네덜란드의 좋은 아이들에게 크리스마스가 일찍 온다. 11 월 중순, Sinterklaas 로 알려진 St. Nicholas는 네덜란드 가족과 친구들이 선물을 교환하는 12 월 5 일 생일 전날까지 2 주 동안 스페인에서 증기선을 통해 도착합니다.
그러나 신터 클라스는 혼자가 아닙니다. 엄격한 흰 수염을 가진 주교는 전통적으로 Zwarte Pieten 의 유쾌한 극단, 검은 얼굴, 곱슬 머리 아프로 및 Black Petes로 잘 알려진 무어 의상을 입은 백인 남성 과 함께합니다. 미국에서는 토크쇼 진행자 가 블랙 페이스의 고유 한 인종 차별에 의문을 제기하면 해고 되지만 네덜란드에서는 많은 네덜란드 인이 사랑하는 블랙 피트 전통을 네덜란드 문화의 필수 불가결 한 부분으로 옹호합니다.
미국 작가 Emily Raboteau 는 수상 경력에 빛나는 논픽션 책 " Searching for Zion "을 쓰는 동안 네덜란드에서 반년을 보냈습니다 . 그녀는 그녀가 2014 년 Virginia Quarterly Review에서 연대기 한 경험 인 빨간 입술과 금 귀걸이로 식료품 점 디스플레이와 어린이 TV 스페셜에 나타나는 Black Pete의 울퉁불퉁하고 검은 색 캐릭터를 처음 본 때를 결코 잊지 못할 것입니다 .
"아프리카 계 미국인으로서 저는 크리스마스까지 흑인 얼굴이 널리 퍼져 나가는 것을보고 충격을 받았습니다."라고 Raboteau는 이메일에 썼습니다. "그것은 저를 공격적이고 인종 차별적이며 고의적으로 무지하다고 생각했습니다."
그러나 Raboteau에게 거의 더 충격적인 것은 Black Pete가 인종 차별적 캐리커처가 아니라고 주장한 자유 주의적 네덜란드 이웃들의 반발이었습니다. 그는 심지어 흑인이 아니었다 고 주장했다. 그의 어두운 피부는 선물을 전달하기 위해 굴뚝을 흔들면서 나왔습니다. (왜 그의 얼굴 만 그을음으로 덮여 있고 그의 밝은 광대 같은 옷이 아닌 이유에 대한 설명이 없습니다.)
흑인 피터의 역사
Black Pete의 기원은 Jan Schenkman이 쓴 1859 년 Sint Nikolaas en zijn Knecht ( "St. Nicholas and his Servant") 라는 책에서 유래했다고 많은 사람들이 믿고 있습니다 . 이곳에서 처음으로 성 니콜라스는 하인을 받았습니다. 무어 또는 어두운 사람으로 묘사 된 사람. 그것은 크리스마스의 징벌적인면을 종교적 인물에서 제거하고 (웃긴 아이들을 처벌하는) 오스트리아와 독일의 크람 푸스 처럼 조수 나 하인에게주는 전통의 일부인 것 같습니다 .
대부분의 네덜란드 사람들에게 Black Pete는 네덜란드의 크리스마스와 관련된 압도적으로 즐겁고 "아늑한"감정에 싸여 있습니다. 11 월 Sinterklaas와 Black Petes의 도착을 시작으로 네덜란드 어린이와 성인은 친구, 가족 및 동료를 위해 크리스마스시를 씁니다. 그들은 축제 노래를 부르고 신터 클라스 퍼레이드에 참석합니다. 당신이 네덜란드와 흑인이 아니라면 완벽하게 사랑 스럽습니다.
네덜란드 언론인 마르테 반 데르 울프 (Marthe van der Wolf) 는 "네덜란드의 모든 흑인은 삶에서 적어도 한 번, 특히 12 월 5 일 이전에 '흑인 피에트'라고 불 렸습니다."라고 썼습니다 . "아파요. 항상 그래 왔고 앞으로도 그렇게 될 것입니다."
블랙 피트는 1970 년대에 아프리카와 카리브해 이민자들의 첫 물결이 시작된 이래로 오랫동안 네덜란드에서 비방을 해왔습니다. 그러나 흑인 네덜란드 운동가가 신터 클라스 퍼레이드에서 폭력적으로 끌려온 2011 년에 반발이 일어났습니다. 네덜란드어로 "Black Pete is Racism"이라고 적힌 티셔츠.
