Wyrażenie „sprzed”

Aug 28 2020

W zdaniu „Znam go z przeszłości”, jaka część mowy jest „przed”?

Czy takie zdanie jest w ogóle do przyjęcia? Bardziej ogólnie, czy wyrażenie „sprzed” ma znaczenie?

Moje pytanie wynika z faktu, że żaden słownik nie wymienia „przed” jako rzeczownika; ale ze zdania wynika, że ​​„przed” jest przedmiotem przyimka „od” i odnosi się do minionego czasu życia mówiącego. Dlaczego więc nie jest wymieniony jako rzeczownik w słownikach?

Odpowiedzi

7 StephenS Aug 28 2020 at 13:21

Najbardziej logicznym wyjaśnieniem, z jakim mogę sobie poradzić, jest to, że „od” i „przed” działają jako przyimki z domniemanymi obiektami:

  • Nie pamiętam go z [czasu (ów)] przed [tym razem].
  • Nie pamiętałem go z [czasów] przed [tamtym czasem].

Zwykle nie można tego zrobić, ponieważ kontekst rzadko może dostarczyć dwa domniemane obiekty jednocześnie.

Prawdopodobnie łatwiej jest po prostu zaakceptować to jako idiom.

1 AnthonyLeong Aug 28 2020 at 13:13

Zdanie jest nieco nieformalne i zależne od kontekstu, nie jest czymś, co prawdopodobnie zobaczysz w formalnym otoczeniu, ale z pewnością do zaakceptowania w potocznym sensie.

„Znam go z przeszłości” brakuje informacji o przeszłości, które normalnie następowałyby po słowie „przed”. Mówca pomija informacje i przyjmuje, że słuchacz wie, co mają na myśli, mówiąc „przed”, np. „Znam go sprzed wojny”, jeśli zakłada się, że słuchacz wie, że „przed” musi znaczyć „przed wojną”. Wiele różnych języków stosuje tego rodzaju skracanie lub elizję, w której mówca pomija informacje, zakładając, że słuchacz zrozumie je z kontekstu. Pozwala nam mówić krócej, bardziej zwięźle.

W tym sensie „przed” nie jest rzeczownikiem, ale początkiem częściowo wyeliminowanej frazy rzeczownikowej, takiej jak „przed wojną” z mojego przykładu. Oczywiste jest, że „przed” nie może funkcjonować samodzielnie jako rzeczownik: „przed” nie brzmi całkiem dobrze, chociaż być może możesz wziąć trochę kreatywnej licencji i powiedzieć „czas przed”, aby zmusić „przed” do bycie rzeczownikiem.

Jeśli słuchacz wie, o czym mówisz, jedno słowo, takie jak „przed”, może nabrać wielkiego znaczenia, wskazując, że odnosisz się do czasu poprzedzającego jakieś ważne wydarzenie, bez wyraźnego odniesienia do tego wydarzenia.

JasonBassford Aug 28 2020 at 15:14

Merriam-Webster wymienia przed jako przymiotnik i przysłówek w następującym znaczeniu:

2 : we wcześniejszym czasie
   // noc przed
   // znał ją przed

W pierwszym zdaniu, przed modyfikuje rzeczownik noc , więc działa jak przymiotnik.
W drugim zdaniu przed modyfikuje czasownik wiedział , więc to działa jako przysłówek.


Rozważmy teraz tam :

przysłówek
1 : w lub w tym miejscu
// stój tam - często używany w formie wykrzyknika

Możemy rozszerzyć tę frazę do zdania:

  • Stoi ją tam.

Rozbijając to, jest to zaimek + czasownik + zaimek + przyimek + przysłówek.


Na podstawie wszystkiego do tej pory:

  • Znałem go wcześniej.

Zaimek + czasownik + zaimek + przyimek + przysłówek .