Как кампания 1968 года в отношении бедных людей продолжается сегодня

Jul 25 2020
То, что началось в 1968 году с призыва к «революции ценностей» в Америке, продолжилось как современное движение, взявшее на себя все, от системного расизма и бедности до экологических проблем и военной экономики.
Отражающий бассейн Мемориала Линкольна с монументом Вашингтона на заднем плане, где 50 000 человек присоединились к толпе Дня солидарности в поддержку кампании бедных в Вашингтоне, округ Колумбия, 19 июня 1968 года. Графический парад / Getty Images

Кампания для бедных, первоначально организованная Мартином Лютером Кингом-младшим и Конференцией христианских лидеров стран Юга (SCLC), родилась из стремления к экономической справедливости в эпоху гражданских прав и теперь влияет на политику и выборы на всех уровнях правительства.

«Первоначальная Кампания для бедных людей была объединением движения за экономическую справедливость, которое выросло из движения за гражданские права», - говорит Джонатан Уилсон-Хартгроув, член руководящего комитета Кампании бедных людей, по электронной почте. "Туземцы, чикано, белые бедняки из Аппалачей и организации по защите прав из северных городов присоединились к чернокожим с юга, чтобы требовать экономики, которая работает для всех. Эта коалиция добилась реальных успехов благодаря войне с бедностью, Закону о справедливом жилищном обеспечении и законодательная защита Фонда защиты детей ».

Согласно журналу Smithsonian Magazine , президент Линдон Джонсон «объявил войну бедности» в 1964 году, когда 19 процентов американцев (около 35 миллионов человек) жили за чертой бедности. Кинг был мотивирован призвать представителей различных географических и расовых групп «требовать федерального финансирования для полной занятости, гарантированного годового дохода, программ борьбы с бедностью и жилья для бедных».

Штаб-квартира Кампании бедных в Гарлеме, Нью-Йорк, 11 мая 1968 года.

Как началась кампания

В ноябре 1967 года Кинг и сотрудники SCLC встретились и решили запуститьКампания для бедных, направленная на выявление и поиск решений многих проблем, с которыми сталкиваются бедные люди в Соединенных Штатах. Первоначальная цель заключалась в устранении безудержного экономического неравенства ненасильственными прямыми действиями в широко распространенной форме гражданского неповиновения, известной как Марш бедняков. Кинг, однако, был убит до того, как произошла кульминация усилий организации. После его смерти давний друг Кинга, Ральф Абернати, возглавил марш, который включал около 50 000 демонстрантов, идущих от памятника Вашингтону к Мемориалу Линкольна, а также выступления Абернати, вице-президента Хьюберта Хамфри, кандидата в президенты от демократов Юджина Маккарти и Вдова короля Коретта Скотт Кинг.

Хотя первоначальное движение привело к некоторым крупным общественным победам, как указывает Уилсон-Хартгроув, оно также встретило изрядное сопротивление. Через пять дней после марша власти закрыли временный лагерь, построенный демонстрантами (известный как Город Воскресения), который стоял на участке площадью 6,47 га на Национальной аллее рядом с мемориалом Линкольна. Более 100 жителей были арестованы, когда отказались покинуть это место, а другие, такие как Абернати, были арестованы во время демонстрации у здания Капитолия США. Уилсон-Хартгроув говорит, что последствия первого события были разочаровывающими. «Требования бедных людей были заглушены публичным повествованием, в котором бедные люди обвинялись в их проблемах».

Хотя ответная реакция могла остановить организаторов, Уилсон-Хартгроув говорит, что те, кто стоял в центре Кампании для бедных, были спокойны. «За последнее десятилетие многие низовые организации активизировали свои усилия, чтобы разоблачить фундаментальную ложь о том, что крупнейшая экономика мира не может позволить себе удовлетворить основные потребности всех своих людей», - говорит он. «Некоторые из этих усилий начали привлекать внимание страны в 2013 году, когда« Моральные понедельники » ,« Борьба за 15 долларов » и« Жизни черных имеют значение »все они возникли в то же лето как массовые коалиции людей, которые предпринимали прямые действия для восстановления демократии для общего блага. Они бросили вызов тем же укоренившимся силам, что и движения, которые строили, чтобы выступить против иммигрантского правосудия, экологической справедливости, прав коренных народов, бездомности и государственного образования ".

Коретта Скотт Кинг (1927-2006), американский писатель, активист и лидер гражданских прав, разговаривает с американским политиком-республиканцем Эдвардом Бруком (1919-2015) на митинге в честь Дня солидарности Кампании бедных народов на ступенях Мемориала Линкольна, Вашингтон, округ Колумбия , 19 июня 1968 г.

Кампания бедных сегодня

Первоначально известное как Кампания бедных, современное воплощение движения официально известно как Кампания бедных людей: национальный призыв к нравственному возрождению. Уилсон-Хартгроув считает, что это дополнение имеет важное значение для сегодняшней непрекращающейся борьбы за справедливость и равенство. «Возрождение - альтернатива реформам», - говорит он. «Одна из вещей, которые показал наш текущий момент, - это то, что различные усилия по реформированию нашей системы не сработали. Это все еще убивает нас. На момент написания этой статьи оно убило 140 000 человек из-за неудачного ответа на COVID. Это убивает больше африканцев. Американцы из-за полицейских убийств, чем линчевали в разгар терроризма Джима Кроу на Юге. И это убивает еще больше людей из бедности.. Слишком долго Америка была довольна таким уровнем смерти. И это убило что-то внутри нас. Это ожесточило наше коллективное сердце. Наш призыв к возрождению - это призыв выбрать жизнь - отказаться от того, чтобы довольствоваться уровнем смерти, который терпит наша нынешняя система. Это призыв перестроить систему, изменить мир, в котором мы живем, чтобы он отражал любовь, справедливость и милосердие ".

