レム・ビリングスは、新しい小説で想像されるように、ジャッキーとの求愛中のJFKの「仲介者」です

何をしている場合ジャクリーン・ブーヴィエは違っ選択していましたか？

これは、ルイス・ベイヤードが2022年6月にアルゴンキンブックスから出版される次の小説ジャッキー＆ミーで提起する質問の1つです。ベイヤードは、将来のケネディ夫人とワシントンタイムズの探究写真家との間のロマンスの始まりを探ります -ヘラルドと若い議員ジョン・F・ケネディ、ジャックの親友であるレム・ビリングスと、1950年代のワシントンDCで恋人たちの「架け橋」としての役割を果たした

ではジャッキー＆ミー、ジャッキーとビリングスの両方が将来の社長に専念している-そしてそれは個人的なコストがかかります。（排他的な抜粋については、以下を参照してください。）

ベアードのベストセラー作家求愛氏はリンカーンと淡いブルーの目は、彼はビリングスの個人史を学んだまで、彼はケネディ一族については「不可知論」であった人々に伝えます。

「彼がクローゼットだったので、私はちょうどレムに魅了されましたが、彼らは「同性愛者の練習」と言っていました、そして彼は彼の人生の非常に早い段階からケネディサークルの内側の一部でした」と深く潜ったバイヤードは言います本の研究をしている間、ケネディのアーカイブと伝記に。

「彼（ビリングス）は、起こっていることの多くを目撃しました。しかし、私が彼を研究し始めたとき、彼がジャッキーともとても良い友達であることに気づきました」と小説家は言います。「そして彼はまた、ジャッキー・ブービエとジャック・ケネディの間の求愛において非常に重要な役割を果たしました。」

「私は、 『彼が持っていたであろう素晴らしい猫鳥の席、そして彼は素晴らしいナレーターにならないだろうか』と思いました。「バイヤードはビリングスについて語っています。「結果は、彼女がジャッキーになる前のジャッキー、つまり私たち全員が知っていると思うジャッキーを見ているこの本です。しかし、別の部外者、レム・ビリングスのこの特定のプリズムを通して彼女を見ています。ケネディではなかった誰か、しかし、彼らの1人になりたかったのです。そして、それはこれら3人の魅力的な人々の間の一種の興味深い三角関係です。」

ベヤードの小説は、主に1953年9月12日のジャックとジャッキーの結婚式に至るまでの数か月間で行われます。しかし、バヤードは、ジャックの不貞についての長年の報告を含む、彼らの結婚の現実が彼にジャッキーへの「ある程度の共感」を与えたと言います。小説で彼女の性格に近づくとき。

「自分の父親は完全な慈善家であり、彼女はそれを知っていたにもかかわらず、彼女は通常の夫を得ていると思ってこの考えに入ったと思います」とBayardは言います。「そして、あるレベルで、彼女は父親の別のバージョンと結婚していることを知っていました。」

ベヤードは彼の研究の間にジャッキーについて何か他のことを学びました。「私も、調査から、彼女がジャック・ケネディに絶対に夢中になっていることは明らかです」と彼は説明します。「彼はとてもハンサムで、とても魅力的だったので、彼は彼についてそのように思っていました。」

本と実生活の両方で、バイヤードはビリングスがカップルのロマンスで重要な役割を果たしたと説明しています。

「彼がジャッキーとどのように出会ったか、彼女にどれほど興味をそそられたか、彼らにどれほど興味をそそられたかについて多くを学びます」と、ジョンF.ケネディ大統領図書館および博物館に保管されているビリングの証言を聞いたバヤードは言います。

「彼はまた、この決定的な瞬間があったことを明らかにしました」とBayardは言います。「ある時点で、彼はジャックから送られて、結婚したときに期待できることについてジャッキーに説明しました。ジャックは忠実な夫になるつもりはなかったからです。もちろん、当時はかなり一般的でした。その文化、男性がそのようにならないように。」

ベヤードは、これらの歴史上の人物の架空の物語を作成するのは「ガス」だったと言います。そして、かつて、物語のナレーターを務めるビリングスは、ケネディ家と同じくらい大きな声を持っています。

