Joni Mitchell กล่าวว่าผู้ชมกลุ่มแรกของเธอเป็นศัตรูกับการร้องเพลงของเธออย่างน่าประหลาดใจ
Joni Mitchellได้รับการยกย่องอย่างถูกต้องสำหรับนักร้องเสียงโซปราโนอันสูงส่งและการแต่งเพลงสารภาพบาป ของ เธอ แม้ว่าในช่วงแรกในชีวิตของเธอ การแสดงของเธอไม่ได้รับการตอบรับที่ดีเสมอไป เธออธิบายว่าผู้ชมกลุ่มแรกของเธอไม่เป็นมิตรต่อการแสดงของเธออย่างเปิดเผย เธอเล่าว่าพวกเขาตอบสนองอย่างไรและทำไมมันไม่ทำร้ายความรู้สึกของเธอ
Joni Mitchell ใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
เมื่อ Mitchell อายุได้ 9 ขวบ เธอใช้เวลาอยู่ในโรงพยาบาลหลังได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโปลิโอ โรงพยาบาลอยู่ห่างจากบ้านของเธอหลายร้อยไมล์ และพ่อแม่ของเธอแทบไม่ได้ไปเยี่ยมเลย ครั้งเดียวที่แม่ของมิทเชลมา “เธอเอาต้นคริสต์มาสต้นนั้นมาให้ฉันแล้วจากไป พ่อของฉันไม่เคยมาเยี่ยมฉันเลยตอนที่ฉันอยู่ในโรงพยาบาล”
ขณะอยู่ที่นั่น แพทย์คนหนึ่งซึ่งนั่งรถเข็นเองก็บอกเป็นนัยกับมิทเชลล์ว่าเธอจะไม่เดินอีกเลย เธอพยายามสอนตัวเองเพื่อกลับบ้านในวันคริสต์มาส
เธออธิบายในหนังสือ Joni Mitchell: In Her Own Words ของ Malka Marom ว่า “ในระหว่างนี้ ฉันติดอยู่กับคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึง”
ผู้ชมกลุ่มแรกของเธอไม่ตอบรับการร้องเพลงของเธอ
เนื่องจากโปลิโอเป็นโรคติดต่อได้มาก มิทเชลล์จึงต้องอยู่นอกโรงพยาบาลจริง
Mitchell อธิบายว่า “ฉันกำลังแชร์ห้องในภาคผนวกตัวอย่างที่อยู่นอกโรงพยาบาลเพราะเราติดต่อได้ง่ายมาก กับเด็กชายอายุ 6 ขวบที่บูดบึ้งมากและหยิบจมูกของเขาตลอดเวลา” Mitchell อธิบาย
เธอเล่าว่าพลังระหว่างตัวเองกับเพื่อนร่วมห้องของเธอตึงเครียด บางครั้งเนื่องมาจากวิธีที่ผู้ใหญ่ปฏิบัติต่อพวกเขา
“ในวันพิเศษนี้ พวกเขาให้การรักษาบางอย่างแก่ฉัน และปล่อยให้ฉันนั่งที่ขอบเตียง ทุก ๆ อย่างบิดเบี้ยวด้วยขาที่เป็นอัมพาตของฉันห้อยอยู่ที่ขอบ” เธอกล่าว “ภิกษุณีคนหนึ่งรีบเข้ามาเรียกฉันว่า 'คนไร้ยางอาย' และผลักฉันไปทางด้านหลังและคลุมขาของฉัน และฉันคิดว่า 'ฉันอายุเก้าขวบและเขาอายุหกขวบ ขาฉันเป็นอะไร”
เนื่องจากปฏิสัมพันธ์ที่จำกัดของพวกเขา มิทเชลล์จึงเติมเต็มวันของเธอด้วยการร้องเพลงคริสต์มาส เพื่อนร่วมห้องของเธอไม่เปิดกว้างต่อเพลงอย่างแน่นอน
“เขาหยิบจมูกของเขาและบอกให้ฉันหุบปาก 'หุบปาก!' เขาพูดต่อ” มิทเชลพูดติดตลกว่า “นั่นคือผู้ชมกลุ่มแรกของฉันใช่ไหม”
Joni Mitchell เล่นให้กับฝูงชนที่ยากลำบากอีกในปีต่อมา
หลายปีต่อมา เมื่อ Mitchell ได้พิสูจน์ตัวเองในฐานะนักดนตรี เธอก็มีผู้ฟังที่ลำบากอีกคนหนึ่ง แม้ว่าเรื่องนี้จะรับมือได้ยากกว่าก็ตาม ในการแสดงที่ Isle of Wight Festival ของอังกฤษ มิทเชลล์เริ่มเล่นดนตรีอย่างผิดพลาด โดยเล่นเพลงส่วนหนึ่งก่อนที่จะจบลงอย่างกะทันหันและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ในไม่ช้าชายแถวหน้าก็ต้องไปพบแพทย์ และคนรู้จักคนหนึ่งของมิตเชลล์พยายามจะหยิบไมโครโฟนจากเธอเพื่อประณามการค้าทางดนตรี มันเป็น “ความหายนะเล็กน้อย” ตามที่ Mitchell บอกกับ NPR ใน ภายหลัง
น้ำตาจะไหล ในที่สุดมิทเชลก็หยุดพูดกับฝูงชน
“ให้เกียรติเราบ้าง!” เธอสั่งเมื่อสิ้นสุดคำพูดสั้น ๆ โชคดีที่ในที่สุดฝูงชนก็เปิดรับดนตรีของเธอมากกว่าเพื่อนร่วมห้องวัยเยาว์ของเธอ
ที่เกี่ยวข้อง: Joni Mitchell ทิ้ง Graham Nash ที่ถูกตีแม้จะรักเขาในแบบที่เธอ 'ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้'
