비 바이너리 세계를위한 '성 친화적'팁

Jun 28 2019
우리의 일상 언어는 종종 사람들을 남성 또는 여성으로 인식하는 세상에 맞춰져 있습니다. 그러나 모든 사람이 이러한 범주에 속하지는 않는다는 인식이 높아지면서 어떻게 성별을 포용 적으로 말할 수 있을까요?
오드리 음부 구아가 2019 년 5 월 29 일 노르웨이 오슬로에서 열린 오슬로 자유 포럼 2019에서 케냐에서 트랜스젠더 여성으로서의 삶에 대해 이야기합니다. 줄리아 라인 하트 / 게티 이미지

성별 이 생물학적 성별과 구별되고 남성이나 여성보다 더 많은 방식으로 나타난다는 생각 은 지난 10 년 동안 더 많이 받아 들여졌습니다. 예를 들어 미국 11 개 주와 워싱턴 DC에 거주하는 사람이 있습니다. 지금 선택할 수 있습니다 이진이 아닌 자신의 신원 확인 서류 (일반적으로 "X"로 표시보다는 "남성"또는 ". 여성"지정) 그리고 2015 년의에 * 성별 마커를 미국 트랜스 젠더 설문 조사 의 가장 큰 적 조사를 실시 트랜스 젠더 들 - 사람을 그의 성 정체성은 그들이 출생시 할당 된 성별과 일치하지 않습니다 - 응답자의 세 번째 이진이 아닌 것을 발견했다 - 어느 섹스를 식별하지.

이 설문 조사에 따르면 직계 가족과 외출 한 트랜스젠더의 60 %는 가족이지지한다고 말했지만 일상 생활은 여전히 ​​암울했습니다. 트랜스젠더는 기본 의료 및 교육에 대한 심각한 장벽에 계속 직면했으며 정기적으로 신체적 폭력과 괴롭힘을 경험했습니다. 설문 조사 응답자의 약 40 %가 자살을 시도했는데 이는 전국 평균의 거의 9 배에 달합니다.

이러한 문제를 해결하려면 법적, 제도적, 문화적 변화가 필요합니다. 그렇기 때문에 캐나다 온타리오에있는 퀸즈 대학교의 성별 및 섹슈얼리티 교육 교수 인 Lee Airton 은 사람들이 삶에 문화적 변화를 일으킬 수있는 출발점을 제공하기 위해 " Gender : Your Guide "라는 책을 썼습니다 . 우리는 이진법이 아니고 대명사 "they"를 사용하는 Airton과 이야기를 나눴습니다. 사람들이 일상적인 상호 작용에서보다 젠더 친화적이되는 것에 대한 몇 가지 일반적인 질문에 답하는 데 도움을주었습니다. 우리는 또한 트랜스젠더 문제를 연구하는 오레곤 대학의 학자 인 Bethany Howe 와 이야기를 나누었습니다 . Howe는 대명사 "she"를 사용하는 트랜스젠더 여성입니다.

1. 성 중립 대명사는 무엇입니까?

기본부터 시작해 보겠습니다. 대명사는 이름을 지정하지 않고 사람을 지칭하는 데 사용되는 언어의 단어 집합입니다. 전통적으로 영어에는 남성 또는 여성 (예 : "he"또는 "her")을 나타내는 대명사 만 있습니다. 오늘날 사람들은 많은 개인이이 바이너리 외부에 존재한다는 현실을 더 잘 반영하기 위해 언어를 조정하기 위해 노력하고 있습니다. 그 결과, "they", "ne", "ve", "ze", "xe"를 포함한 여러 성 중립 대명사가 유통되었습니다 .

Airton이 책에서 쓴 것처럼 언어 학자들은 여전히 ​​어떤 성 중립 대명사가 붙을 것인지, 그리고 이러한 대명사가 널리 받아 들여지는 데 걸리는 시간에 대해 여전히 논쟁 중입니다. 그 동안 영어 사용자들은 이진법이 아닌 사람들을 포함하여 젠더에 대해 말하는 새로운 방법을 모색하고 있습니다. Airton은 "이것은인지 적 변화이며 실행의 문제입니다."라고 말합니다.

이진이 아닌 어떤 사람들은 트랜스젠더로 자신을 정의하는 용어를 사용할 수있다 genderfluid 또는 젠더 퀴어 . Airton은 "사람들이 남성 / 남성 또는 여성 / 여성 바이너리 밖에서 자신을 표현하기 위해 온 모든 종류의 방법이 있습니다."라고 말합니다. "나는 일반적으로 젠더 퀴어와 같은 용어의 정확한 의미가 사람마다 바뀌기 때문에 '비 이진'이라는 우산 아래에서 모두 언급합니다." (이 문서가 도움이 될 경우를 대비하여이 문서 끝에 이러한 용어에 대한 용어집을 포함했습니다.)