「私は、レムが2人の恋人の仲介役であり、ジャックのブローカーであると同時に、ジャッキーの親友であるという考えが大好きでした」と彼は言います。「そして、正直言って、彼はそうだったのではないかと思います。彼らが一緒に脇に寄り、ジャック・ケネディと呼ばれるこの問題について話し合った瞬間があったと思います。彼は愛と愛着を求めていた若い女性の問題だったからです。」

愛を超えて、ジャッキー＆ミーはまた、決定が私たちをどのように定義することができるかについてです。

「この本は、私たちの生活の中にこれらの与えられたポイントがあるという考えを前提としています...私たちが本当に重要な選択をしているところです」とBayardは言います。「そして、私たちは非常に異なる選択をすることができたでしょう。私たちがその非常に異なる選択をしたならば、私たちは完全に異なる道を進んだでしょう。そして、本は代替の結果、これらの3人のキャラクターが持つかもしれない異なる道でいっぱいです。特にジャッキー、特にレム。」

Jackie＆Meからの独占的な抜粋を読み続けてください。

それは1952年の聖パトリックの日の前の週末であり、バージニアの空気にはまだ冬の終わりのニップがありますが、ジャックは34歳までに、強風で髪をダッシュ​​する様子を知っているため、常にトップダウンを維持します。その夜、ボビーとエセルの予定ですが、ジャックは代わりにチェーンブリッジを横断します。私は彼に一見を撃ちます、そして彼は私達に追加の乗客がいると言います—手に負えないことを想像してください—。

「ああ、そうですか？」私は言う。「そして、それは誰であるべきですか？」

「ミス・ブービエ」

気をつけてください、その敬語のミスには、区別のある女性を意味するものは何もありません。彼は事実上すべての女の子をそのように呼んでいます。彼女はモンテル薬局またはフィンランドの公館次席のレジ係かもしれません、そしてあなたが彼女のアパートの建物の前に引き上げて、彼女が正門を通ってよろめくのを見るまであなたは知りません、クルーネックのブロンドカーディガンや弾丸ブラのブルネット、そしてあなたがキスするために彼女の手を上げるのは常に後者であり、百科事典のセールスマンのようにあなたにまっすぐに来るのは前者であり、それが誰であれ、そのような時まで私たちの会話では「ミス」のままですビジネスが完了すると、その時点で彼女は構成部品に専念します。

要するに、彼女を前任者から引き離す「ミス・ブービエ」については何もありません。私が彼の顔（彼の魂）を最も詳細なレベルまで検索した場合、私は手がかりを見つけることができませんでした。おそらく見つけるものがないからです。ミスブービエは目的地です。そして今、私たちはバージニアに渡ったので、理解するために残された唯一のことは彼女がどこに住んでいるかということです。クラレンドン？チェリーデール？フォートマイヤーのグループホームかもしれません。しかし、オールドドミニオンドライブを操縦する前に、これらすべての目的地を高速で通過します。自然が飛び出し、車のディーラーとホットショップは、ハナミズキとユリノキ、レンギョウのボロボロの前に倒れます。

「あなたは彼女を長い間知っていましたか？」お願いします。

「それほどではない」

「そうではないと定義してください。」

「1年。オフとオン。」

「もっとオフかもっとオン？」

「もっとオフ」

「若いですか、古いですか？」

"若い。"

「デューイ？」

「従事している」と彼は言います。「またはだった。」

私は彼をちらっと見ます。"あなたへ？"

「嫌なことはしないでください。」

「私たちも彼女の婚約者を追いかけますか？」

「そのためには、ニューヨークまで車で行く必要があります。彼には価値がないことを理解しています。」

今では、メガネが花粉でかなり覆われているので、ブービエ嬢が彼女の日々に何をしているのかを尋ねながら、人差し指のワイパーを作っています。

「ジャーナリズム」と彼は言います。

「それはあなたが出会った方法ですか？」

「ああ」と彼は言います。「私は彼女のビートに乗っていない。」

その発言には半分埋もれているものがあり、それを解体する方法がわかりません。赤芽とマグノリアの森が私たちの周りで厚くなり、どういうわけかそれらはすべて秘密にされています、そしてケイスターはラジオで「ホイールオブフォーチュン」を歌います、そして2番目の合唱の間に私はくしゃみをします、そしてジャックは言います、「完璧に調子が合っている、レム」そして歌は終わり、私たちはの前に引き上げています。。。

