Microsoft アダプティブ アクセサリの作成
誰もが未来にアクセスできるようにするためのアシスト デバイスの設計方法。
トレイシー・ジョーンズ
1980 年、ビル ゲイツがすべてのデスクトップとすべての家庭にコンピュータを設置しようと試みたとき、米国障害者法はその後 10 年間可決されませんでした。障害を持つ人々のためにコンピューターとソフトウェアを作ることは、疎外された慣習でした。デジタル世界が急速に発展するにつれて、障害のあるコミュニティは、最終的に私たちの現実を変えるものへのアクセスが制限されました. 革新への彼らの想像力に富んだ貢献はまだ適切な機会を与えられていませんが、車椅子のアクセスのない建物のように、それはすぐに歴史になります. 先月、Adaptive Mouse、Adaptive Button、Adaptive Hub で構成される Microsoft Adaptive Accessories をリリースしました。それらは、店舗や公共スペースにカスタマイズ可能なスロープや手すりを追加するようなものです。デバイスは、他の人が当然と思っている方法で、あらゆる独自の能力を持つ人々を支援します。
全能の三部作
アダプティブ マウスは、まったく異なる形状のShapeways 3D プリント マウスの尻尾にシームレスに取り付けられます。アダプティブ ボタンは、ジョイスティックまたはデュアル ボタンとして再利用できます。通常のキーボードを交換または強化することを目的とした Adaptive Hub は、トリオの頭脳のようなものです。Adaptive Hub を介して、Adaptive Button はキーボード入力とショートカットで簡単にプログラムできます。このトリオは、ワイヤレスまたはアダプティブ ハブの USB-C ポートを介して接続される調和のとれたモバイル ワイヤレス エコシステムです。Microsoft Adaptive Accessories は、車椅子や歩行補助具に結束またはテープで留めることができます。その他の補助デバイスは、Microsoft 以外のさまざまなアクセサリと共に使用することもできます。システムをオープンソースと考えてください。
補助デバイスは、Microsoft 自身の Disability Employee Resource Group が最初に設立された 1990 年にさかのぼる、当社の障害者コミュニティへの長期にわたる取り組みの子孫です。2016 年に顧客との共同デザインを開始したとき、それは急進的であると考えられていましたが、私たちにとっては、UX デザインの強化、拡大、民主化に向けた自然な進化のステップでした。プリンシパル UX リサーチャーの Bryce Johnson は、Xbox Adaptive Controller を発明するために障害者コミュニティと共同で設計しました。このデバイスのリリースはパラダイム シフトであり、アダプティブ キットや現在のアダプティブ アクセサリなどの他の補助デバイスに火をつけました。
親の愛の力
マイクロソフト アダプティブ アクセサリの革新的な開発は、1,000 人がホワイト ハウスに行進し、アメリカ障害者法の可決を要求することにはなりません。アダプティブ マウスは、子供を愛する父親と、補助具に情熱を傾けるデザイナー チームによって考案されました。「私は Microsoft Adaptive Accessories を Xbox Adaptive Controller の精神的後継者と呼んでいます」と Johnson 氏は述べています。
オランダでは、マイクロソフトのシニア デザイナーであるジョン ヘルメスの 7 歳の娘ジャラが、障害を持って生活している世界中の10 億人のうちの 1人です。彼女は脳性まひを持っています。この状態は、彼女の動き、バランス、姿勢、および話す能力に影響を与える一連の障害です。ジャラが生まれたとき、医者は彼女が生きていけないかもしれないと思ったが、ジャラの生きたいという意志はそれを聞いていなかった. 治療と有能な医師の助けを借りて、ジャラは世界に魔法を加えるただの女の子になりました. 唯一の問題は、彼女が自分のコンピューターを操作するのに助けが必要だったことです。
タブレットの使用は子供の遊びでした。画面に固定されたプラスチックの穴を通して、意図した場所に正確に触れることができました。トラックボールを使用してコンピューターを操作するのは問題ありませんでしたが、既定値をわずかに超えるほどではありませんでした。「トラックボールはあまり効率的ではないことがわかりました。もっといい方法があるに違いないと思った」とヘルメスは言った。彼の経験からすると、他の補助デバイスは見つけるのが難しく、また高価であり、アクセシビリティの目的を達成できませんでした。それらはジャラの足首装具と同じくらい劣っていた - 冷たく、金属製で、重く、不快で、高価だった.
3D プリント インソールからマウス エクステンションまで
3D プリントされた装具が解き放つイノベーションに触発されて、ヘルメスはジャラの下肢をスキャンしました。彼女の足のデジタル モデルを使用して、彼は 3D プリンターを使用して、軽量で柔らかく、統合がはるかに困難ではないナイロン素材の Jara の新しいカスタマイズされた足首ブレースを作成しました。それらは低コストで、よりカスタマイズ可能で、簡単に修理できました。にこやかな顔で完成したインソールは、ホットピンクとパープルで、足の裏に沿って痛みを伴うツボを緩和する内側の開口部があります. 彼女は装具を 1 年半装着することに成功しました。「私は考えました。足用の装具を作ることができるのなら、どうしてネズミ用の装具を作れないのでしょうか?」と Helmes 氏は言いました。
彼は拡張マウスのイテレーションのスケッチを始めました。彼は娘のニーズをよく理解していました。Jara の状態は、彼女の運動能力を混乱させ、軽いけいれんを引き起こし、指がマウスの表面から滑り落ちることを余儀なくされました。彼女の手には、カーソルをナビゲートしている間、指を所定の位置に保持できるものが必要でした。プライベート リソースや予算がほとんどないヘルメス氏は、「限られたときに多くのアイデアが得られる」と述べました。彼は、さまざまな種類の既存のマウスを調べて、増強するのに最も理想的な形状を見つけました。
古いアーク マウスには、「非常に優れた小型コンパクト コア」が搭載されていました。彼は尻尾を外し、マウスのスイッチを短絡させ、コアの後ろ、交換可能なバッテリーの後ろに 3D プリントされたアダプターを追加しました。アダプターにより、彼はカスタマイズされた 3D プリント製の拡張機能を滑り込ませることができました。これは彼の最初のオリジナルのアダプティブ マウス プロトタイプでした。この拡張機能は、ジャラがデバイスを操作する際に指を所定の位置に保持することを目的としていました。ヘルメスは娘にプロトタイプをテストさせました。ジャラが一人でパソコンを使っているのを見るのは初めてだ。彼女は5歳でした。アダプティブ マウスをさらに進化させるために、Helmes は彼のプロジェクトを Microsoft のハッカソンに提出しました。まもなく、ヘルメスとジャラの 2 人のチームは、事実上一晩で増殖することになります。
真の企業間コラボレーション
毎年、この 1 週間にわたるイベントでは、世界中から何千人もの Microsoft のハッカー、いじくり回し、思想家が集まり、Xbox Adaptive Controller などの最新かつ最高の発明の作成に参加しています。このイベントを通じて、Azure に取り組んでいる Helmes 氏は、中国の深センにある MACH (Microsoft Asia Center for Hardware) チームのデバイスの電気工学ディレクターである Paul Kos 氏に会いました。彼のチームは、Microsoft のキーボード、マウス、およびその他のアクセサリのほとんどを構築しています。当初から、彼らはヘルメスの最大の支持者であり、最も近い協力者でした. Johnson、アクセシビリティ プログラム マネージャーの Solomon Romney、より広範な Xbox Adaptive Controller チーム、および Windows and Devices チームの多くのメンバーも、Helmes のプロジェクトに参加しました。
これらを組み合わせて、コア デザイン要素を設定します。アダプティブ マウスは、手頃な価格で、拡張性があり、使いやすく、順応性があり、Microsoft Surface タブレットやその他のハードウェアに隣接しているように見える必要がありました。現在 7 歳の Jara は、PC を操作するための頼りになるツールとして、オリジナルの拡張マウス プロトタイプを使用していました。彼女はそれを使いすぎたので、最終的に一緒にテープで留めなければなりませんでした。チームは、アダプティブ マウスができるだけ小さく、薄くなければならず、デスクトップの表面積を最小限に抑える必要があることを理解していました。Microsoft のエルゴノミクス ディレクターである Edie Adams は、チームの多くのデザインの快適性のテストと改良を支援し、彼らのマウス拡張の探索はスターのようでした。レゴ、フォーク、発泡スチロール、ボール紙、コルク抜き、粘土、3D プリントされた形状が試験的な拡張機能に変わりました。ハッカソン チームの鬨の声は、マウスの使い方を誰も教えてくれませんでした。彼らは、Jara の自家製 Adaptive Mouse に似た、スクロール ホイール、左右クリック、背面のアダプター拡張機能を備えた公式のマウス コア プロトタイプを作成しました。
ユニバーサル アクセスを作成する共同設計
コスは、アダプティブ マウスだけに注目することは、未来へのアクセス権を持つ人を選択するようなものであることを知っていました。「道を行き過ぎると、誰を除外しているのかわからなくなります。誰を除外するかに基づいて決定を判断することを常に覚えておく必要があります」とブライスは言いました. 彼は、プロジェクトの拡大についてチームと話し合うために、障害者コミュニティの人々を連れてきました。インクルーシブ デザイン ディレクターの Christina Mallon 氏は次のように述べています。両腕が麻痺しているため、アダプティブ マウスとフット エクステンションを使用しています。
チームは最終的にエコシステムを構築することを決定し、アダプティブ マウスに加えて、スイッチボックス ハブ、多感覚ボタンを設計しました。「アダプティブ マウスでも苦労する人もいれば、マウスを動かすことはできてもボタンを押すことができない人もいます」と Kos 氏は言います。ハッカソンの後、アダプティブ マウスの開発は遊び遊びではなくなりました。ゲームが変わった。今、彼らのプロジェクトは現実のものになりつつありました。
「私たちは、予想外のシステムを設計していること、または考えもしなかったソリューションを設計していることを確認したかったのです」と、デザイン ディレクターの Simon Dearsley 氏は述べています。彼の部門は、アダプティブ マウスを改良し、プロジェクトをアクセサリ ロードマップに載せることを任されていました。アダプティブ ハブとアダプティブ ボタンの特徴と機能はほとんど実現されていましたが、アダプティブ マウス ソリューションを理解することは、ワーム ホールをくぐり抜けるようなものでした。
ジュースはどこ?