Некоторым современным лидерам приписывают продолжение усилий, предпринятых Кампанией для бедных, включая преподобного Уильяма Дж. Барбера II и преподобного доктора Лиз Теохарис, которые являются сопредседателями Кампании бедных. Уилсон-Хартгроув говорит, что организация начала приглашать зарождающиеся массовые движения в «национальную коалицию слияния морали, чтобы соединить дальновидную работу наших старейшин в 1960-х годах с« лидерскими »моментами сегодняшнего дня». По его словам, главная цель организации всегда заключалась в том, чтобы добиться справедливости для бедных людей, сместив «моральный нарратив в стране от искажений культурной войны и политики левых против правых к фундаментальному моральному вопросу о том, сможем ли мы соблюдают наши самые глубокие конституционные и моральные обязательства ".

Жители Воскресенского Города, где проводится Кампания бедных, читали в газетах отчеты о поимке Джеймса Эрла Рэя, обвиняемого в убийстве доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, в июне 1968 года. Объявление о захвате было зачитано по публичному адресу система в кемпинге.

В 2020 году, вызванное убийствами чернокожих мужчин и женщин, таких как Джордж Флойд и Бреонна Тейлор, движение Black Lives Matter получило огромный импульс - явление, которое, по словам Уилсон-Хартгроув, напрямую связано с Кампанией для бедных. «Люди, которые были свидетелями непропорционального воздействия жестокости полиции и массовых тюремных заключений на афроамериканцев, кричат« Жизнь черных имеет значение », чтобы назвать системный расизм бесчеловечной реальностью», - говорит он. «Их организация, требующая перемен в таких местах, как Фергюсон, была исключительной, и многие люди из этих массовых движений были частью построения коалиции Кампании бедных людей с тех пор, как мы официально перезапустили кампанию в 2018 году. Важно помнить, что Роза Паркс была организация против жестокости полиции в Детройте, штат Мичиган, в 1968 году,когда первоначальная Кампания бедных людей дошла до Вашингтона. Так что вызов расистской работе полиции всегда был частью этого движения ».

Хотя антирасизм исторически лежал в основе миссии организации, масштабы недавних протестов указывают на беспрецедентный тревожный сигнал для многих. «Массовые демонстрации на улицах Америки после линчевания Джорджа Флойда помогли миллионам американцев понять, что мы должны бороться с системным расизмом», - говорит Уилсон-Хартгроув.

Протесты показали эффективность массовых ненасильственных демонстраций по изменению общественного мнения. И они побудили многих вышедших на марши людей задать следующий вопрос: какие изменения необходимы в нашей общественной жизни, чтобы бороться с системным расизмом? Мы все время говорили, что не можем бороться с системным расизмом, кроме бедности, деградации окружающей среды, милитаризма и искаженного морального нарратива религиозного национализма. Поэтому многие люди вошли в коалицию, благодарные за анализ, который может установить взаимосвязь между проблемами, повестку дня, в которой четко указано, что необходимо, и бюджет, который показывает, как мы могли бы это сделать сейчас, если бы у нас была политическая воля », - говорит Уилсон -Хартгроув.

Что касается того, как движение планирует продолжить свои усилия в течение этого года выборов и в последующий период, Уилсон-Хартгроув говорит, что организаторы только активизируют свои и без того активные усилия. «20 июня мы собрали в Интернете почти 3 миллиона человек, чтобы услышать истории людей, которые проводят эту кампанию, и потребовать, чтобы люди, баллотирующиеся на государственные должности в этом году выборов, услышали их видение того, как мы можем изменить нашу жизнь. вместе ", - говорит он. «Буквально на прошлой неделе мы представили эту политическую платформу Конгрессу. В течение следующих нескольких недель мы перенесем ее на съезды Демократической и Республиканской партии. Мы говорим политикам, что нужно людям, и просим их сделать это сейчас. того, что они хотят делать. Посредством наших государственных кампаний мы продолжим расширять кампанию, регистрируя людей для движения, которое голосует.Мы провели исследование и знаем, что по всей стране бедные и малообеспеченные люди голосуют гораздо ниже, чем группы с более высокими доходами. Но мы также знаем места, где увеличение числа избирателей с низкими доходами всего на 5–10 процентов могло бы изменить политический ландшафт, заставив политиков прислушиваться к потребностям обычных американцев. Поэтому мы приглашаем людей выполнять эту работу по обучению и мобилизации своих соседей, и люди могут подписаться на это, где бы они ни находились ».Поэтому мы приглашаем людей выполнять эту работу по обучению и мобилизации своих соседей, и люди могут подписаться на это, где бы они ни находились ».Поэтому мы приглашаем людей выполнять эту работу по обучению и мобилизации своих соседей, и люди могут подписаться на это, где бы они ни находились ».

Вот это интересно

Несмотря на то, что Город Воскресения был снесен через пять дней после марша, к событию пришлось долго ждать: протестующие стояли там лагерем в течение 42 дней, рассредоточившись по 3000 деревянных палаток, пока они не были выселены 24 июня 1968 года, на следующий день после их проведения. срок действия разрешения истек.