O último episódio de The Expanse prepara o cenário para um final de jogo explosivo
Estamos no quarto episódio da temporada final de seis episódios de The Expanse , o que significa que todo o drama que está fervendo está prestes a começar a ferver . Graças a um par de clipes exclusivos que io9 estreou esta semana, sabemos que Amos e Naomi vão confrontar Holden sobre um dos maiores choques no episódio três, “Force Projection”. Mas muito mais nos espera em “Reduto”.
Até agora, não é nenhuma surpresa que começamos com o enredo Laconia . Até agora a sua ligação aos principais acontecimentos da sexta temporada tem sido tangencial, mas em “Reduto” encontramos uma figura importante de The Expanselivros em uma cena de exposição pesada que ocorre quando a família de Cara lamenta a morte repentina de seu irmão mais novo, Xan. (Soubemos que ele foi atropelado por um carro em alta velocidade - talvez dirigido pela mesma pessoa que quase atropelou Cara no primeiro episódio? Também descobrimos que o culpado quase certamente enfrentará um pelotão de fuzilamento como punição.) Como uma melancólica Cara cuida de tudo. O corpo de Xan é subitamente abordado pelo almirante Duarte, alguém que ouvimos falar ao longo do caminho, mas que não conhecemos até agora. Depois de todo esse acúmulo, ele acaba sendo ... meio estranho, mas bastante amigável. Ele quebra o gelo conversando com Cara sobre Paris - ela deveria estar indo para lá com seus pais cientistas após o tempo em Laconia. Oclaro, isso não está acontecendo agora... ainda resta uma Paris? - mas a garotinha diz que nunca esteve na Terra, e ela não se importa em não ir para lá. Duarte diz que também não esteve na Terra; como bem sabem os leitores de livros, ele é de Marte.
Ele logo direciona a conversa para lidar com a dor, comparando a tristeza de Cara por perder o irmão à sua própria tristeza por perder “o sonho de Marte”, porque “ter algo que você ama e que não pode proteger é aterrorizante”. Para enfrentar, ele diz a ela, ele “precisava de algo para torná-lo mais do que apenas a morte. Eu precisava fazer disso um sacrifício... é abrir mão de algo e torná-lo sagrado. Quando você pensa assim, não resolve nada, mas faz com que perdê-los doa menos.” Laconia está ajudando-o a preencher esse vazio, e o trabalho de Duarte, diz ele, é “nos manter seguros, ou pelo menos tentar”. Este concurso, mas a sériomomento enigmático é interrompido pela entrada de Cortázar - o cientista da protomolécula, freneticamente caótico como sempre - que irrompe e diz a Duarte "meu novo protocolo de coordenação retornou um padrão de resposta coerente", que é uma notícia grande o suficiente para que o almirante se apresse para ver por si mesmo . Há uma cena da coisa azul brilhante orbitando Laconia, e então vemos Cara levando o corpo de Xan para a floresta, e, bem... você sabe que ela espera que o “ cachorro estranho ” seja capaz de ressuscitar seu irmão como fez pássaro morto. Uh-oh.
Falando em uh-ohs, a Estação Ceres está em tumulto após as explosões do tanque de água que vimos na semana passada. O administrador da estação, Nico Sanjrini, está tentando manter os fiéis de Belter na linha, ao mesmo tempo em que observa que não há como dizer quem realmente causou o desastre,e então começa a liderar os reunidos em um canto empolgante de “Beltalowda!” A câmera recua e percebemos que estamos assistindo a uma reportagem ao lado dos líderes de Marte e Terra adjacentes a Ceres, incluindo o almirante Kirino e o secretário-geral da ONU Avasarala. Essas pessoas sabem que as cargas de mineração, que mataram várias pessoas de todos os lados, eram de origem Belter - mais do que provavelmente definidas por Marco Inaros e sua Marinha Livre em seu caminho para fora da porta. Eles também sabem que os Belters deixados em Ceres não se voltarão facilmente contra Marco. Sem surpresa, Marte - um lugar onde a cultura militar reinou suprema por gerações - está pronto para contra-atacar, com um plano para colocar a estrategicamente crucial Estação Medina de Marco fora de serviço e retomar o controle do próprio Anel. Avasarala não gostou da ideia; ela acha que é exatamente como Marco espera que eles reajam, e diz que as forças da ONU não se juntarão ao plano. Quando Kirino passa a mensagem, a resposta é quase instantânea: Mars está “preparado para ir sozinho”.
