NASA assusta todo mundo ao transmitir áudio de astronauta com doença descompressiva simulada

A NASA confirmou que o áudio de um canal de simulação dedicado a lidar com cenários de desastres foi transmitido inadvertidamente na quarta-feira em seu canal no YouTube. O áudio indicava que um astronauta estava em perigo a bordo da Estação Espacial Internacional com tênues chances de sobrevivência, um cenário aterrorizante para os entusiastas que acompanhavam o feed.

O clipe apresentava uma cirurgiã de vôo na teleconferência mais assustadora do Sistema Solar. Ela aparentemente conversou com a tripulação da ISS sobre uma crise em que o comandante da estação sofria de doença descompressiva, mais conhecida como curvas. É mais frequentemente encontrado em mergulhadores subaquáticos que retornam à superfície, mas também pode ser experimentado por astronautas que retornam de caminhadas espaciais. Ela recomendou fortemente que a tripulação colocasse o comandante em seu traje espacial para tratamento de emergência, em preparação para uma evacuação de volta à Terra.

Felizmente, a agência espacial confirmou que não houve situação de emergência. Todos os membros da tripulação estavam saudáveis ​​e seguros no meio do período de sono designado. A NASA explicou que o áudio de uma simulação de treinamento em andamento foi redirecionado por engano para o feed do YouTube.

No entanto, nem tudo correu bem a bordo da ISS. O primeiro voo tripulado do Boeing Starliner para a estação foi atrasado devido a um vazamento de hélio na espaçonave. Mais vazamentos de hélio apareceram quando ele finalmente entrou em órbita na semana passada. Então, a primeira tentativa de acoplagem do Starliner à estação teve que ser cancelada devido ao mau funcionamento dos propulsores de controle de reação. Esperamos que a NASA esteja preparada se houver algum problema sério com o Starliner.