팬들에게 IZ로 알려진 하와이의 이스라엘 Kamakawiwo'ole은 부드러운 목소리를 가진 거물이었다. 1959 년 5 월 20 일에 태어난이 우쿨렐레를 연주 하는이 섬의 아들은 전 세계적으로 사랑받는 "무지개 위의 어딘가에 / What a Wonderful World"의 경쾌한 버전을 만들었습니다. IZ가 누군지 몰라도 그의 음악을 들어 보셨을 겁니다.
이스라엘은 Ni'ihau와 Henry "Tiny"Kaleialoha Naniwa Kamakawiwo'ole, Oahu에서 태어난 일부 하와이 인 Evangeline Keale Kamakawiwo'ole 의 세 번째 자녀 입니다. (가족의 성은 Kah-MAH-kah-VEE-voh-OH-lay로 발음됩니다.) 그들의 조상 뿌리는 깊습니다. IZ의 어머니는 그녀의 조상의 뿌리를 금단의 섬이라고 불리는 Ni'ihau로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 오늘날에도 하와이 원주민 중 한 명이나 특별 투어를 통해 초대하지 않는 한 누구도 Ni'ihau를 방문 할 수 없습니다 .
이스라엘은 어릴 때부터 음악에 노출되었습니다. 1960 년대 후반에 그의 아버지는 경비원이었고 그의 엄마는 하와이의 아들들이 공연 한 와이키키의 스팀 보트라는 나이트 클럽의 매니저였으며 종종 하와이 전통 노래를 불렀습니다. 이스라엘은 가끔 우쿨렐레를 손에 들고 무대 옆에서 지켜 보는 10 살 소년이었다. 그는 종종 그의 삼촌, 유명한 뮤지션 Moe Keale 또는 Eddie Mamae 또는 Gabby Pahinui와 같은 하와이 음악의 다른 유명인에 의해 무대에서 불려졌습니다.
그의 가족은 도시를 떠나 많은 그의 억울함에 , 그리고 Wai'anae 해안으로 이동했다. 그러나 1970 년대 초, IZ와 그의 형제 스키 피가 존 카푸 알 라니 코코를 만났고, 음악 그룹 Ni'ihau의 Makaha Sons의 토대가 된 우정을 쌓았습니다. Makaha Sons는 계속해서 21 개의 앨범을 녹음하고 수많은 Hawai'i Academy of Recording Arts Awards (Na Hoku Hanohano Awards라고도 함)를 수상했습니다.
1993 년, IZ는 성공적인 솔로 경력을 시작하기 위해 Makaha Sons를 떠났습니다. 그의 첫 번째 앨범 인 "Facing Future"에는 단 한 번의 테이크로 오전 3 시경 에 녹음 된 "무지개 위의 어딘가에 / What a Wonderful World"의 기억에 남는 커버가 포함되었습니다 . "Facing Future"는 세계에서 가장 많이 팔린 하와이 음악 앨범이되었습니다. 2002 년에는 금으로, 2005 년에는 백금 (100 만대 이상 판매)으로 인증되었습니다. IZ의 "Over the Rainbow"버전은 많은 영화, TV 쇼 및 광고 캠페인에 사용되었습니다. 2004 년에이 노래는 Billboard의 Hot Digital Tracks 차트에서 12 위에 올랐고 수백만 개의 디지털 카피를 판매했습니다.
그의 성인 생활의 대부분이 병적으로 비만인 IZ의 삶은 1997 년 6 월 26 일 심장 마비로 인해 짧아졌다. "Over the Rainbow"가 성공하기 시작하자마자. 그는 겨우 38 세였으며 하와이 음악 역사상 가장 사랑받는 가수 중 한 명이었습니다. 그의 시신은 하와이 주 의사당 건물에있었습니다. 깃발이 반쪽으로 날아 갔고 10,000 명이 경의를 표하기 위해 왔습니다. 그의 시체는 화장되었고 그의 유골은 하와이 해안을 따라 내려가는 전통적인 하와이 항해 카누로 가져갔습니다. 사람들은 IZ를 기리기 위해 자동차 경적을 울리기 위해 바다 길을 따라 줄을 섰습니다.
표지 사진은 IZ의 음반사 Mountain Apple Company에게 특별히 감사드립니다.
이제 흥미 롭 네요
Makaha의 아들들은 하와이 르네상스 또는 하와이 문화 르네상스 로 알려진 것의 중요한 부분이었습니다 . 이것은 하와이 언어, 음악, 춤 (훌라), 심지어 항해와 항해의 문화적 정체성의 부활이었습니다. 하와이 르네상스는 또한 신성한 공간 보호를 포함한 정치적 활동과 인식을 낳았습니다.