Depois do quase acidente da semana passada com o Marco e o Pella , o Rocinante ainda está a caminho de Ceres. Com a avaliação de danos concluída, Naomi voltou seu foco de laser para um novo projeto: compilar todos os dados que Roci reuniu no Pella e compartilhá-los com toda a frota. “ Alguém vai encontrar aquele navio”, ela diz a Holden, e a implicação paira pesadamente no ar: alguém vai encontrá-lo e destruí-lo, terminando o trabalho que Roci não conseguiu concluir. Em outra parte do navio, Amos e Bobbie estão trabalhando em projetos de reparo, ambos ainda furiosos com o torpedo “fracassado” que atingiu o Pella ., quando a música que eles estão ouvindo muda para algum sotaque de Hank Williams. “Esta é a música de Alex”, Amos percebe, e eles compartilham um momento cantando e lembrando de seu amigo falecido. Então, Peaches convoca Amos para outra parte do navio para mostrar a ele algo que ela descobriu: ao verificar e verificar novamente as armas restantes para evitar outra situação de fracasso, ela descobriu a verdade desconfortável de que o míssil não era um fracasso . Como os espectadores bem sabem, mas todos os outros personagens ainda não descobriram, foi de fato desarmado por Holden no último segundo possível. Amos, que já tinha algumas dúvidas sobre o capitão ultimamente, reage estoicamente, mas você sabe que um confronto está por vir.
A tripulação Roci está em crise, mas isso não é nada comparado com a cena a bordo do Pella . Furioso com os navios da Marinha Livre que viraram a cauda quando o Pella estava lutando contra o Roci , Marco ordena ao capitão de um navio que espace os dois oficiais mais graduados do outro navio. Em seguida, ele se vira para Rosenfeld assustado e diz que se o capitão entrar em contato com ela para tentar fazer Marco mudar de ideia ... esse capitão também será espaçado. Enquanto isso, abaixo do convés, Filip - que foi rebaixado após desafiar diretamente seu pai - segue para sua nova missão como técnico de reparo, trabalhando com um Belter tranquilo que está um pouco surpreso por ter o filho do chefe como seu novo subalterno.
Antes que eles possam começar, porém, Rosenfeld aparece para uma conversa. Ela é da opinião de que a briga contínua de Marco e Filip está distraindo a atenção da guerra muito, muito maior em que a Marinha Livre está envolvida - como vimos, Marco é tão instável emocionalmente que está ordenando que os capitães da Marinha Livre se espalhem - e diz a Filip ele precisa ser o maior Inaros e se desculpar. Ele parece pensativo, mas não se compromete; em vez disso, ele começa a aprender as cordas de seu novo trabalho, remendando os muitos buracos no Pella.. Quando ele se atrapalha logo de cara, ele culpa seu colega de trabalho por distraí-lo colocando as notícias enquanto eles trabalham, mas ele diminui sua maldade quando o homem explica que seu irmão é estivador em Ceres, e ele não foi capaz de alcançá-lo desde as explosões. Enquanto eles conversam e se conhecem melhor, Filip fica com aquele olhar que já vimos antes - o olhar de alguém que está começando a perceber que seu pai não é realmente o centro do universo, mesmo para os Belters. (E caso você esteja se perguntando o que aconteceu com aquela ogiva “fracassada”, bem, ela está alojada no casco do Pella , esperando para ser descoberta por Filip e seu novo amigo. Os olhos de Filip se arregalam quando ele vê que a tela diz “DESARMADO .”)
A bordo do Roci , ou mais especificamente em uma caminhada espacial fora do Roci , Amos e Holden estão trabalhando no reparo da nave danificada pela batalha. Este é o momento que Amos leva para trazer você sabe o quê, dizendo que não consegue entender a escolha de Holden. Por que poupar Marco era a coisa certa a fazer? Quando Holden chama isso de “uma decisão instintiva”, Amos coloca sobre ele: “Se não estamos tentando vencer esta luta, não sei o que estou fazendo aqui”. Quando Holden responde que não precisa se explicar, Amos se pergunta se talvez Holden esteja com raiva porque não consegue se explicar.
Depois disso, Holden sabe que seu próximo passo deve ser limpo para Naomi, e ele admite por que fez isso: “Eu não poderia matar seu filho”. Naomi fica furiosa, dizendo que se Holden decidiu não explodir o Pella por causa dos sentimentos de Naomi, isso a torna responsável por todos os danos mortais que Marco deve causar daqui em diante. Embora estejam chateados um com o outro, Holden e Naomi são tão bons em expressar seus sentimentos com respeito que terminam em ternura. Naomi diz a ele que fez tudo o que pôde para salvar Filip - e de fato ela fez, como vimos na temporada passada - e fez sua própria escolha de não se martirizar em nome da maternidade: “Eu sei que tentei. Por favor, não tire isso de mim. É tudo que me resta.”