さて、どこ？わからない。ちりばめられたスペックからわかるのは、白い柱形の列と正面玄関だけです。女の子が座っているところ。

彼女は砂利の上で車のタイヤを聞きませんか？または、ヘッドライトが木々の間をスライスしているのを見ますか？私たちが最初に彼女に出会ったとき、まるでナイチンゲールのために耳を傾けているかのように、彼女の顔は斜めになっています。彼女の膝は胸に保護的に引き寄せられており、彼女にはかなり露出したものがあります。つまり、彼女は私よりもそこに所属しているようには見えません。彼女はメイドなのか乳母なのか、割り当てられた夜を過ごしているのだろうかと簡単に思います。突然、彼女は立って私たちに2つの速い波を与え、そして彼女が助手席側にジョギングしているとき、ヘッドライトで一時的に炎上します。

関連動画：カーリー・サイモンがジャッキー・ケネディとのありそうもない友情を開きます—そしてジャッキーのJFK、アリストテレス・オナシスなどについての考え

もちろん今では、車の前から脱出して後ろに優雅に挿入しているのですが、操作が大変で、一瞬か二秒で彼女の意識を失ってしまいます。それから私は彼女が言うのを聞きます—その声で、パイプを通してささやく幽霊のように—「あなたはレムでなければなりません」。

私はイエスのオーダーで何かをつぶやきます、私はそうしなければなりません、そして彼女は微笑みます。想像以上に広い笑顔。目はさらに広くなります。ヤギの目、それは私の最初の無愛想な考え、または狂った女性の、しかし多分それは私がより広いレンズを通して見られているという感覚を未然に防ぐためです。全体として、クレストラインの後部座席に後退できることには一定の安心感があります。プラネタリウムのような闇。2人は衛星のように泳いでいます。彼女はシャトークリグラー12を軽くたたきました（私はそれが私の母のお気に入りだと彼女に言うと思います）、そしてポールモールの複雑なカウンターアロマがあり、後ろのどこかに単純な牛の汗があります。初めて、ブービエさんは緊張しているのではないかと思い始めました。声が小さく、風が一言一句食道を叩き返しているようで、確認するのは難しいですが。彼女の一般的な軽蔑は、私が知る限り、質問的ですが、なぜそれが驚きである必要がありますか？最近の女の子はきれいに撃ち抜くように指示されています、常にしっかりとしたお問い合わせのスレッド。彼らが興味を持っているように見えるほど、男の子たちは彼ら自身が面白くなくてもよいことを理解するようになります。これは双方にとって安心です。ジャッキーは今、ボビーの娘の名前を尋ねているか、ユーニスがそこにいるのか、そしてどれがパットなのか疑問に思っています。私が知っている限りでは、彼女はワシントン上院議員のペナントの可能性について推測しています。押された場合、彼女は天気にフォールバックします。 3月はなんて肌寒い。ペナントのチャンス。押された場合、彼女は天気にフォールバックします。 3月はなんて肌寒い。ペナントのチャンス。押された場合、彼女は天気にフォールバックします。 3月はなんて肌寒い。

重要なのは、彼らが何を言っているのかを知る方法がないということです。ジャックは、日付について話しすぎると、ときどき交差することがあります（ドアを見せたりするなどの便利なことをしている場合を除く）。それなら、それは何もありませんが、ケネディ家への彼女の差し迫った紹介の重みの下で、ミス・ブービエの頭を見るのは、これまでになく徐々に右に向かっていきます。

チェーンブリッジを渡るとき、彼女は「ジャック、あなたの車は何色ですか？」と自問自答します。

奇妙な質問。しかし、それから私は彼女が日の裸の光の中でジャックの車（またはおそらくジャック自身）を見たことがないことに気づきます。

「わからない」と彼はつぶやく。"赤。"

「ザクロ」と私は言います。

彼女の首の柱で何かが速くなります。簡単な程度で、彼女は振り返って、その最初の笑顔のより完全なバージョンを私に授けます。それから彼女はジャックに寄りかかり、私が聞くのに十分なささやき声で、「私はあなたの友達が好きです」と言います。

ルイス・ベイヤードの本「ジャッキー＆ミー」より。Copyright©2022by LouisBayard。AlgonquinBooksから。許可を得て転載。