В этом месяце мы делимся подборкой личных историй о радостях, проблемах и сложностях жизни американцев азиатского происхождения и жителей тихоокеанских островов.

«С нами обращаются как с монолитной группой, несмотря на то, что в нее входит более 19 групп, говорящих на более чем 38 языках», — объясняют Эллен К. Пао и Трейси Чоу в популярном эссе на Medium о том, что американцы азиатского происхождения работают в сфере технологий. Это хорошее напоминание о том, что, хотя май в США является «месяцем наследия американцев азиатского происхождения и жителей тихоокеанских островов», эти слова охватывают огромный спектр событий и историй. Можно легко скрыть эти нюансы в пользу монолитного повествования, но опыт AAPI не уникален, и истинное понимание приходит, когда вникаешь в детали.

Имея это в виду, в этом месяце мы делимся сборником личных историй о радостях, проблемах и сложностях опыта AAPI. Вы найдете эссе и размышления, такие как ода журналистки Лам Туи Во тетради, которую ее дедушка использовал для изучения английского языка . Вы также увидите несколько более своевременных перспектив, таких как обзор BEEF от Netflix, проведенный докторантом Джулладонной Парк . Кроме того, исторические семейные фотографии , оригинальные произведения искусства и профили людей и мест , которые повлияли на жизнь отдельных писателей на очень человеческом уровне.

Этот список — только начало. Мы упускаем так много опыта и точек зрения, поэтому, если у вас есть что рассказать, надеюсь, вы напишете и опубликуете ее на Medium. И, пожалуйста, поделитесь своими любимыми историями со всего Medium в ответах! Мы добавляем в этот список весь месяц.

— Харрис Сокель и команда @ Medium

Вот некоторые из историй, которые мы читаем в этом месяце…

« Когда миры сталкиваются » Эйми Лю

Сунь Ятсен назначил моего деда редактором революционной газеты китайского квартала Сан-Франциско Ta Tung Daily. Повестка дня газеты заключалась в том, чтобы собрать средства для действий повстанцев от зарубежных китайцев, включая подмастерьев, которые приехали искать счастья на «Золотой горе» и в итоге занимались стиркой и строительством железных дорог…

« Победы на «Оскаре» «Все, везде, все сразу» тронули меня больше, чем я ожидал » Лоуренс Лем Ли в The Bold Italic

Именно речь и энергия Ке Хуй Цюань в начале шоу сделали это для меня. Сдерживая слезы, он сказал: «Моей маме 84 года, и она смотрит дома. Мама, я только что получил Оскар! Мое путешествие началось на лодке. Я провел год в лагере для беженцев. И где-то я оказался здесь, на самой большой сцене Голливуда». Я не помню остального, что он сказал. Этот парень мог заставить плакать кусок картона.

« Ако ай…» (Я есть) — Анна Дженелла

Непостижимо, что в какой-то момент все мои мысли были на тагальском. Кто знал, что, ступив ногой в международный аэропорт Ниной в 8 лет, я оставлю эти мысли, полностью забуду и буду стыдиться того, что говорю на другом языке? Теперь его заменила моя версия таглиша, ломаная по своей природе и произносимая в стремлении к беглости.

« Радость быть плохим азиатом » Лизы Ли Херрик

Должен ли я отдать должное Королю Горы за то, что он показал мне, что я могу вылезти из-под своего плаща-невидимки размером с семью, чтобы рассказать о том, каково это жить в семье лаосских беженцев и расти американцем хмонгом? Я чувствую, что должен.

« BEEF от Netflix — это противоположность представления «политики идентичности» » Джулладонна Парк в «Фанфарах»

По своей сути BEEF — это история о трагедии невидимости. Его самые показные шутки возникают из-за ложной личности и гротескных последствий сокрытия своей правды.

« Смеяться с белыми людьми. Алисия Модор

Я часто думаю о концепции смеха и белизны. Я думаю обо всех группах друзей, которые смеются вместе, не зная, что их единственный друг поднимается из Затонувшего места, чтобы посмеяться вместе с ними.

« Дедушкин блокнот » Лам Туи Во

Иммигрантка второго поколения приходит в себя дважды: сначала в подростковом возрасте, пытаясь подражать тому, что ее окружает, но тому, что ее отвергает. А затем, во второй раз, когда она находит дорогу домой, изучая путешествие, которое прошли ее предки…

Просмотрите другие кураторские истории: