No deslumbrante filme de animação Bela, uma adolescente problemática se torna uma sensação na internet
Em termos simples, o filme de animação de Mamoru Hosoda , Belle , é um conto de advertência ultramoderno sobre mídia social e realidade virtual, no qual uma estudante tímida chamada Suzu se torna uma cantora popular e controversa em uma comunidade on-line imersiva chamada “ VOCÊ." Mas essa descrição mal começa a cobrir tudo o que acontece em um filme que engloba o melodrama adolescente naturalista, mistério com conhecimento de tecnologia, comentários claros sobre os potenciais e armadilhas da Internet e - sem brincadeira - um remake de A Bela e a Fera da Disney . Tudo isso é renderizado em uma impressionante variedade de estilos visuais, desde caricatural e fantástico até docu-realístico.
Na versão original em japonês de Belle (uma dublagem em inglês também está em circulação), Kaho Nakamura dá voz a Suzu, que mora em uma pequena cidade onde todos conhecem os negócios de todos. Suzu tem a reputação de “a menina triste”, mal-humorada e retraída desde que sua mãe morreu - uma tragédia que descarrilou o amor de Suzu pela música, um hobby que ela compartilhava com sua mãe.
Hosoda conta a história dessa morte no início do filme, em uma sequência que também estabelece um dos principais motivos de Belle . A mãe de Suzu foi morta entrando em um rio caudaloso para salvar uma criança que estava se afogando. E enquanto Suzu mal consegue lidar com seus próprios sentimentos de perda, ela também foi sobrecarregada com as opiniões de repreensões online, que criticam sua mãe por abandonar seu próprio filho para salvar outro. A realidade de Belle é muito parecida com a nossa: qualquer coisa que atraia qualquer atenção oferece uma oportunidade para os aleatórios da Internet oferecerem uma opinião.
Assim acontece quando o melhor amigo nerd de Suzu, Hiro (Lilas Ikuta), a incentiva a entrar no “U”, um ponto de encontro de realidade virtual onde as pessoas aparecem como avatares personalizados e idealizados, refletindo quem desejam ser ou quem secretamente são. Suzu brinca com o significado inglês de seu nome e chama seu próprio avatar de cabelos compridos e fashionista de “Bell” - mais tarde renomeado como “Belle” por sua legião de fãs. Logo ela descobre que dentro de “U” ela pode cantar novamente. E com a ajuda do astuto Hiro, sua Bela se torna uma sensação internacional. Mas Suzu também descobre que a fama vem com complicações, incluindo detetives amadores que tentam descobrir sua identidade real e inimigos que têm prazer em destruir Belle. (De acordo com Hiro, isso é bom: figuras universalmente amadas têm apenas um público de nicho, enquanto “o estrelato é construído com reações mistas”.)
Hosoda e sua empresa Studio Chizu (co-fundada com seu parceiro de produção de longa data Yuichiro Saito) fizeram anteriormente Mirai de 2018 , um filme indicado ao Oscar sobre um irmão mais velho ciumento e malcriado que recebe uma correção de atitude depois de fazer algumas pequenas viagens no tempo para ver o passado e o futuro de sua família. Os fãs de Mirai estarão acostumados com o estilo peculiar de contar histórias de Hosoda, que une vinhetas curtas - algumas fantasiosas, outras realistas.
Os recém-chegados ao trabalho de Hosoda, entretanto, podem precisar se ajustar um pouco a Belle. O filme concentra muito em suas duas horas de duração, frequentemente mudando seu foco das partes mais interessantes de sua trama. O filme começa bastante direto, contrastando a adolescência monótona e melancólica de Suzu com a emoção às vezes assustadora de se tornar um sucesso viral online. Mas então uma das apresentações de Bela é interrompida pela presença anárquica conhecida alternadamente como “o Dragão” e “a Besta” – um personagem que é caçado em “U” por uma equipe de super-heróis animais antropomórficos. Quando Suzu e Hiro rastreiam “o dragão” até seu covil, Bela acaba morando em seu castelo assustador por um tempo, conhecendo seu coração bondoso e sua dor profunda. (É, como dizem, um conto tão antigo quanto o tempo .)
Então Belle muda novamente, tornando-se mais sobre o esforço de Suzu para descobrir a identidade do mundo real do “Dragão” antes das turbas da internet. Enquanto isso, ela sai de sua concha de volta para casa, se reconectando com velhos amigos e conhecidos e até mesmo se envolvendo em suas vidas amorosas. Pode haver mais coisas acontecendo aqui do que o necessário, já que a narrativa de Hosoda se afasta de sua ideia original de um ninguém do sertão que se torna uma superestrela secreta.
Momentos individuais em Bela são frequentemente mágicos: muitas das cenas do mundo real são lindamente encenadas e ilustradas, com personagens movendo-se silenciosa e lentamente por espaços ao ar livre enquanto a luz do sol se reflete na água e os pássaros voam. Hosoda enfatiza as maravilhas que não podem ser reproduzidas nem mesmo em um mundo VR de alta tecnologia, como os tons e humores mais sutis de uma conversa face a face em um parque em um adorável dia de primavera.
Hosoda não é reacionário, no entanto. Ele vê como a internet pode ser uma ferramenta útil, bem como um porrete. Em uma das sequências mais memoráveis de Belle - ilustrada para se parecer com a versão digital de um jogo de tabuleiro de estratégia - ele mostra como Suzu habilmente redireciona o boato do ensino médio, enviando textos e DMs para os principais influenciadores de sua classe, estabelecendo o recorde direta sobre si mesma e, assim, "invertendo" seus pares como fichas em Reversi . E em um momento especialmente assombroso dentro de "U", Suzu é capaz de cortar o cinismo acima de tudo da comunidade e conseguir um coro de seguidores para cantar sua música - tudo contra o pano de fundo deslumbrante de "U", cheio de cor e flash.
Em última análise, Belle é uma exploração cuidadosa das oportunidades permitidas pelo anonimato da Internet. Em um mundo virtual, as pessoas podem experimentar novas personas e ideias – e sim, algumas delas serão inevitavelmente tóxicas. Mas as pessoas também podem se conectar com novas pessoas, experimentar sua notável criatividade e experimentar a empatia online. Então eles podem ver até onde tudo isso os leva, depois de colocarem seus telefones nos bolsos e saírem.
