오늘 매사추세츠 주 스털링 (Sterling) 마을을 방문하면 1815 년에 9 세 메리 소여 (Mary Sawyer)를 따라 학교에 갔던 원래 양 의 복제품 인 털북숭이 작은 생물의 작은 구리 조각상 을 볼 수 있습니다 . 조각상 아래 유명한 오프닝 구절이 새겨진 명판입니다.
그렇다면 정확히 Mary Sawyer는 누구이며 원시를 썼다고 주장하는 John Roulstone은 누구입니까? 1928 년에 Henry Ford가 출판 한 60 페이지짜리 책 에 따르면 (자세한 내용은 나중에) Mary Sawyer는 굶주린 어린 양을 건강하게 돌보며 평생 친구를 사귀는 전형적인 뉴 잉글랜드 여학생이었습니다.
성인 소이어는이 책에서 "양고기를 낡은 옷에 싸서 벽난로 옆에 팔에 안아 따뜻하게했습니다"라고 말했습니다. "아침에 소녀 다운 기쁨에 많이 서있을 수 있었고 그 때부터는 빠르게 개선되었습니다. 곧 우유를 마시는 법을 배웠고, 우유가 걸을 때부터 내가 부르기 만하면 어디서든 나를 따라갈 수있었습니다. "
어느 날 아침 학교를 떠나기 전에 소이어는 어린 양을 위해 휘파람을 불었습니다. 그리고 그녀의 오빠 Nat이 "우리와 함께 어린 양을 학교에 데려가 자"고 제안했습니다. 그녀는 의자 아래 바구니에 어린 양을 숨기려고했지만, 레슨을 낭송하기 위해 일어 섰고 푹신한 동물이 울기 시작했을 때 발견되었습니다. 그녀의 선생님 인 폴리 킴볼은“정말 웃었다”고 소여에게 약간의 당혹감을 불러 일으켜 학교가 끝날 때까지 어린 양을 헛간으로 데리고갔습니다.
John Roulstone은 그날 낡은 빨간 학교를 방문하고 있던 대학을 준비하는 지역 소년이었고 "양의 사건에 매우 만족했습니다"라고 Henry Ford의 책 에서 회상했습니다 . Roulstone은 집으로 돌아가 3 연시를 썼고 다음날 말을 타고 돌아와서 "Mary Had a Little Lamb"의 원래 구절을 소여에게 직접 전달했습니다.
아니면 매사추세츠 주 스털링의 이야기도 마찬가지입니다.
Sarah Hale이 'Mary Had a Little Lamb'을 썼습니까?
한편, 뉴햄프셔 주 뉴 포트에서 마을 사람들은이 사랑받는 동요의 저자 인 고향 영웅 사라 조세 파 헤일을 축하합니다. (Hale은 추수 감사절 축제 를 만드는 역할로도 유명합니다 .) 젊은 시인이자 작가 인 헤일은 1828 년 보스턴으로 이주하여 미국 최초의 여성 잡지 (나중에 "Godey 's Lady 's Book"로 알려짐)의 편집자가되었습니다. Hale은 미국 공립학교에 음악 교육을 도입하려는 젊은 음악가이자 작곡가 인 Lowell Mason을 만난 것은 보스턴에서였습니다.
Mason과 Hale은 음악에 맞춰진 단순한 어린이의 시가 아이들에게 선하고 기독교적인 도덕을 가르치는 데 사용되어 아이들이 생산적이고 올바른 시민으로 성장하도록 도울 수 있다는 믿음을 공유했습니다. 메이슨의 요청에 따라 헤일은 1830 년에 출판 된 "우리 아이들을위한시"라는 15 개의 시로 구성된 짧은 책을 썼습니다. 메이슨은 당시 "Mary 's Lamb"으로 알려진 6 절시를 포함하여 각시에 수반되는 간단한 멜로디를 썼습니다.
