Половулканский кадет Звездного Флота сталкивается с моральной дилеммой . Командуя военно-морским флотом «Энтерпрайз», Саавик (изображаемый Кирсти Элли) контактирует с Кобаяши Мару, гражданским грузовым судном, которое подорвалось на мине и полностью лишилось власти.
Ситуация ужасная. Без посторонней помощи эти застрявшие души почти мертвы. Тем не менее, авария произошла в Нейтральной зоне, области космоса, разделяющей Объединенную Федерацию планет и Клингонскую Империю. Спасение этого экипажа означает вход в Зону, решение, которое подвергнет риску собственный корабль Саавика - и потенциально может начать войну.
Но сможет ли она вынести мысль о том, чтобы позволить невинным людям страдать и умирать на ее часах? Саавик решает, что она не может.
Она приказывает Энтерпрайзу войти в Зону, нарушая важный договор. Это вызывает немедленную атаку клингонских боевых кораблей. Через несколько минут Саавик теряет свое судно и его команду. И худшее, возможно, еще впереди.
Так начинается блокбастер 1982 года « Звездный путь II: Гнев Хана ». Вскоре мы узнаем, что Саавик только что прошел самое сложное тренировочное упражнение Звездного Флота. Это симуляция, которую называют просто «Кобаяси Мару», ставит будущих командиров в классический «беспроигрышный сценарий».
По крайней мере, так должно быть. Зрителям говорят, что некий Джеймс Т. Кирк (Уильям Шатнер) был единственным человеком, который на самом деле «победил» тест Кобаяши Мару - правда, с третьей попытки. Как он это сделал? По общему мнению, капитан Кирк обманул.
Выигрыш в безвыигрышном сценарии
« Звездный путь » был игровой площадкой для философов с тех пор, как первая серия была запущена 8 сентября 1966 года. Представленная в «Гневе Хана», Кобаяси Мару - это то, что специалисты по этике могли бы назвать « проблемой троллейбуса ». Когда единственный способ спасти одни жизни - это принести в жертву другие , что является нравственно правильным поступком?
Большинство из нас попытается найти лазейку. Когда молодой Кирк не просто нашел его, он изобрел его.
«Я перепрограммировал симуляцию, чтобы можно было спасти корабль», - говорит он любопытному Саавику. «Я изменил условия теста, получил благодарность за оригинальное мышление. Не люблю проигрывать».
Его коллега из JJ Abrams 2009 года тоже не перезагружается. Этот « Звездный путь » показывает Криса Пайна, играющего Кирка из альтернативной реальности, который побеждает Кобаяши Мару с помощью того же трюка - только на этот раз его ругают, а не награждают. Обе версии персонажа клянутся, что «не верят» в безвыходные сценарии.
Очевидно, что мы не можем выбрать мозг вымышленного космического капитана, но мы можем поговорить с пожизненным Trekkie: супер-фанатом «Звездного пути» Джесси Эрл , которая участвует в журнале The Advocate и исследует историю франшизы «Звездного пути» ее канал на YouTube .
«Возможно, самое большое заблуждение об испытании [говорит] о мифах, окружающих решение проблемы капитаном Кирком», - говорит Эрл по электронной почте.
Как она объясняет, Кирк думает, что «всегда есть выход из безвыигрышного сценария, даже если он связан с читерством. Сам Звездный флот, а также многие фанаты Trek хвалят гениальное решение Кирка для проверки».
Смело ... Обманывать?
Старый добрый Кирк обладает настоящим талантом нестандартно мыслить . Перепрограммировав Кобаяси Мару, он избежал всех ужасных результатов, для которых он был предназначен.
Выбор между двумя плохими вариантами не всегда является необходимостью в реальной жизни. Американцам нравятся хорошие истории о новаторах, которые, столкнувшись с несправедливой или узколобой отраслью, просто изменили правила, чтобы добиться успеха. Оскароносные фильмы, такие как «Социальная сеть» (2010) и «Игра в имитацию» 2014 года, вероятно, относятся к этому жанру. Фильмы об ограблениях имеют аналогичную привлекательность.
За кадром нам не нужно потворствовать обману, но всегда есть что сказать о творчестве.
Вдохновленные Кобаяши Мару, Грегори Конти и Джеймс Кэроланд из вооруженных сил США однажды призвали своих собственных студентов-ИТ-студентов обмануть в предстоящей математической викторине, состоящей из одного вопроса . Но есть один нюанс: Любой пойманный обман со стороны прокторов получит неудовлетворительную оценку.
Это заставило всех течь творческими соками. Один студент кропотливо написал правильный ответ на банке из-под газировки. Другой спрятал его в почти точной копии обложки учебника, которую они сделали. Иногда обман - это тяжелая работа.
Проверка характера
Возвращаясь к Кирку, в фильме 2009 года он оправдывает обман Кобаяши Мару, заявляя, что тест «сам по себе является обманом», поскольку он был «запрограммирован так, чтобы его нельзя было выиграть». Как гласит старая пословица, поворот - это честная игра.
Проблема, по словам Эрла, в том, что решение Кирка «стоит ему важного урока ... что бывают ситуации, когда вы просто не можете остаться невредимым».
«Люди - невероятно бинарно-ориентированные виды», - говорит она. «Безвыигрышные сценарии заставляют нас признать, что часто нет правильного или неправильного ответа, есть только разные ответы с разными результатами и последствиями».
Кирк из Пайнса назвал Кобаяси Мару невыполнимой, но победа никогда не была целью. «Гнев Хана» утверждает, что настоящая ценность теста заключается в том, как он заставляет кадетов Звездного Флота встретить смерть. Спок, которого играет Закари Куинто, повторяет это мнение в фильме 2009 года.
«Kobayashi Maru - это вовсе не техническая компетентность, а проверка характера», - говорит Эрл.
Спок Леонарда Нимой доказывает свой характер в конце «Звездного пути II». Столкновение со злодейским Хан Нуниен Сингхом (Рикардо Монтальбан) оставляет Энтерпрайз искалеченным - и находится в пределах досягаемости разрушительной взрывчатки. Ценой своей жизни Спок входит в облученное машинное отделение и производит ремонт, необходимый своим товарищам по команде, чтобы сбежать.
«Я никогда не проходил тест Кобаяши Мару до сих пор», - размышляет умирающий вулканец Кирку. "Что вы думаете о моем решении?"
Заключительные выводы
«Сюжет Star Trek II: The Wrath of Khan в целом является отрицанием неверия Кирка в безвыигрышный сценарий», - считает Эрл. «В то время как нежелание Кирка смириться с поражением позволяет ему постоянно подталкивать себя - даже в самых безвыходных ситуациях - иногда это заставляет его не желать чем-либо жертвовать».
Его упорство заслуживает внимания. И все же героическая смерть Спока заставляет огорченного Кирка пересмотреть свою философию. Хотя «Энтерпрайз» одерживает верх над Ханом, конечный результат трудно назвать «победой».
«При взвешивании решений мы должны напрямую противостоять разветвлениям наших действий», - говорит Эрл. «И работа лидера - понять, что вы несете ответственность за жизни других в [своих] руках».
Теперь это устрашающе
Ходят слухи, что массивные, необоснованно обнаженные грудные мышцы Хана в «Звездном пути II» были протезами. Не верьте этому . Груди были настоящими; Монтальбан был в фантастической форме для парня, которому в год выхода фильма на экраны исполнилось 62 года.