2. 새로운 사람을 만날 때 어떤 대명사를 사용해야하는지 어떻게 알 수 있습니까?

당신이 취할 수있는 첫 번째 단계는 스스로 젠더 중립 대명사를 사용하는 연습을하는 것이라고 Airton은 권장합니다. 이렇게하면 상황이 발생할 때 더 자신감 있고 편안하게 사용할 수 있습니다. Airton은 함께 연습 할 친구를 찾고 공백 채우기 연습을 몇 가지 할 것을 제안합니다. 성 중립 대명사를 사용하는 사람에 대한 간단한 이야기를 들려주세요. Airton은 "웃음으로 분해해도 괜찮습니다."라고 말합니다. "그것이 보통 긴장이 나타나는 방식이며, 사람들은 학습을 위해 이러한 긴장감을 떨쳐 낼 공간이 필요합니다."

파티에서든 직장에서든 새로운 사람들을 만날 때 다음 단계는 누군가의 성별에 대해 가정하지 않는 것입니다. 여기에 도움이되는 몇 가지 전략이 있습니다.

  • 파티에 있다면 그 사람이 함께 온 사람들의 말을 들어보십시오. 친구들은 대명사를 사용하여 그들에 대해 말할 것입니다.
  • 많은 트랜스젠더가 소셜 미디어 프로필에서 해당 정보를 공유하기 때문에 소셜 미디어에서 빠르게 검색 할 수도 있습니다.
  • 또는 자신을 소개하고 대명사 이름을 먼저 지정한 다음 이름과 대명사를 물어볼 수도 있습니다.

이 마지막 전략은 어색해 보일 수 있지만 미래에 대한 Howe의 희망과 일치합니다. 자녀가 있는지 여부를 확인합니다. "라고 그녀는 말합니다.

Howe가 연구를 위해 인터뷰 한 트랜스젠더의 압도적 다수는 누군가가 자신의 대명사가 무엇인지 물을 때 기분이 상하지 않다고 말합니다. Howe는 "당신이 노력하고 있다는 것을 알 수 있으며 그것은 나에게 매우 중요합니다."라고 말합니다.

3. 틀린 대명사를 잘못 사용하면 어떻게해야합니까?

Misgendering 은 그 사람의 성 정체성과 일치하지 않는 대명사를 사용하는 것을 의미합니다. 바이너리가 아닌 사람을 받아들이기를 거부하는 일부 사람들은 의도적으로 이것을 할 수 있지만 실수로도 종종 발생합니다.

Airton은 실수에 대해 "사람들은이 모든 공황 상태의 반응을 겪습니다."라고 말합니다. "가능한 한 차갑게 유지하십시오."

당신이 그것에서 큰 일을한다면, 당신은 단지 오성 화 된 사람의 감정에주의를 기울이지 않고 당신에게 초점을 옮길 수 있습니다. 머릿속에있는이 만트라를 기억하십시오. Airton은 "미안합니다. 할 수있는 최선의 방법은 사과하고 댓글을 다시 작성하는 것입니다.

다른 사람이 실수하는 것을 본다면 올바른 대명사를 상기 시켜도 좋습니다. Airton은 "부드럽고, 친절하고, 단호합니다."라고 말합니다. "자신을 대변하기 위해 참석하지 않은 사람에 대해 말할 때 잘못된 성별을 바로 잡는 것이 가장 중요합니다. 그렇지 않으면 배우지 못할 것입니다."

당신이 잘못된 성별을 가진 사람이라면 항상 상황에 따라 가장 좋은 대응 방법이 달라진다고 Howe는 말합니다. 각 사람은 자신에게 가장 적합한 것을 결정해야합니다. 하우는 40 년 넘게 그녀를 알고있는 친한 친구가 있는데, 여전히 가끔은 실수하고 때로는 그것을 놓아줍니다.

"내가 바라는 유일한 것은 사람들이 어떤 결정을 내리는 건 보복이나 판단에 대한 두려움 때문에 '내가 처리해야하는 방법'이 아니라 '내가 처리하고 싶은 방법'이라는 입장에서 오는 것입니다."라고 Howe는 말합니다. .

4. 트랜스젠더와 비 바이너리 사람들에게 젠더 경험에 대해 질문하는 것이 무례한가?

트랜스젠더는 종종 다른 사람들에게 자신을 설명하라는 요청을받는다고 Airton은 말합니다. 이것은 엄청난 정서적 유출이 될 수 있습니다. 누군가를 처음 만났을 때 질문을하지 않는 것은 존경의 표시가 될 수 있다고 Airton은 지적합니다.

