Un oxímoron es una frase corta, generalmente dos palabras, que es contraria o incongruente. Puede encontrar un oxímoron clásico en la sección de mariscos de su supermercado local: camarones gigantes . Claro, "jumbo" significa que algo es grande, pero ¿"camarones"? ¡Es más que un delicioso crustáceo ! También es una forma vulgar de llamar a alguien pequeño o bajito. Entonces, "camarones gigantes" es un oxímoron.
El término " oxímoron " proviene del griego, donde "oxi" significa "agudo o agudo" y "moros" significa "tonto o tonto". Entonces, el oxímoron es en sí mismo un poco, bueno, un oxímoron. Rompe una palabra raíz que significa agudo y otra raíz que significa tonto. Eso parece correcto.
En cualquier caso, hemos estado usando oxímoron durante cientos de años. El primer ejemplo conocido fue en 1640, en "Un tratado de las pasiones y facultades del alma del hombre" de Edward Reynolds :
Reynolds nos da mucho con qué trabajar allí, incluida la ortografía griega de "oxímoron". Sin embargo, el oxímoron que nos da Reynolds está en latín. Es Mortibus vivimus y significa "muerte en vida".
A veces, los oxímorones se utilizan más por sátira o sarcasmo que por juegos de palabras. A veces se les llama " oxímorones retóricos ". Piense en "inteligencia militar" o "comida de avión". No son técnicamente opuestos como nuestros viejos "camarones gigantes" favoritos, pero cualquiera que haya comido comida en un avión entenderá la broma.
La gente suele decir que una frase en particular de dos palabras es un oxímoron cuando no hay una contradicción real entre las dos palabras y no parece que estén bromeando. Así que aquí hay una lista de oxímoron claros (el "oxímoron claro" es una especie de oxímoron en sí mismo, ¿verdad?).
- Actúa natural
- BÁSICO avanzado (programación)
- solos juntos
- muy bueno
- terriblemente bonita
- mala suerte
- medias holgadas
- agridulce
- bebe grande
- luz negra
- guerra civil
- claramente incomprendido
- la variable constante
- caos controlado
- aterrizaje forzoso
- silencio ensordecedor
- rugido sordo
- incluso probabilidades
- sabiduría tonta
- quemadura por congelamiento
- fuego amigo
- imitación genuina
- Caramba
- apatía intensa
- grabación en vivo
- pacifista militante
- crisis menor
- baño de lodo
- ingresos negativos
- chico mayor
- viejas noticias
- única opción
- secreto a voces
- copia original
- pasivo agresivo
- vasos de plastico
- pobre salud
- mamut pigmeo
- Orden aleatorio
- residente extraterrestre
- en serio gracioso
- pequeña multitud
- anillo cuadrado (boxeo)
- estudiante profesor
- mentiras Verdaderas
- opinión imparcial
- realidad virtual
- muertos vivientes
- armas de paz
- vacaciones de trabajo
¡Eso es griego para mí!
Curiosamente, no hay evidencia de que los griegos hayan usado la palabra "oxímoron" (ὀξύμωρον). En cualquier caso, nunca lo escribieron donde pudiéramos leerlo. Según la entrada en el Oxford English Dictionary , no hay instancias registradas de esta palabra en ninguna fuente griega. Nuestro viejo amigo Edward Reynolds puede haber oído hablar de él y haberlo utilizado en su trabajo, o puede haberlo inventado.
