영화 천재가되기 전에 Orson Welles는 New Deal America 의 신생 감독이었습니다 . 그러나 1938 년에 "시민 케인"이라는 세계를 가져온 남자는 자신의 할로윈 전 라디오 드라마가 미국 전역의 미국인들의 마음에 공포를 불러 일으켰고 그들이들은 내용이 사실이라고 믿었습니다.
당시 23 살이었던 Welles는 뉴욕에 기반을 둔 " Mercury Theatre on the Air "라는 프로그램의 감독이었습니다 . Welles와 John Houseman ( 'The Paper Chase'에서 그의 역할로 가장 잘 알려져 있음)이 설립 한 유명한 뉴욕 드라마 회사가 출연 한 라디오 쇼였습니다.하지만 1938 년 10 월 30 일에 Welles가 있었던 악명 높은 그날 밤으로 가장 기억납니다. 그리고 극단은 HG Wells의 19 세기 공상 과학 소설 "War of the Worlds"를 전국 라디오 프로그램의 할로윈 에피소드로 업데이트했습니다.
넷플릭스 와 냉기 시대 이전에 가족들은 라디오 앞에 앉아서 음악, 뉴스, 연극 및 기타 쇼를 즐겼습니다. 1938 년 일요일 저녁은 라디오 프로그램에서 가장 인기있는 시간 중 하나였습니다. 그러나 Welles는 오후 8시에 방영 된 복화술 사 에드가 베르겐이 주연 한 "Chase and Sanborn Hour"라는 프로그램 인 프라임 타임 등급 우승자와 관객을두고 경쟁하고있었습니다.
이것이 Welles가 이야기를 되 살리고 새로운 청취자를 확보하기 위해 Victorian England에서 현재의 New England로 "War of the Worlds"를 적용하는 아이디어를 얻은 이유입니다.
쇼 시작
1938 년 10 월 30 일 일요일 오후 8시 방송이 시작되었습니다. 아나운서가 생방송으로 와서 이렇게 말했습니다 .
Next Welles는 언제나처럼 연극의 무대를 마련하기 위해 다시 방송되었습니다. 그의 소개에 이어 정부 기상국에 공표 된 공식적으로 들리는 일기 예보가 이어졌습니다. 그런 다음 아나운서는 거의 갑자기 방송이 "라몬 라켈로와 그의 오케스트라의 음악을 들으며 즐길 수있는 뉴욕 시내의 호텔 파크 플라자에있는 메리디안 룸"으로 방송이 중단되고 있다고 청취자에게 말합니다 .
라디오 청취자에게 평범한 소리는 없습니다. 그러나 실제로 모든 것은 Mercury Theatre에서 완전히 스크립팅되고 방송됩니다.
정말 털이 많은 것들
방송 사운드를 가능한 한 사실적으로 만들기 위해 쇼는 "뉴스 게시판"시리즈로 계속 중단되었습니다. 게시판은 갑자기 시작되어 뉴욕의 메리디안 룸에서 연주되는 것으로 추정되는 오케스트라 음악에 처음으로 들어갔다. 이 게시판은 시카고에있는 마운트 제닝스 천문대 교수가 화성에서 폭발을 목격했다고 보도했다 . 그런 다음 두 번째로 더 공식적인 뉴스 게시판에는 뉴저지 프린스턴의 프린스턴 천문대에서 천문학 자 리처드 피어슨과의 "실시간 인터뷰"가 포함되었습니다.
다음은 청취자들이들은 "Carl Phillips"와 "Astronomer Richard Pierson"간의 실제 질문 및 답변 세션입니다 .
Pierson : 물론 이죠. Phillips 씨.
Phillips : 신사 숙녀 여러분, 뉴욕 국립 역사 박물관의 Dr. Gray의 Pierson 교수에게 보낸 전화를 읽어 드리겠습니다. "동부 표준시 오후 9시 15 분. 지진계는 프린스턴 반경 20 마일 반경 내에서 발생하는 거의 지진 강도의 충격을 등록했습니다. 조사하십시오. 서명 함, 천문학 부장 로이드 그레이"... 피어슨 교수님, 화성에서 관찰 된 교란과 관련이 있습니까?
Pierson : 거의 없습니다. Phillips 씨. 이것은 아마도 비정상적인 크기의 운석이며이 특정 시간에 도착한 것은 단지 우연 일뿐입니다. 그러나 우리는 일광이 허락하는 한 빨리 검색을 수행 할 것입니다.
Phillips : 감사합니다, 교수님. 신사 숙녀 여러분, 지난 10 분 동안 우리는 프린스턴의 천문대에서 여러분과 이야기를 나눴습니다. 저명한 천문학자인 피어슨 교수와 특별한 인터뷰를했습니다. Carl Phillips입니다. 이제 뉴욕 스튜디오로 돌아갑니다.