자신을 교육하는 한 가지 방법은 온라인에서 리소스를 찾는 것입니다. 예를 들어, 많은 조직은 Transgender Equality에 대한 National Center , Gender Spectrum , Our Trans Loved Ones 와 같은 성별 문제에 대한 리소스와 정보를 제공합니다 . 성별에 관한 책 외에도 Airton은 TheyIsMyPronoun.com 이라는 성별 중립 대명사에 대한 블로그를 운영합니다 .

Howe는 트랜스젠더 나 이진법이 아닌 사람에게 자신의 경험에 대해 물어 보는 것이 완전히 제한이 아니라고 지적합니다. 특히 친구 인 경우에는 더욱 그렇습니다.

"그 친구에게 가서 '나는 당신을 더 잘 이해하고 싶다. 그러니 기꺼이 당신의 이야기를 들려 줄 수 있겠습니까?'라고 말하세요."그것은해야 할 일과하지 말아야 할 일의 목록을 외우는 것이 아닙니다. ' ts; 중요한 것은 귀하의 질문이 더 나은 동맹과 친구가 되고자하는 열망에 뿌리를두고 있다는 것입니다. "라고 그녀는 말합니다.

책벌레라면 트랜스젠더와 이진법이 아닌 사람들이 쓴 회고록을 읽는 것도 고려할 수 있습니다. Howe 는 Jennifer Boylan 의 " She 's Not There "와 Janet Mock의 " Reefining Realness "를 추천합니다. 그러나 그녀는 당신이 이것을 소금 한 알로 읽어야한다고 경고합니다. 이러한 대중적인 이야기는 트랜스젠더 비 바이너리 커뮤니티의 완전한 다양성을 포착하지 못합니다.

Howe는 "구문을 빌리기 위해 트랜스젠더 한 사람을 만났을 때 트랜스젠더 한 사람을 만난 것입니다."라고 말합니다.

LGBTQ 옹호 그룹 GLAAD는 웹 사이트에 트랜스젠더 동맹을위한 팁 목록을 제공 합니다. 그 중 : 트랜스젠더에게 수술이나 성생활에 대해 묻지 말고 "당신은 진짜 여자처럼 보인다"와 같은 백핸드 칭찬을 피하십시오.

5. 젠더 친화적 인 다른 방법은 무엇입니까?

젠더 중립 대명사를 사용하는 것 외에 젠더 친화적 인 방법은 여러 가지가 있습니다. 예를 들어, Airton은 누군가가 당신이 예상하지 못한 자신에 대한 정보를 공유 할 때 놀라지 않도록 노력할 것을 권장합니다. Airton은 "사람들과 대화하는 개방형 방법을 연습하면 실제로는 레이더에 없었던 새로운 대화와 우정으로 이어질 수 있습니다."라고 말합니다.

Howe는이 제스처를 "당신을 기분 좋게 만드는 작은 것들"이라고 묘사하는 마이크로 긍정이라고 부릅니다. Howe는 방금 박사 학위를 받았습니다. 부분적으로는 미세한 공격, 트랜스젠더에 대한 부정적인 공격적 경미 함의 영향을 연구했습니다 . 이제 그녀는 그 반대에 대해 연구를 집중하고자합니다.

"당신의 삶에 트랜스젠더 사람들이 있다면 할 수있는 작은 일들, 엄청난 보상을주는 작은 상징적 행위들"이라고 그녀는 말합니다. "누군가 나에게 '오, 당신의 드레스가 마음에 들어요, 이건 대단한 일이에요.'라고 말하는 여자로 알고 있습니다."

* 굵은 단어의 정의는 사이드 바를 참조하십시오.

용어 해설

  • Nonbinary : 성 정체성이 엄격하게 남성 또는 여성이 아닌 사람. 트랜스젠더와는 다릅니다.
  • 트랜스젠더 : 출생시 배정 된 성별과 성별 정체성이 다른 사람. 트랜스젠더는 이진 (남성 또는 여성) 또는 비 이진 (남성과 여성 사이) 일 수 있습니다. 예를 들어, 트랜스젠더 남성은 오늘날 남성으로 살고 있지만 출생시 여성으로 배정 된 사람입니다.
  • 젠더 퀴어 : 일반적으로 비 바이너리와 동일하지만 어떤 사람들은 다른 사람이 아닌 하나로 식별 할 수 있습니다.
  • Genderfluid : 남성, 여성 또는 이진이 아닌 것으로 식별되는 사람. 이 사람은 트랜스젠더 일 수도 있고 아닐 수도 있습니다.
  • Misgendering : 잘못된 대명사, 명사 또는 형용사를 사용하여 사람의 성별을 잘못 언급합니다.
  • 출처 : GLAAD , Psychology Today