Jodie Foster เคยเล่าว่าเดิมทีเธอไม่ต้องการทำ 'คนขับแท็กซี่'

นักแสดง Jodie Foster สร้างชื่อให้ตัวเองอย่างมากหลังจากแสดงในภาพยนตร์Martin Scorsese เรื่องTaxi Driver แต่ฟอสเตอร์เคยบอกไว้ว่ามันเป็นบทบาทที่เธอต้องได้รับการพูดคุยในตอนแรก

Jodie Foster เคยเล่าว่าหลายคนไม่อยากให้เธอแสดงเป็น 'Taxi Driver'

ฟอสเตอร์ได้กลายเป็นนักแสดงที่เป็นที่ยอมรับแล้วก่อนที่เธอจะมีบทบาทที่โดดเด่นในTaxi Driver เธอมีผล งานการแสดงมากมายรวมถึงภาพยนตร์อย่างTom Sawyerและรายการโทรทัศน์อย่างGunsmoke

อย่างไรก็ตาม บทบาทของเธอในTaxi Driverนั้นแตกต่างจากงานปกติที่ฟอสเตอร์ทำในตอนนั้นอย่างมาก และเมื่อพิจารณาว่าฟอสเตอร์ที่ยังเด็กมากจะเล่นเป็นโสเภณี บทบาทที่เป็นไปได้นั้นเกี่ยวข้องกับคนไม่กี่คน มันไม่ได้ช่วยอะไรเลยที่ฟอสเตอร์มีภาพยนตร์ดิสนีย์อย่างFreaky Fridayเข้าแถวรอเธอหลังจากนั้น

“คือ ฉันเป็นคนขับแท็กซี่มาก่อนที่ฉันจะแสดง Freaky Friday แต่ใช่ มีคนมากมายบอกแม่ของฉัน เพราะตอนนั้นฉันไม่ได้มีส่วนร่วมในอาชีพการงานว่า ‘คุณกำลังทำอะไรอยู่? เธอไม่ควรเล่นหนังเรื่องนั้น'” ฟอสเตอร์เคยเล่าให้Games Radarฟัง “แต่แม่ของฉันเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์ และเรามักจะดูหนังยุโรป ไม่ว่าจะเป็น Jean-Luc Godard หรือ Fellini เธอเป็นแฟนตัวยงของมาร์ติน สกอร์เซซี และเธอต้องการให้ฉันแสดงในภาพยนตร์ที่ฉันได้รับความสนใจอย่างจริงจังและเป็นเรื่องเกี่ยวกับหัวข้อที่สำคัญ นั่นเป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยมในส่วนของเธอ”

Jodie Foster เกือบจะปฏิเสธ 'Taxi Driver'

ปรากฎว่าฟอสเตอร์ยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการทำโครงการนี้ในตอนแรก ฟอสเตอร์ยังอยู่ในช่วงก่อนวัยรุ่น คิดว่า ตัวละคร คนขับแท็กซี่ ของเธอ เหมาะกับคนที่มีอายุมากกว่า

“ตอนที่ฉันอ่านบทครั้งแรก ฉันคิดว่า 'ว้าว พวกเขาต้องล้อเล่นแน่ๆ!' มันเป็นส่วนที่ยอดเยี่ยมสำหรับเด็กอายุ 21 ปี แต่ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาจะเสนอให้ฉัน ฉันเป็นเด็กดิสนีย์ ฉันคิดว่า 'เพื่อนของฉันจะว่าอย่างไร' ฉันแค่ได้ยินเสียงหัวเราะเยาะเล็กๆ น้อยๆ ของพวกเขา ฉันเลยไม่อยากทำ” เธอเคยให้สัมภาษณ์กับThe New York Times

แต่สุดท้ายแม่ของฟอสเตอร์ก็เปลี่ยนใจ แม่ของฟอสเตอร์เป็นผู้จัดการของเธอด้วย และเป็นแฟนตัวยงของบทภาพยนตร์ เธอยังต้องการให้ลูกสาวทำงานกับมาร์ติน สกอร์เซซี่และดารานักขับแท็กซี่ อย่างโรเบิร์ต เดอ นี โร

แม่ของฟอสเตอร์โทรหาลูกสาวของเธออย่างถูกต้อง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่เปลี่ยนเส้นทางอาชีพของฟอสเตอร์เท่านั้น แต่การร่วมงานกับเดอ นีโรยังทำให้เธอประทับใจในการแสดงอีกด้วย

“จนถึงตอนนั้น ผู้คนมักจะขอให้ฉันทำตัวเป็นธรรมชาติ ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่นักแสดงทำ: อ่านบทและแสดงให้เป็นธรรมชาติ นั่นดูเหมือนจะไม่ใช่งานที่ชาญฉลาดนัก คุณรู้ไหม? ฉันรู้สึกเหมือนว่า 'ฉันจะไม่ทำแบบนั้นเมื่อฉันโตขึ้นเพราะมันไม่น่าสนใจเท่าไหร่'” เธอกล่าว “และจากการที่เดอ นีโรทำงานร่วมกับฉันและพยายามแสดงอิมโพรฟและให้ฉันเข้าใจกระบวนการสร้างตัวละคร มันเหมือนกับได้กลิ่นเกลือ ฉันตื่นขึ้นมาและพูดว่า 'โอ้ว้าว นี่มันน่าพอใจกว่าที่คิด!' มันขึ้นอยู่กับนักแสดงที่จะปลุกเร้าให้เกิดขึ้น และผมไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าเป็นคนขับแท็กซี่ ”

Jodie Foster ยังคงภูมิใจใน 'Taxi Driver' หลายทศวรรษต่อมา

ฟอสเตอร์มองย้อนกลับไปในสมัยที่คนขับแท็กซี่ ของเธอให้สัมภาษณ์กับ Yahooเมื่อไม่นานมานี้ นักแสดง จาก The Silence of the Lambsยืนยันว่าเธอยังคงรู้สึกขอบคุณที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้

“ฉันคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่สำคัญจริงๆ ฉันภูมิใจกับมันจริงๆ เด็กผู้หญิงเหล่านั้นมีอยู่จริง เด็กผู้หญิงเหล่านั้นมีอยู่จริง และการเป็นทาสทางเพศของผู้หญิงเป็นสิ่งที่เราต้องพูดคุยกัน — ความซับซ้อนของมัน” ฟอสเตอร์กล่าว “ใช่ ฉันรู้สึกดีกับมันมากทีเดียว บางทีก็ไม่อยากจะเชื่อเลยว่ายังเด็กขนาดนี้ พอนึกย้อนไปดูหนังก็แปลกใจว่าอายุแค่ 12 ขวบเอง แต่ใช่ฉันภูมิใจกับมัน”