흥미롭게도 메이슨이 메리 스 램 (Mary 's Lamb)을 위해 작곡 한 곡은 최초의 공립학교 노래 책인 그의 1831 년 저서 "Juvenile Lyre"에 포함되었는데, 지금은 모든 학생들 이 마음으로 알고 있는 멜로디처럼 들리지 않습니다 . 그 멜로디는 나중에 "Goodnight Ladies"라는 인기있는 민 스트 렐 곡에서 빌린 것입니다. 특히 "정말 우리가 따라 가고, 굴러 가고, 굴러 가고, 즐겁게 굴러 가고, 짙은 푸른 바다를 넘어요!"라는 합창이 있습니다.
어쨌든 논란으로 돌아갑니다. Sawyer는 Sawyer에게 선물 한 종이 조각이 사라진 지 오래되었지만 Hale의시의 처음 세 구절은 젊은 John Roulstone이 쓴 것과 동일하다고 주장했습니다. 그리고 Roulstone은 하버드 신입생 동안 비극적으로 사망했기 때문에 확증 할 주위에 없었습니다. 1850 년대에 Hale의 버전이 전국 학교 독자들에게 포함되었을 때, Sawyer는 저자가 Roulstone의 원래 세 구절을 단순히 확장했다고 가정했습니다.
그러나 Hale은 "Mary Had a Little Lamb"의 다른 버전을 본 적이 없다는 사실을 부인하고 그녀의 상상력에서 온전히 이야기를 만들어 냈다고 맹세했습니다. 소이어와 헤일은 둘 다 노년기 (1889 년 그녀가 죽기 며칠 전)에 이미 고전 동요가 된 것의 기원에 대한 진실을 말하고 있다고 공언하는 서한에 서명하고 진술했습니다.
헨리 포드 입력
두 여성이 오래 전에 사라진 후 자동차의 거물 헨리 포드가 전투에 뛰어 들었습니다. 1927에서 그는 Mary Sawyer의 대의를 받아 Mary의 원래 빨간색 학교 건물의 나무 프레임을 Sterling에서 옮겼습니다. 매사추세츠 주에서 포드가 여관을 소유 한 인근 마을 서드 베리로. 그런 다음 1928 년에 그는 앞서 언급 한 " The Story of Mary and Her Little Lamb "이라는 책을 출간했습니다.이 책 은 Roulstone이 원래 구절에 대한 완전한 공로를 인정하고 지역 병원의 메이트 론으로 봉사 한 존경받는 지역 여성이 왜 그런 것들을 보충 할 것인지 물었습니다. 거친 이야기를 평생 반복합니다.
헤일의 수비수도 같은 질문을합니다. "메리 소이어의 이야기는 사라 헤일이 결코 출판되지 않은이 학교시를 우연히 발견하고 표절했다는 것을 암시합니다. 어떻게 그녀가 그것을 발견 할 수 있었습니까?" 뉴햄프셔 주 뉴 포트에있는 Richards Free Library에서 Sarah J. Hale Collection의 자원 봉사자 기록 가인 Sandra Sonnichsen을 씁니다 . "헨리 포드의 책은 [소이어와 헤일이 살았던] 두 마을이 서로 가깝다고 설명합니다. 그들은 1815 년에 갔을 가장 직접적인 경로에서 90 마일 떨어져 있습니다. 헨리는 아직 자동차를 발명하지 않았기 때문에 거리가 상당했습니다. "
메사추세츠 주 스털링과 뉴 포트, 뉴햄프셔, 헤일 지지자 및 뉴 포트 사서 사이의 지속적인 불화에 대한 1998 년의 재미있는 볼티모어 선 이야기에서 "직면하자. 헨리 포드는 좋은 차를 만들었다. 나는 그가 좋은 역사가라고 생각하지 않는다. . "
이제 멋지다
1870 년대 말과 1880 년대 초에 Thomas Edison과 Alexander Graham Bell은 소리를 녹음하기 위해 원시 장치를 따로 실험 했습니다. 남자들의 초기 녹음 에서 그들은 낭송했습니다. — "메리는 어린 양을 가지고있었습니다."
