Грант Моррисон и Райан Хьюз создают мрачную научно-фантастическую политическую притчу в фильме «Дэр».

Nov 28 2022
14 апреля 1950 года научно-фантастическая лента «Дэн Дэйр — Пилот будущего» дебютировала в качестве главного героя еженедельного британского комикса-антологии «Орел»; Благодаря пропаганде здоровых моральных ценностей, оптимистичному видению прогрессивного будущего и захватывающим приключенческим повествованиям с неотразимыми персонажами лента сразу же получила признание и коммерческий успех, став одним из самых знаковых комиксов Великобритании. Спустя десятилетия писатель Грант Моррисон и художник Райан Хьюз использовали персонажей и обстановку ленты, чтобы прокомментировать современную британскую политику, а также права авторов в индустрии комиксов, в своем мрачном политическом комиксе-притче Dare.
Из DARE # 1 (Monster Comics, 1992); написано Грантом Моррисоном; искусство Райана Хьюза; письма Элли Де Виль

14 апреля 1950 года научно-фантастическая лента « Дэн Дэйр — Пилот будущего» дебютировала в качестве главного героя еженедельного британского комикса-антологии « Орел » ; Благодаря пропаганде здоровых моральных ценностей, оптимистичному видению прогрессивного будущего и захватывающим приключенческим повествованиям с неотразимыми персонажами лента сразу же получила признание и коммерческий успех, став одним из самых знаковых комиксов Великобритании. Спустя десятилетия писатель Грант Моррисон и художник Райан Хьюз использовали персонажей и обстановку ленты, чтобы прокомментировать современную британскую политику, а также права создателей в индустрии комиксов, в своем мрачном политическом комиксе-притче Dare .

На первых страницах Dare кассир банка сопротивляется просьбе полицейского получить доступ к сейфу отставного героя Межпланетного космического флота полковника Дэна Dare , на следующий день после решающих выборов. В ответ полицейский задает кассиру вопрос ( «За кого вы голосовали вчера?» ); когда кассир сообщает, что голосовал за действующий режим, милиционер отвечает: «Тогда вы голосовали за ЭТО». Слова полицейского являются четким разъяснением того, что наш политический выбор имеет последствия, и устанавливают центральную политическую тему Dare .

Полицейский достает дневник Дэйра из сейфа и передает его высокопоставленным правительственным чиновникам. Моррисон использует дневник как средство повествования; Когда официальные лица читают дневник и узнают о недавних действиях Дэйра, то же самое делает и читатель.

Дэйр находится на пенсии, спустя пять лет после военных действий против инопланетян Тринса , в результате которых он получил хромую ногу. Дэйр изо всех сил пытается написать свои мемуары, но эта задача прерывается известием о том, что подруга Дэра, профессор Джоселин Пибоди , покончила жизнь самоубийством. Похороны Пибоди воссоединяют Дэйра с двумя бывшими товарищами — постоянным спутником Дэра Альбертом Дигби , который, по-видимому, поссорился с Дэром, и бывшим командиром Дэра, сэром Хьюбертом Гестом .

От ДЭНА ДЭРА: ПИЛОТ БУДУЩЕГО: ПУТЕШЕСТВИЕ НА ВЕНЕРУ, ЧАСТЬ 1; искусство и рассказ Фрэнка Хэмпсона и др.

Мрачные похороны разительно контрастируют с оптимизмом оригинальной ленты Дэна Дэйра ; Созданная художником Фрэнком Хэмпсоном при поддержке редактора Маркуса Морриса , оригинальная функция была серьезным творческим усилием по борьбе с кажущимся плохим влиянием американских комиксов ужасов на британскую молодежь, и полоса сразу же завоевала преданность юных читателей и благосклонное одобрение взрослые люди. Действие ленты разворачивается в тогдашнем десятилетии 1990-х годов, и лента предлагает своим читателям утопическое видение будущего — Землю, управляемую доброжелательным объединенным мировым правительством, прекрасно прорисованные космические корабли и планетарную обстановку, а также героев, которые всегда делали правильный моральный выбор. .

Благословленный значительным бюджетом, который позволил ему нанять студию талантливых художников и платить им хорошую заработную плату, Хэмпсон с пристальным вниманием руководил производством Дэна Дэра . Полоса печаталась еженедельными двухстраничными выпусками на глянцевой бумаге в привлекательных цветах для глубокой печати. Хэмпсон и его художники использовали фотореференсы и модели, чтобы обеспечить согласованность всей ленты, а Хэмпсон экспериментировал с макетами панелей и перспективой, чтобы создать визуально новаторский комикс.

В Dare Хьюз избегает реализма произведений Хэмпсона и использует более мультяшный стиль. В работах Хьюза есть минимализм, с большим количеством белого пространства на фоне панелей. Как и Хэмпсон, Хьюз использует панельные перспективы — виды сверху, крупные планы и виды вдали — с большим эффектом; эти различные точки зрения выделяют важную информацию истории, передают эмоции персонажей и создают настроение повествования.

Из DARE # 1 (Monster Comics, 1992); написано Грантом Моррисоном; искусство Райана Хьюза; письма Элли Де Виль

Когда в Dare похороны заканчиваются , главный герой знакомится с премьер-министром мирового правительства Глорией Мандей . Понедельник — явный аналог тогдашнего британского премьер-министра Маргарет Тэтчер , а Моррисон и Хьюз изображают понедельник в зловещей манере. (Имя персонажа — латинский каламбур — «gloria mundi» — это фраза, используемая при коронациях католических пап, чтобы предупредить понтификов о мимолетных искушениях мира.) Партия единства Понедельника находится у власти уже десять лет, и она вербует Дэр на службу . как символ предстоящей предвыборной кампании партии. Она предлагает Дэну работу модели, чтобы он появлялся в маркетинговых материалах партии, говоря ему, что он представляет ценности партии:"Патриотизм. Сила личности. Оптимистичный, предприимчивый дух».

Написав Dare , Моррисон признает важность оригинальной ленты в изображении позитивной вымышленной послевоенной британской глобальной актуальности, которая по культурному влиянию, если не по тону, похожа на романы Яна Флеминга о Джеймсе Бонде . Но Моррисон опровергает и критикует это изображение, создавая ревизионистский комикс с современным пониманием отношения оригинальной ленты, датированной 1950-ми годами, к расе, феминизму и благосклонности британской геополитической власти.

Из DARE # 3 (Monster Comics, 1992); написано Грантом Моррисоном; искусство Райана Хьюза; письма Элли Де Виль

Дэйр соглашается работать в понедельник, но Дигби также обращается к нему за помощью в расследовании очевидного самоубийства Пибоди. Вскоре они узнают о заговоре с участием мертвых ученых и правительственной программе по созданию искусственного основного продукта питания под названием «Манна» , предназначенного для решения проблемы нехватки продовольствия на Земле. В ходе этого расследования Дэйр вынужден признать свои прошлые ошибки — в частности, убийство невинных Тринов во время его последней военной авантюры — и осознает, что утопическое будущее, к которому он стремился, не наступило, с маргинализованным географическим положением. регионы и общественные институты в упадке и убожестве.

В кульминационный момент истории Дэйр противостоит заговорщикам и признается в остром осознании:

Знаете, что хуже всего? Выяснение того, что вы незаменимы. Обнаружение того, что ты всего лишь еще один винтик в машине, и всегда есть замена, ждущая, чтобы заполнить твое место. Машина нас съедает и нас гадит. Ему все равно, что или кого он уничтожает, пока он продолжает вращаться, есть, выделять.

В контексте истории комментарий Дэйра касается коррумпированных политиков и скомпрометированных общественных институтов, которые они контролируют, и того, как они эксплуатируют граждан и государственных служащих для удовлетворения своих эгоистичных потребностей. Но это также может быть прочитано как метафорическое заявление о плохом обращении издателей с создателями комиксов, особенно потому, что последняя страница Dare заканчивается пустой чертежной доской художника и цитатой из Хэмпсона.

Высокие стандарты Хэмпсона для Дэна Дэйра в сочетании с напряженным графиком еженедельных публикаций сказались на его здоровье, но Хэмпсон продолжал выпускать полосу в течение десяти лет без особого контроля и указаний со стороны первоначального издателя. Но Хэмпсон никогда не владел авторскими правами на свое творение, и когда « Орел » был куплен новым издателем, новый менеджмент обратил внимание на высокий бюджет Хэмпсона и методы производства Дэна Дэра в попытке сократить расходы. Хэмпсон также, по-видимому, был расстроен планами издателя снять фильм о Дэне Дэре , не посоветовавшись с ним, и решил покинуть стриптиз в 1959 году.

Хэмпсон продолжал работать в Eagle над лентой о жизни Иисуса Христа под названием «Дорога мужества », но к 1961 году этому пришел конец. Позже Хэмпсон нашел работу, иллюстрируя книги, и в качестве учителя. Хэмпсон умер в 1985 году; сегодня он известен как один из величайших британских художников-комиксов. Тем не менее, плохое обращение с Хэмпсоном со стороны нового руководства и его окончательный уход из Eagle — поучительная история для создателей комиксов.

Из DARE # 2 (Monster Comics, 1992); написано Грантом Моррисоном; искусство Райана Хьюза; письма Элли Де Виль

Полоса Дэна Дэйра продолжалась без участия Хэмпсона, но была прекращена в 1967 году (с последующими опубликованными переизданиями), а выпуск Eagle прекратился в 1969 году, когда он объединился с другим изданием комиксов, Lion .

В 1977 году в первом выпуске еженедельного комикса-антологии научной фантастики 2000 AD , выпущенного издательством Fleetway Publications , появилась новая полоса Dan Dar e . Происхождение персонажа было обновлено, но классический британский герой, возможно, плохо подходил для более современной научно-фантастической эстетики 1970-х годов 2000 года нашей эры, и в конечном итоге выпуск новой ленты был прекращен. Более успешно в 1982 году был возрожден Eagle вместе с новой полосой Dan Dare ; этот новый Eagle работал до 1994 года.

Ежемесячный комикс-антология Revolver дебютировал в июне 1990 года на сайте Fleetway; комикс был предназначен для взрослых читателей комиксов. Как отмечается в книге Thrill-Power Overload: 2000 AD — The First Forty Years: Revised and Expanded , Dare изначально задумывался как политическая притча о тэтчеризме, но превратился в комментарий издателей к обращению с Хэмпсоном:

Среди стрипов в Revolver была новая версия Dan Dare Моррисона и Райана Хьюза. Эта история была притчей о быстро уходящей эпохе Тэтчер в британской политике. Но Revolver был отменен после семи выпусков, а последний эпизод Dare был спешно перенесен в Crisis . В горячем финале была проведена параллель между жестоким обращением с Дэром со стороны тэтчеровской фигуры и тем, что британские издатели комиксов сделали с одним из лучших художников этого персонажа, Фрэнком Хэмпсоном. Моррисон говорит, что эта история лучше всего работала как символическая притча. «Только когда я дошел до конца, я подумал о том, чтобы вплести историю жизни Хэмпсона в текст в стиле Денниса Поттера».

Несмотря на мрачную политическую критику, в последней главе ленты Моррисон отдает дань искренним идеалам оригинальной ленты, а Дэйр комментирует: «Давным-давно я верил в справедливую и благородную Англию. Я почти рад, что ты научил меня тому, что Англия всегда существовала только в моей голове. Это означает, что он никогда не может быть уничтожен».

Впервые опубликованное десятилетия назад как художественное произведение Dare — с его критикой политической коррупции и комментариями о правах создателей в индустрии комиксов — остается актуальным для современных опасений по поводу этих проблем.

ПРИМЕЧАНИЯ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЧТЕНИЕ:

Dare # 1–4 (Грант Моррисон, Райан Хьюз, Элли Де Виль; Monster Comics, 1992) [В этих выпусках перепечатываетсяполосаDareRevolver, а затемCrisis.]

Вчерашние завтра (Риан Хьюз и др.; Knockabout Gosh, 2007) [Этот сборник различных комиксов Хьюза включает переизданиеDare.]

Дэн Дэйр: Пилот будущего: Путешествие на Венеру, часть 1 (Фрэнк Хэмпсон и др.; Titan Books, 2004) [В этом сборнике перепечатаны оригинальныеДэна Дэйрас 1 по 40.]

«Четырехцветная классика: комикс будущего» (Мэттью Бэдхэм; Judge Dredd Megazine № 314; Rebellion, 17 августа 2011 г.) [Эта статья представляет собой всесторонний обзор истории публикаций Дэна Дэра.]

Дэн Дэйр, Пилот будущего: Биография (Дэниел Татарский; Orion Books, 2010)

Перегрузка Thrill-Power: 2000 г. н.э. - Первые сорок лет: пересмотренное и дополненное (Дэвид Бишоп и Карл Сток; Восстание, 2017 г.)

Британские комиксы: история культуры (Джеймс Чепмен; Reaktion Books, 2011)

True Brit: A Celebration of the Great Comic Book Artists of the UK (под редакцией Джорджа Хури; TwoMorrows Publishing, 2004) [В этой книге исследуются работы различных британских художников комиксов, включая Фрэнка Хэмпсона.]

Внимание, члены Secret Dictionary Club — используйте Код Восемнадцать, чтобы расшифровать следующее сообщение: GMJ KUAWFLAKLK ZSNW TMADL S KHSUWKZAH LZSL USF LJSNWD XJGE WSJLZ LG HDMLG AF KAP OWWCK.

БОНУСНЫЙ КОМИКС:

Приведенный выше текст и изображения являются собственностью их соответствующего владельца (владельцев) и представлены здесь в некоммерческих, образовательных и/или обзорных целях только в соответствии с доктриной добросовестного использования законов об авторском праве Соединенных Штатов Америки. .