'Daisy Jones & the Six': 3 วิธี 'Honeycomb' ในซีรีส์นี้แตกต่างจากหนังสือขายดี

Daisy Jones & The Six ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องเนื่องจากซีรีส์จำนวนจำกัดเผยแพร่ตอนใหม่บน Prime Video ตลอดเดือนมีนาคม องค์ประกอบที่สำคัญอย่างหนึ่งของซีรีส์นี้คือดนตรีที่แสดงโดย Dunne Brothers, The Six และสุดท้ายคือ Daisy Jones & The Six อย่างไรก็ตาม ในการตีความของเทย์เลอร์ เจนกินส์ เรดเกี่ยวกับดนตรีที่สร้างขึ้นโดยวงดนตรีสมมติในยุค 1970 นี้ ดนตรีหลายเพลงมีความแตกต่างกันอย่างมาก เนื้อเพลงของ “Honeycomb”แตกต่างจากหนังสือขายดีอย่างไร

'Daisy Jones & The Six' เกี่ยวกับอะไร?

ซีรีส์ Amazon  Prime  สร้างจากนวนิยายขายดีของ New York Times เรื่อง  Daisy Jones & the Six  โดย Taylor Jenkins Reid ผลงานนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงสำหรับจอเล็กโดย Hello Sunshine บริษัทโปรดักชั่นของรีส วิทเธอร์สปูน

ซีรีส์ติดตามเรื่องราวของวงดนตรีในยุค 1970 ที่สวมบทบาทโดยนักร้องนำสองคนที่มีความบาดหมางแต่มีเสน่ห์ เดซี่ โจนส์ และบิลลี ดันน์ เดซี่ฝันอยากร้องเพลงที่ Whisky-a-Go-Go Billy เป็นหัวหน้าวง The Six ที่ต้องการกระสุนที่แขนเพื่อดันพวกเขาให้สุดขอบ

การผสมผสานที่อันตรายระหว่างเคมีส่วนบุคคลและศิลปะทำให้เดซี่และบิลลี่มาพบกัน สิ่งนี้ทำให้วงดนตรีเปลี่ยนจากความสับสนมาสู่ชื่อเสียง จากนั้นพวกเขาก็เรียกมันว่าหยุด ในหนังสือมีการบอกเล่าเรื่องราวของวง โดยสมาชิกวงแต่ละคนพูดคุยกันถึงการมีชื่อเสียงและการล่มสลายที่ตามมา

ในฐานะเดซี่ ไรลีย์ คีโอห์ต้องฝึกฝนทักษะทางดนตรีของเธอก่อนที่จะรับบทนี้ ในฐานะหลานสาวของ Elvis Presley และ  ลูกสาวของ Lisa Marie Presleyใครจะเชื่อว่า Keough มีความสามารถทางดนตรีที่จะประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตามนั่นไม่ใช่กรณี

Keough และนักแสดงร่วมอย่าง Sam Claflin ทำงานอย่างขยันขันแข็งกับโค้ชด้านเสียงร้องเพื่อฝึกฝนทักษะการร้องเพลงของพวกเขา ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป? ออโรราอัลบั้มที่ออกโดยวงสมมุติ; เป็นผลงานชิ้นเอกชิ้นหนึ่งก่อนที่จะเลิกกัน

เพลงฮิตที่สุดของวงอย่าง “Honeycomb” ทำให้วงโด่งดังไปทั่วประเทศ นอกจากนี้ยังนับเป็นการร่วมกันแต่งเพลงครั้งแรกระหว่างเดซี่และบิลลี่ แต่เพลงในเวอร์ชัน Prime Video นั้นไม่เหมือนกับในหนังสือ นี่คือสามวิธีที่แตกต่างกัน

3 Ways Daisy Jones & The Six's 'Honeycomb' ยอดฮิตในซีรีส์แตกต่างจากในหนังสือ

? บอกฉัน บอกฉัน บอกฉัน ?https://t.co/5b5TF7e4vQ

— Daisy Jones and the Six (@daisyjonesand6) วันที่ 4 มีนาคม 2023

ประการแรก ชื่อเพลงแตกต่างอย่างมากจากหนังสือDaisy Jones & The Sixโดย Taylor Jenkins Reid เดิมเรียกว่า “รังผึ้ง” ในเวอร์ชัน Prime Video มีชื่อว่า “มองเราเดี๋ยวนี้ (รังผึ้ง)” แม้ว่าทั้งในเวอร์ชั่นหนังสือและภาพยนตร์ “Honeycomb” ยังคงเป็นเพลงแรกที่วงนี้ร่วมงานกัน นั่นคือจุดที่ความคล้ายคลึงกันหยุดลง

เนื้อเพลงใหม่เปลี่ยนจุดสนใจของ "Honeycomb" ออกไปจากเพลงรักที่ Billy Dunne เขียนถึง Camila ภรรยาของเขา เปลี่ยนชื่อเป็น “Look at Us Now” เพื่อแสดงจุดหมายปลายทางทางอารมณ์กับคู่หูซึ่งอาจเป็นหรือไม่เป็น Camila

ประการที่สองไม่มีเนื้อเพลงที่เหมือนกัน ในหนังสือพวกเขาอ่านว่า: "ชีวิตที่เราต้องการรอเราอยู่ไหม / เราจะมีชีวิตอยู่เพื่อดูแสงไฟที่ส่องมาจากอ่าวหรือไม่ / คุณจะกอดฉันไหม คุณจะกอดฉันจนถึงวันนั้นไหม"

เพลงในเวอร์ชันซีรีส์ซึ่งเขียนโดยเบลค มิลส์และมาร์คัส มัมฟอร์ด สะท้อนให้เห็นอย่างใกล้ชิดว่าความสัมพันธ์ของเดซีและบิลลี่เป็นอย่างไร โดยไม่มีการกล่าวถึงคามีลา เนื้อเพลงเหล่านี้รวมถึง: “เราคลี่คลายเมื่อนานมาแล้ว / เราสูญเสียและเราไม่สามารถปล่อยมันไปได้ / ฉันหวังว่ามันจะง่าย แต่มันไม่เป็นเช่นนั้น / ดังนั้นที่รัก / โอ้ เราอาจทำสิ่งที่ดีให้แย่ได้ ” 

ประการที่สาม บิลลีกล่าวในหนังสือว่า “ฉันเขียนเกี่ยวกับชีวิตที่ฉันสัญญากับคามีลา มันเป็นคำมั่นสัญญาที่ฉันให้ไว้กับเธอ ว่าสักวันฉันจะให้เธอ บ้านไร่หลังใหญ่ เด็กเยอะ สงบและเงียบสงบหลังจากพายุทั้งหมดที่ฉันจะพาเธอผ่านไป นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับ 'รังผึ้ง' มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะมีคนอื่นเข้ามา”

อย่างไรก็ตาม เมื่อเดซี่ปรับแต่งเนื้อเพลงของบิลลี่เพื่อเปิดเผยสิ่งที่เธอเชื่อว่าเป็นความหมายที่แท้จริงของเพลง บิลลี่รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยในซีรีส์นี้ “ฉันคิดว่าเพลงนี้เกี่ยวกับอะไร? เพลงที่ฉันเขียน? ฉันคิดว่าเพลงที่ฉันเขียนเกี่ยวกับอะไร” เขาอ้างว่าเพลงนี้เกี่ยวกับ "การไถ่ถอน" เดซี่ตีความสิ่งนี้ว่าหมายถึง "ความรู้สึกผิด"

ซีรีส์นี้มีเพลย์ลิสต์เสริมของ Spotify

ฟัง#DaisyJonesandTheSixเพลง “Look At Us Now (Honeycomb)” ในเพลย์ลิสต์เกรด A ของ@Spotify ไหมhttps://t.co/fcr2JOiqZh pic.twitter.com/ExV7ubiNr4

— Ellemar Records (@EllemarRecs) วันที่ 9 มีนาคม 2023

ผู้แต่ง Taylor Jenkins Reid ให้รายชื่อเพลงและเนื้อเพลงแก่ผู้อ่านที่ด้านหลังหนังสือของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอยังปล่อยเพลย์ลิสต์เพิ่มเติมไปยัง Spotify ด้วยเพลงจากAuroraและเพลงอื่นๆ ที่อยู่ในซีรีส์นี้

เพลงต่อไปนี้ไม่มีอยู่ในAuroraแต่อยู่ใน เพลย์ ลิสต์ Spotify โดย The Dunne Brothers, “Susie Q,” “Have Love Will Travel,” และ “Flip the Switch”

Daisy Jones แสดงเดี่ยวในเพลง “Byself,” “Nobody Needs,” และ “Type of Guy” The Six แสดงเพลง “Silver Nail”

รวมถึงข้อความจากเรดด้วย เธอพูดว่า “ผู้ฟังที่รัก ในปี 2016 ฉันมีไอเดียเกี่ยวกับวงดนตรีร็อคยุค 70 ที่โด่งดัง ฉันตั้งชื่อวงนั้นว่า Daisy Jones & The Six เป็นเวลาหลายปีที่ผู้อ่านถามฉันว่าวงดนตรีนี้เป็นอย่างไร”

เธอกล่าวต่อว่า “เอาล่ะ ตอนนี้คุณได้รับคำตอบแล้ว ออโรร่ามีอยู่จริง เป็นอัลบั้มที่สวยงาม น่าจดจำ และไร้กาลเวลา Daisy Jones & The Six มีอยู่จริง และดีกว่าฝันร้ายที่สุดของฉัน”

Daisy Jones & The Sixเปิดตัวตอนใหม่ทุกวันศุกร์จนถึงวันที่ 24 มีนาคมทาง Prime Video