Meryl Streep ครั้งหนึ่งเคยปฏิเสธที่จะพูดกับลูกสาวของเธอเมื่อพวกเขาแสดงภาพยนตร์ร่วมกัน

Feb 28 2023
Mamie Gummer รู้สึกสับสนเมื่อต้องทำงานกับ Meryl Streep แม่ของเธอ หลังจากที่ Streep ติดต่อกับลูกสาวของเธอน้อยมาก

ครั้งหนึ่ง Meryl Streepร่วมมือกับลูกๆ ของเธอเพื่อทำงานอิสระเล็กๆ แต่ในขณะที่ทำงานกับลูกสาวของเธอในภาพยนตร์ เธอปฏิเสธที่จะพูดคุยกับเธอ ซึ่งต่อมาทำให้เกิดการโต้ตอบที่น่าอึดอัดใจ

Mamie Gummer และ Meryl Streep เคยแสดงใน 'Ricki and the Flash'

เมอรีล สตรีพ และ มามี่ กัมเมอร์ | Brian Ach/ไวร์อิมเมจ

Ricki and the Flashเป็นละครเพลงปี 2015 ที่กำกับโดย Jonathan Demme ในภาพยนตร์เรื่องนี้ สตรีพรับบทเป็นแม่และภรรยาที่ครั้งหนึ่งเคยทิ้งครอบครัวของเธอเพื่อมาเป็นดาราเพลง Mamie Gummer ลูกสาวในชีวิตจริงของ Streepจะเล่นเป็นลูกสาวบนหน้าจอในภาพยนตร์ ด้วย เช่นเดียวกับสตรีพ กัมเมอร์มีความรักในการแสดงเสมอ โดยเธอทุ่มเทความสนใจไปที่งานฝีมือเป็นอย่างมาก

“ฉันชอบการ แสดงเพราะมันสนุกจริงๆ” เธอเคยให้สัมภาษณ์กับGlamour “ยังมีสิ่งอื่นๆ ที่ท้าทายและแปลกประหลาด แต่เมื่อคุณได้ลงมือทำและมีคนจ่ายเงินให้คุณทำ แม้ว่าจะเพียงเล็กน้อยก็ตาม นั่นก็เป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก”

นักแสดงได้สร้างผลงานภาพยนตร์ของเธออย่างต่อเนื่องในภาพยนตร์อย่างTwelve Thirty , Side EffectsและCake แต่ทั้งสตรีพและกัมเมอร์รู้สึกว่าRicki and the Flashเป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับพวกเขาในการทำงานร่วมกันอย่างเต็มที่

“เธอและโปรดิวเซอร์อ่านบทและคิดว่า 'ถึงเวลาแล้ว นี่แหละ' ทุกอย่างสอดคล้องไปในทางที่ถูกต้อง” กัมเมอร์กล่าว

Meryl Streep ไม่พูดกับลูกสาวของเธอใน 'Ricki and the Flash'

ในภาพยนตร์ ตัวละครของสตรีพและกัมเมอร์ค่อนข้างขัดแย้งกันเนื่องจากวิถีชีวิตบนหน้าจอของสตรีพ ความสัมพันธ์ของพวกเขาในภาพยนตร์นั้นตรงกันข้ามกับความสัมพันธ์ในชีวิตจริงอย่างสิ้นเชิง โดยธรรมชาติแล้วทั้งสองมีความใกล้ชิดกันมาก อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับต้องการให้ทั้งคู่มีความใกล้เคียงกับตัวละครของพวกเขามากที่สุด ดังนั้นเขาจึงขอให้สตรีพหลีกเลี่ยงการพูดกับกัมเมอร์

“ ฉันคุยกับ Meryl และ Mamie แล้ว” Demme เคยให้สัมภาษณ์กับUSA Today “มันเหมือนกับว่า 'ได้โปรดอย่าเป็นแม่ลูกกันอีกหกสัปดาห์ข้างหน้า โปรด. คุณเป็น Julie ที่เกลียดแม่ของเธอ คุณคือ Ricki ที่ทิ้งลูก ๆ ของเธอไว้ข้างหลังและคุณก็ต้องรู้สึกผิด'”

สตรีพเข้าใจความกังวลของเดมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขา และตกลงทำตามคำขอของผู้สร้างภาพยนตร์ แต่สตรีพไม่รู้ว่าจริง ๆ แล้วเดมอาจไม่ได้บอกให้กัมเมอร์รู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไร

“ไดนามิก เขาไม่แน่ใจว่ามันจะออกมาเป็นอย่างไร และเขาขอให้ฉันไม่พูดกับเธอ แต่ [Mamie Gummer] บอกฉันเมื่อสองวันก่อนว่าเขาไม่เคยบอกเธอว่าเขาเคยพูด แบบนั้นกับฉัน” Streep เคยกล่าวไว้ในContact Music “เธอเลยพูดว่า 'ทำไมแม่ฉันถึงแปลกจัง'”

ทำไม Mamie Gummer ถึงเดินตามรอยเท้าของ Meryl Streep อย่างยากลำบาก

ที่เกี่ยวข้อง

'อย่ามองขึ้นไป': Meryl Streep ด้นสดกว่า 20 'Gobsmacking' ใช้ฉากโทรศัพท์สำนักงานรูปวงรี

การเป็นลูกสาวของสตรีพอาจส่งผลดีต่อความทะเยอทะยานในการแสดงของกัมเมอร์ ในบางกรณีเจ้าของรางวัลออสการ์เคยช่วยกัมเมอร์แสดงในบางโปรเจ็กต์ด้วย แต่กัมเมอร์เชื่อมั่นว่าการเป็นนักแสดงเองไม่ใช่ทางเลือกที่ง่ายเสมอไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่กัมเมอร์ได้สัมผัสโดยตรงว่าการเป็นลูกสาวของคนดังเป็นอย่างไร

“มันก็ยากใน บางครั้ง” กัมเมอร์เคยให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Vogue “เพราะภูมิหลังของฉัน ฉันจึงได้รับความสนใจอย่างมาก ซึ่งฉันต้องเรียนรู้ที่จะทำตัวให้คุ้นเคย”

แต่กัมเมอร์รู้สึกว่าความสนใจทั้งหมดที่มาพร้อมกับชื่อเสียงนั้นสมดุลกับการได้ทำงานในฝันของเธอ

“มีผลประโยชน์ทับซ้อนแน่นอน แต่มันก็คุ้มค่า บาดแผลจากการโปรโมตตัวเองจะหมดไปเมื่อคุณได้ งานและทำงานนั้น” เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ Radio Times ในปี2559