그 이후로 네덜란드는 암스테르담과 같은 자유주의 요새가 학교 축하 행사와 퍼레이드에서 흑인의 축하 행사를 제거하면서 편을 들었고, 더 보수적이고 시골 그룹은 네덜란드 문화와 전통에 대한 모욕으로 Black Pete의 제거를 비난했습니다. 사람들은 반-피트 운동에 항의하기 위해 블랙 페이스 로 결혼했고 , 한 번의 불안한 사건에서 블랙 페이스 를 입은 운동가 들은 블랙 피트를 금지 한 학교 를 습격하여 백인이 아닌 교사들에게 "당신의 나라로 돌아 가라"고 말했습니다.
블랙 피트에 대한 논란이 이민을 둘러싼 우익 유럽 정치에 얽매여 있지만 네덜란드 역사가 산듀 히라는 다른 더 깊은 문제가 작용하고 있다고 믿습니다. 히라는 남아메리카의 수리남의 옛 네덜란드 식민지에서 태어났습니다. 수리남은 네덜란드 노예 무역의 중요한 장소였으며, 이는 노예화 된 아프리카 남성, 여성 및 어린이의 등을 통해 네덜란드 왕실을 풍요롭게했습니다.
Decolonial International Network 의 코디네이터로 일하는 Hira는 더 큰 문제 는 네덜란드 학교 아이들이 네덜란드 역사의 어두운 장에 대해 배우지 않는다고 설명합니다. 대신, 그들은 네덜란드 계몽주의 사상가와 "기업가"가 "황금 시대"로 알려진 전례없는 진보와 부의 시대를 어떻게 안내했는지를 배웁니다.
Hira는 "아프리카에서 수백만 명의 사람들이 이송되었고 수백만 명의 사람들이 대량 학살로 사망했기 때문에 더 적절한 용어 인 피투성이 시대라고 부르지 않습니다."라고 말합니다.
오늘의 블랙 피트
네덜란드 역사에 대한 이러한 무지로 인해 네덜란드의 많은 사람들은 노예 무역에서 국가가 한 역할에 대해 집단적 수치심을 느끼지 않고 Black Pete의 성격을 볼 수 있습니다. 히라는 제도적 인종 차별에 대한 지속적인 국가적 판단을 시작한 시민권 운동 이전에 미국에서 동일한 고의적 인 무지가 존재했다고 말했습니다.
Hira는“네덜란드에서는 부족합니다. "우리는 여전히 50 년 전 당신이 있었던 과정에 있습니다."
그러나 측정 된 진전이있었습니다. 위트레흐트의 학교와 마찬가지로 네덜란드의 많은 초등학교는 블랙 페이스를 금지하거나 크리스마스 퍼레이드에서 피트를 완전히 차단했습니다. 그리고 네덜란드의 공영 방송인 NTR은 최근 연례 어린이 "뉴스"방송에서 흑인 배우를 보여주지 않고 얼굴에 검댕이 묻은 배우 만 보여 주겠다고 발표 했습니다. Hira는 Black Pete가 5 년에서 10 년 안에 사라지기를 희망합니다.
"이것은 압력이 가해진 후에 전력이 변하기 때문입니다. 저절로 변하지 않습니다."라고 Hira는 말합니다. "지금 일어나고있는 것은 느리지 만 확실히 이것이 틀렸다고 생각하는 사람들이 점점 늘어나고 있다는 것입니다. 사실은 Zwarte Piet의 성격을 검은 색으로 생략하면 네덜란드 사회의 기본 기둥을 건드리지 않는다는 것입니다."
미국 작가 Raboteau는 덜 낙관적이며 Black Pete와의 전투를 피부보다 훨씬 더 많이 실행되는 증상으로 간주합니다.
"네덜란드가 블랙 페이스를 완전히 금지하더라도 블랙 페이스 자체는 실제 문제가 아닙니다."라고 Raboteau는 썼습니다. "네덜란드의 백인들이 무지한 척하거나 실제로 잔인한 역사에 대해 무지하고 그대로 남아 있기를 원하는 것은 국가 문제의 얼굴입니다."
2020 업데이트 : 네덜란드의 총리 마르크 뤼터 블랙 피트에 대한 자신의 견해를 겪고 있다고 말했다 "비록 큰 변화를,"그가 그를 금지까지 갈 것이라고 말했다, CNN이 보도했다 . 그러나 많은 네덜란드 소매 업체와 웹 사이트가 캐릭터와 거리를두고 있다고 Politico는 말합니다 .
이제 멋지다
1997 년 네덜란드 토크쇼에 출연 했을 때 The Spice Girls 는 Blackface Black Petes 그룹을 쫓아 낸 것으로 호스트를 강타했습니다. 호스트가 네덜란드 문화의 일부로 캐릭터를 옹호했을 때 Geri "Ginger Spice"Halliwell은 "당신의 문화를 업데이트하십시오"라고 말했습니다.
최초 게시일 : 2018 년 12 월 4 일