Mais tarde, Holden entra na cozinha Roci no momento em que Bobbie - o único membro da tripulação que não sabe a verdade - está falando sobre deixar o Pellafugir. Depois que Bobbie sai furiosa, Clarissa diz a Holden que foi ela quem realmente contou a Amos a verdade sobre o fracasso. Então a conversa deles muda para o ciclo contínuo de violência em que eles parecem estar presos. “Aqui estamos, ainda tentando abrir caminho para um amanhã melhor”, diz Holden com tristeza. Clarissa, ainda arrependida por tentar matar Holden (e na verdade conseguiu matar muitos outros), diz que está assombrada por todas as mortes que causou. “Matar alguém é uma coisa terrível e você nunca pode voltar atrás”, diz ela, enquanto a cena muda para nos mostrar Naomi olhando para um vídeo de Filip em seu terminal de mão. “Nunca se sinta mal por não ter matado alguém.”
Em outro lugar no Cinturão, Drummer e seu bando de piratas estão explorando um dos depósitos de suprimentos secretos de Marco - basicamente uma série de contêineres amarrados para criar uma estação improvisada. Quando eles começam a inspecionar a carga, há um tiroteio com um punhado de soldados da Marinha Livre que aparentemente estavam lá para coletar suprimentos para uma coleta iminente, embora de seu posto no Tynan ., Michio insiste que nenhum navio está chegando... ainda. Enquanto todos se apressam para cuidar dos negócios, mais um cara da Marinha Livre aparece e na escaramuça que se segue, o braço de Josep é preso sob uma caixa. Michio - um médico treinado - corre para ajudar, mas a única coisa a fazer é cortar o braço antes que ele sangre até a morte; apesar do erro nervoso que ela cometeu na batalha no início desta temporada, ela é legal ao cortar o membro de Josep (até o veterano da OPA Walker, que sem dúvida já viu todos os tipos de carnificina em sua época, está impressionado).
Em Ceres, vemos o que a repórter embutida Monica estava gravando pouco antes da explosão. Lembra daquele velho Belter com o gato com quem ela estava conversando? Bem, o nome da gata é “Lucky Earther” porque ela é “gorda e preguiçosa e eu dou a ela o que ela quiser”. Sua narração continua sobre as filmagens do rescaldo da explosão. “Eu não odeio ninguém. Eu quero ar e água e liberdade... não são os internos e o Cinturão, são as pessoas que querem mais ódio e as que só querem viver. Estou tão cansado do ódio.” Avasarala não gosta (“Isso faz a gente parecer fraco”), mas Mônica a pressiona. “Se você quer que o inimigo o veja como humano, você tem que vê-lo como humano.”
Enquanto Josep se recupera no Tynan , Drummer decide que é hora de abrir um canal de banda larga e lançar o desafio como só ela pode: “Esta mensagem é para o traidor, o covarde, Marco Inaros. Você caçou a mim e aos meus e ainda estamos aqui, inflexíveis, ininterruptos, inflexíveis. E você? Você não é nada .” Eles aceleram, rebocando os suprimentos atrás deles. No Pella , Rosenfeld dá a notícia a Marco que, embora os dois primeiros oficiais Belter estivessem espaçados, o capitão - que pediu misericórdia por eles - não estava espaçado como Marco havia especificado. “Você estava com raiva quando deu a ordem, presumi que você quis dizer isso retoricamente... [aquela punição] teria feito você parecer assustado e fraco. Agora você parece misericordioso. Claro que Marco não gosta de ser falado assim, mas comoRosenfeld aponta: “Alguém tem que fazer isso. Porque todas as pessoas que costumavam estar mortas ou amuadas no convés abaixo recolhendo lixo. Em seguida, ela começa uma conversa estimulante, dizendo que ele não pode deixar a equipe saber que ficou abalado com o confronto de Roci . “Você é Marco Inaros. Coisas assim saem de você.
Menos difícil de abalar, talvez: a mensagem de Drummer ao universo, que inevitavelmente atinge o feed de notícias a bordo do Pella, onde ouvimos o restante de seu discurso: “Você roubou de si mesmo, abandonou Ceres para o interior e deixou Belters para morrer de fome . Você se chamou de campeão e depois correu... Sempre serei aquele que pegou de volta o que você roubou. Camina Drummer fez isso com você. Viva envergonhado. Morrer vazio.” Quando o sempre mercurial Filip ouve seu colega de trabalho fazer uma piada sobre como pelo menos não foram os internos que roubaram seus suprimentos, ele se levanta para fazer um discurso no estilo Marco, ansioso para lembrar a todos que o baterista pode ser um Belter, mas ela ainda é sua inimiga. “Isso é guerra e não vai acabar até que estejamos mortos ou vitoriosos... não há como voltar atrás agora!”
Restam apenas dois episódios de The Expanse depois disso! Sempre! Como tudo isso vai terminar em dois episódios? O programa é transmitido às sextas-feiras no Amazon Prime.
Quer saber para onde foi nosso feed RSS? Você pode escolher o novo aqui .
