Da dove viene "Yum"?

Ci sono molte cose che uso ogni giorno senza pensarci.

Perché le lettere sono disposte in QWERTY sulla mia tastiera? Perché guido a sinistra? L'assunzione di droghe è generalmente disapprovata, ma perché non posso funzionare senza caffeina?

Yum è una piccola parola che uso quasi ogni giorno, eppure mi sono appena reso conto di non avere idea di cosa significhi specificamente o da dove provenga.

Etymology Online, il gold standard per questo genere di cose, elenca semplicemente yum come "imitativo". Ciò significa che la parola imita il suono che emettiamo quando mangiamo.

Gli imitativi, tra l'altro, possono imitare qualsiasi input o output sensoriale. Blob è rilassarsi, imitando sia la sensazione che il linguaggio del corpo. Fizz può indicare sia un suono che una sensazione.

Le onomatopee e le parole echeggianti riguardano solo i suoni, tra l'altro. Ciò significa che il fizz è sempre un'imitazione ma non sempre un'onomatopea. Ha senso?

Ho letto una fonte che afferma che yum è un'antica parola sanscrita usata in meditazione. Quella stessa fonte teorizza anche che yum ci venga da "nyam" nella "lingua dell'Africa occidentale".

Questo tipo di capriccio è prevedibile nell'etimologia, ma solleva un po' le sopracciglia che un articolo che afferma di volere una spiegazione migliore rispetto alla teoria onomatopeica accettata non elenchi le sue fonti.

Queste spiegazioni, ovviamente, potrebbero essere mountweazels . Cos'è un mountweazel? Bene, questo è per la prossima volta.

Grazie per aver letto.

Se ti è piaciuto questo post, assicurati di seguire Tim Wordsmith e A Time To Brew for More.