アダプティブ マウスの交換可能なバッテリーを維持するか、充電式バッテリーを実装するかについての議論により、チームは独自のバッテリーの開発を検討するようになりましたが、認証が必要であり、多くの時間とリソースが必要でした。内部の充電式バッテリーと USB-C ポートが統合されているため、アダプティブ マウス、アダプティブ ハブ、アダプティブ ボタンが同じバッテリーを共有できます。この設計により多くの費用が節約されましたが、使用中にマウスをどのように充電するのでしょうか?
コアの先端に USB-C 充電ポートを配置することから始めましたが、Adaptive Mouse が机に向かって傾いた場合はどうなるでしょうか。拡張機能によってアダプティブ マウスが斜めに傾いてしまい、机の上に平らに置くことができなくなった場合はどうなりますか? また、元のアダプタ拡張機能は依然として魅力的なソリューションでしたか? アダプターにエクステンションが取り付けられていないと、Adaptive Mouse の背面に大きな空のスロットが切り込まれ、未完成のように見えました。
チームの反復には、さまざまなループ状の尾、磁化された蓋、および上部パーツが含まれ、コアをうまく収容しました。作業療法士のジャラと、さまざまな障害を持つクラスメートは、それらを直接見て、触れて、感じて、試してみました。Xbox Adaptive Controller に取り組んだベータ テスターも試してみました。Helmes 氏は、試験を通じて、再充電中に拡張機能を変更し、カスタム拡張機能を使用するプロセスが困難になることを発見しました。ループ テールは有望でしたが、すべての反復は複雑すぎたり、脆弱すぎたり、追加のパーツが必要だったりしました。
チームは、コアの背面を拡張機能に取り付け、それらを一緒にクリックすることに着手しました。拡張機能によってアダプティブ マウスが机から傾いても、アダプティブ マウスの下部の湾曲部に光学センサーがあり、コアが追跡機能を失うのを防ぎます。Dearsley は、コアの先端に面取りを施すことを考えました。傾斜を追加することで、ケーブル充電器に接続された USB-C ポートを損傷することなく、アダプティブ マウスを傾けたり角度を付けたりすることができます。これにより、アダプティブ マウスの充電中にコアを延長して使用することができます。 .
誰もがワールドビルダー
米国の首都の階段を登る麻痺した抗議者のイメージは、カーブや横断歩道の音を街角に永久に沈めます. それらの抗議者たちは、自分たちに対して設計された世界によっていかに自分たちが無力化されているかを示しましたが、Jara のように、落ち着くことはありませんでした。マイクロソフトのデザイナーとして、Helmes は彼の専門知識を使って娘を助けました。デジタル世界が構築され続ける中、Microsoft Adaptive Accessories は、地球上のすべての人が、あなたによって、あなたのために設計される技術宇宙の構築に参加できるようにします。
Microsoft Design の最新情報を入手するには、 TwitterやInstagramでフォローするか、WindowsまたはOffice Insider プログラムに参加してください。Microsoft で私たちと一緒に働くことに興味がある場合は、aka.ms/DesignCareersにアクセスしてください。

![とにかく、リンクリストとは何ですか?[パート1]](https://post.nghiatu.com/assets/images/m/max/724/1*Xokk6XOjWyIGCBujkJsCzQ.jpeg)



