화성인 침략 그로 버스 밀
다음 "게시판"은 화성에서 더 많은 폭발을 발표했고 Welles와 그의 극단은 "오후 8시 50 분에 운석으로 여겨지는 거대한 불타는 물체가 Grovers Mill, New 근처의 농장에 떨어 졌다고 발표했습니다. 저지, 트 렌튼에서 32 마일 떨어져 있습니다. "
같은 칼 필립스와 피어슨 교수 (뉴저지 주 프린스턴에있는 천문대에 살았 음)는 거의 즉시 그로 버스 밀에서 보도를 시작했습니다. Phillips 는 그 장면을 다음과 같이 설명했습니다 .
그런 다음 새로운 캐릭터가 "장면"에 등장했습니다. 유성 충돌이 발생한 농장의 소유주 인 Grovers Mill의 시민 인 경찰관. 이 시민들은 소동을보기 위해 추락 현장에 모였고, 물체의 열 광선에 의해 어떻게 충격을 받았는지 설명하기 시작했습니다. 그리고 나서 필립스는 그가 본 것을 다시보고했습니다 .
이상한 쉿 소리와 윙윙 거리는 소리와 함께 비명이 들립니다. 그런 다음 폭발. 그리고 마침내 침묵. 정중 한 라디오 아나운서는 Grovers Mill과의 통신이 끊어졌고 방송이 피아노로 사라 졌다고 말했습니다. 그리고 갑자기 두 번째 아나운서가이 폭탄을 떨어 뜨 렸습니다.
Welles는 청취자들이 어떻게 믿게 만들었습니까?
한 시간 동안 진행되는 프로그램이 진행되는 동안 수십만 명의 미국인이 화성인이 지구에 착륙했다고 믿고 사기를 샀습니다 . Welles는 공황 상태를 원했고 그것이 바로 그가 얻은 것입니다. 그러나 그는 어떻게 전파를 통해 대량 히스테리를 만드는 데 성공했을까요? 할로윈을위한 라디오 연극이 청취자들을 놀라게 한 이유는 무엇입니까?
방송의 효과는 형식과 타이밍이라는 두 가지 주요 요인에 기인합니다. Welles는 프로그램에 대한 진정한 사운드를 원했고 외계인의 침략을 설명하는 일련의 뉴스 게시판을 만들어이를 달성했습니다. 이 게시판은 겉보기에 평범 해 보이는 음악 쇼를 중단하여 청취자들에게 침입을 알 렸습니다. 화성 목격을 보고하는 더 많은 게시판이 전국에서 몰려 들었습니다 . 그것은 심지어 화성인들이 도시를 파괴하고 있기 때문에 사람들에게 침착 함을 유지하라고 촉구하는 워싱턴 DC의 가짜 "내무 장관"도 포함했습니다.
방송이 CBS 본부에서 끊어진 후 마침내 음모가 허구뿐이라는 발표가 나왔다. Welles는 쇼의 중간 부분에서 의도적으로이 알림을 보류했기 때문에 소개 후 시청하는 사람은 누구나 사기를 몰랐습니다. 화성 폭발의 초기보고부터 맨해튼의 신호 손실까지 거의 30 분 동안 면책 조항이 없었습니다.
그는 또한 "Chase and Sanborn"의 첫 번째 스케치가 끝났을 때 많은 청취자들이 음악의 막간을 듣기 위해 자신의 프로그램에 다이얼을 돌릴 것임을 알고있었습니다. NBC 청취자들이 그렇게했던 것처럼, 그들은 CBS에서 Grovers Mill의 보도를 들었고 외계인 침공 이야기가 가짜 라는 것을 전혀 몰랐습니다 .
미국인들이 라디오에서들은 모든 것을 믿었던 시대에 많은 사람들이 속임수를 배우고 열광했습니다. 라디오 방송국 , 경찰 및 신문 이라고 불리는 수천 명 . 뉴 잉글랜드 지역의 많은 사람들이 집을 떠났습니다. 방송이 사람들을 열광에 빠뜨렸다는 비판을 받았지만,이 행사는 거의 즉시 대중 문화에서 악명 높은 자리를 차지했습니다. 오늘날까지 영화와 문학에는 올슨 웰스가 라디오 역사상 가장 큰 장난을 쳤던 밤에 대한 암시가 있습니다.
이제 미친 짓이야
연방 통신위원회 (FCC)는 "세계 전쟁"프로그램을 조사했지만 실제로 위반 된 법률은 없습니다. 결국 올슨 웰즈에 대한 모든 홍보는 그가 엄청난 할리우드 계약을 맺는 데 도움이되었습니다.
