Keith Richards เขียนหนึ่งในเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ The Rolling Stones ขณะหลับใหล

Mar 14 2023
อ่านที่นี่เพื่อดูว่า Keith Richards สามารถเขียนหนึ่งในเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ The Rolling Stones 'in his sleep' ได้อย่างไร

ศิลปินหลายคนอยากจะดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่รู้ว่าเพลงจะฮิต อย่างไรก็ตาม เมื่อใครคนหนึ่งมีพรสวรรค์เทียบเท่า คีธ ริชาร์ดส์ของวง The Rolling Stonesการเขียนเพลงฮิตก็เกิดขึ้นโดยธรรมชาติจนเขาไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ Richards กล่าวว่าเขาเขียนหนึ่งในเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวง "ในการนอนหลับของเขา" และจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าทำมัน 

Mick Jagger และ Keith Richards เขียน '(I Can't Get No) Satisfaction' ด้วยกัน

คีธ ริชาร์ดส์ | รูปภาพของ Jim Dyson / Getty

“(I Can't Get No) Satisfaction” เป็นหนึ่งในเพลงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเพลงหนึ่งของ The Rolling Stones เป็นเพลงฮิตจากหลายยุคหลายสมัยที่แม้แต่คนอายุน้อยก็สามารถร้องได้ อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลของ Jagger ในตอนแรก Richards ไม่ใช่แฟนเพลงของเพลงนี้ ในสารคดีของ BBC เรื่องMy Life as a Rolling Stoneแจ็กเกอร์เล่าถึงตอนที่เขาและริชาร์ดส์เขียนเพลงนี้และ ตระหนักว่าเพลง นี้  จะต้องได้รับความนิยม

“มีโมเทลแห่งนี้อยู่ในเคลียร์วอเทอร์ ฟลอริดา และฉันจำได้ว่านั่งกับคีธและแต่งเพลง 'Satisfaction'” แจ็กเกอร์กล่าว “[ผู้จัดการของเรา] แอนดรูว์ โอลด์แฮมพูดว่า 'นี่มันเหมือนซิงเกิ้ลอันดับหนึ่งเลย เยี่ยมมาก!' Keith เป็นเหมือน 'ฉันไม่ชอบมันจริงๆ มันออกมาเดี่ยวๆไม่ได้' และขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในทันที มันเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ มันกลายเป็นเพลงประจำตัวของคุณ ความรุนแรงของคุณ เรื่องเพศของคุณ การโต้เถียงของคุณ คุณต้องมีเพลงที่ทุกคนจำได้ มันทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และนำคุณเข้าสู่ยุคของการเขียน การผลิต และสิ่งต่างๆ ที่มีความมั่นใจมากขึ้น”

Keith Richards กล่าวว่าเขา 'ไม่รู้เลย' ว่าเขาเขียนเพลงของ The Rolling Stones

Keith Richards จำคืนนั้นต่างออกไปมาก เขาบอกว่าเขาจำไม่ได้ว่าแต่งเพลงของ The Rolling Stones ในอัตชีวประวัติของเขาชื่อ Lifeริชาร์ดส์อ้างว่าเขาเขียนว่า "(I Can't Get No) Satisfaction" "ในขณะหลับ" และเหตุผลเดียวที่เพลงได้รับการบันทึกก็คือมันถูกบันทึกลงในเครื่องเล่นเทป 

“ฉันเขียนคำว่า 'ความพึงพอใจ' ในขณะนอนหลับ ฉันไม่รู้ว่าฉันเขียนมันขึ้นมา ขอบคุณพระเจ้าสำหรับเครื่องเล่นเทป Philips ตัวเล็กเท่านั้น” Richards เขียน “ปาฏิหาริย์คือเมื่อเช้าฉันมองไปที่เครื่องเล่นเทปคาสเซ็ตต์ และฉันก็รู้ว่าฉันวางเทปใหม่เอี่ยมในคืนก่อน และฉันก็เห็นว่ามันจบลงแล้ว มันเป็นเพียงความคิดคร่าวๆ มีแค่เสียงเปล่าๆ ของเพลง และแน่นอนว่ามันไม่มีเสียงนั้น เพราะผมเล่นอะคูสติก… แต่เสียงที่ไร้กระดูกคือทั้งหมดที่คุณต้องการ”

'(I Can't Get No) Satisfaction' ขึ้นอันดับ 1 วงแรกในสหรัฐอเมริกา 

โชคดีที่เนื้อเพลงของ “Satisfaction” ไม่ซับซ้อนเกินไป ดังนั้น Keith Richards จึงอาจไม่ยุ่งยากเกินไปที่จะจำและเปลี่ยนมันให้กลายเป็นเพลงฮิตของ Rolling Stones เพลงนี้เปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2508 เป็นซิงเกิลในสหรัฐอเมริกาและขึ้นอันดับ 1 ใน Billboard Hot 100 โดยครองตำแหน่งนั้นเป็นเวลาสี่สัปดาห์ 

เพลงนี้เปิดตัวในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2508 และครองอันดับที่ 1 ในชาร์ตของสหราชอาณาจักร มันยังคงเป็นหนึ่งในเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของวงและถือเป็นหนึ่งในเพลงร็อคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลในหลายสิบรายการ