducir salmos bíblicos antiguos; Santiago es el mismo rey que patrocinó la traducción bíblica que lleva su nombre y persiste en los tiempos modernos.
En 1621, el rey Jacobo VI y yo otorgamos grandes extensiones de territorio a través del Atlántico a Sir William, que también era un explorador, y lo nombramos alcalde, aunque gran parte de la región fue disputada por las potencias europeas. Anteriormente, los miembros de las Primeras Naciones habían llamado el área Mi'kma'ki . Los franceses la llamaron Acadia, y los británicos y escoceses se habían referido a ella como Nueva Escocia durante algún tiempo.
El primer asentamiento europeo en Nueva Escocia se estableció en 1605, cuando los franceses echaron raíces al establecer la ciudad de Port Royal. Después de seis batallas durante las décadas siguientes, los ingleses conquistaron las fuerzas francesas. Durante tres años a partir de 1629, Nueva Escocia se convirtió en una colonia escocesa establecida por Sir William. Nombró oficialmente a Nueva Escocia para honrar el papel de su monarca como rey de Escocia, y Sir William, de mentalidad literaria, optó por el nombre latino.
Después de siglos de gobierno externo variable, Nueva Escocia se unió oficialmente a la confederación canadiense en 1867, con el derivado latino de Sir William, que se había convertido en la etiqueta oficial y duradera de la provincia atlántica.
Eso es interesante
Nueva Escocia tiene una de las banderas más antiguas de Canadá, una que ha representado a la provincia desde 1858. Sin embargo, una niña de 11 años que investigaba un documento escolar descubrió que el gobierno canadiense nunca había reconocido formalmente la bandera. Debido a su descubrimiento, la bandera de Nueva Escocia solo se convirtió en un símbolo oficial aprobado por el gobierno en mayo de 2013.
