'Sanditon' Season 3: ออกัสตาแต่งงานกับเอ็ดเวิร์ดหรือไม่?

ออกัสตา (เอโลอิส เว็บบ์) ตกหลุมรักเอ็ดเวิร์ด เดนแฮม (แจ็ค ฟ็อกซ์) ในSanditonซีซัน 3 อย่างหนัก อันที่จริง ในตอนที่ 4 ของละครPBSเธอตัดสินใจท้าทายลุงของเธอและหลบหนีด้วยคราดที่ฉาวโฉ่ที่สุดในเมือง สร้างความสยดสยองให้กับครอบครัวและเพื่อนฝูงของเธอ ในตอนที่ 5 ชาร์ลอตต์ (โรส วิลเลียมส์)และอเล็กซานเดอร์ โคลบอร์น (เบน ลอยด์-ฮิวจ์ส) เร่งตามหาออกัสตาก่อนที่เธอจะลงเอยด้วยการแต่งงานกับชายที่พวกเขาสงสัยว่าจะตามโชคชะตาของเธอเท่านั้น แต่พวกเขาจะตามทันทั้งคู่หรือไม่? 

[คำเตือน: บทความนี้มีสปอยเลอร์สำหรับSanditon Season 3 ตอนที่ 5]

ออกัสตาหนีไปกับเอ็ดเวิร์ดในตอนสุดท้ายของ 'Sanditon' ซีซั่น 3

ด้วยอดีตที่เป็นตารางหมากรุกของเขา เอ็ดเวิร์ดจึงไม่มีใครคิดว่าเป็นเขยในอุดมคติ ใช่ เขาเริ่มโครงการปฏิรูปในฤดูกาลนี้ แต่เขายอมทำตามคำสั่งของสาธุคุณแฮนกินส์ (เควิน เอลดอน) และดร. ฟุคส์ (เอเดรียน สการ์โบโรห์) ในความพยายามที่จะกลับไปอยู่ในความกรุณาของป้าผู้มั่งคั่ง เลดี้ เดนแฮม (แอนน์ รีด) เธอและคนอื่นๆ สงสัยว่าแม้จะมีการเปลี่ยนแปลงเพียงผิวเผิน แต่เอ็ดเวิร์ดคนเดิมที่เห็นแก่ตัวและจอมบงการก็ยังแฝงตัวอยู่ใต้พื้นผิว การเกี้ยวพาราสี ของเขากับออกัสตาดูเหมือนจะเป็นการพยายามล้วงกระเป๋าอีกครั้ง ในขณะที่ออกัสตาถูกทำร้าย ใครจะโทษโคลบอร์นได้เมื่อเขาปฏิเสธคำขอของเอ็ดเวิร์ดที่จะขึ้นศาลหลานสาวของเขา? 

ออกัสตาเห็นต่างออกไปแน่นอน ลุงของเธอลากเธอไปงานปาร์ตี้และงานรื่นเริงเพื่อหาสามีของเธอ และตอนนี้เมื่อเธอได้พบกับผู้ชายที่เธอชอบ เขาก็ปฏิเสธที่จะให้เธอพบเขา เธอเพิกเฉยต่อคำสั่งของ Colbourne ที่ให้ตัดการติดต่อกับ Edward แทนที่จะดำเนินการเกี้ยวพาราสีอย่างลับๆ ผ่านบันทึกและการประชุมลับ ตกอยู่ในความเจ็บปวดของรักแรกอย่างเต็มที่ มันไม่ได้ใช้เวลามากในการโน้มน้าวให้เธอหนีไปกับเขา (เขายังทำให้ดูเหมือนว่าเป็นความคิดของเธอด้วยซ้ำ) ระหว่างการแสดงดอกไม้ไฟที่ลูกบอลของจอร์เจียนา (คริสตัล คล้าร์ก) พวกเขาก็หลุดมือไป แต่รายได้ของแฮงกินส์สังเกตเห็นว่าพวกเขากำลังหลบหนี และเขาเตือนโคลบอร์นซึ่งแบ่งปันข่าวร้ายกับชาร์ลอตต์ 

โคลบอร์นและชาร์ลอตต์พบออกัสตา 

เมื่อโคลบอร์นรู้ว่าออกัสตาหนีไปกับเอ็ดเวิร์ด เขาก็ขอร้องให้ชาร์ลอตต์ช่วยตามหาเธอ เขารู้ว่าแม้ออกัสตาจะไม่ฟังเขา แต่ชาร์ลอตต์อาจสามารถเกลี้ยกล่อมให้เธอคิดทบทวนการตัดสินใจใหม่ได้ แต่พวกเขาจะต้องหาเธอให้เจอก่อน เสียงสะท้อนของซิดนีย์ (ธีโอ เจมส์)และชาร์ลอตต์ที่ตามหาจอร์เจียนาย้อนกลับไปในซีซั่นที่ 1 ชาร์ล็อตต์และโคลบอร์นขึ้นรถม้าไปด้วยกัน สร้างความตกตะลึงให้กับราล์ฟ (ไค บริกเดน) สามีของชาร์ล็อตต์  

ทั้งชาร์ลอตต์และโคลบอร์นต่างรู้สึกผิดที่มีส่วนในการหลบหนีออกัสตา เขาคิดว่ามีอะไรมากกว่านี้ที่เขาสามารถทำได้เพื่อหยุดเธอ ขณะที่เธอรู้สึกเสียใจที่สนับสนุนให้ออกัสตาทำตามหัวใจของเธอ โดยไม่รู้ว่าเอ็ดเวิร์ดคือผู้ชายที่เธอรัก ความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อกันยิ่งเพิ่มความอึดอัดให้กับการเดินทาง โดยชาร์ลอตต์เห็นอกเห็นใจที่เพื่อนของเธอปรารถนาที่จะเลือกแต่งงานกับชายที่เธอรัก แทนที่จะเลือกผู้ที่ถูกเลือกให้เธอ 

ในขณะเดียวกัน ออกัสตาและเอ็ดเวิร์ดถูกขังอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่ง โดยสวมรอยเป็นสามีภรรยากัน เธอพร้อมที่จะเตือนลมและนอนกับเอ็ดเวิร์ดแม้ว่าพวกเขาจะยังไม่ได้แต่งงานก็ตาม แต่ชาร์ลอตต์และโคลบอร์นมาถึงก่อนที่พวกเขาจะลงมือ อย่างไรก็ตาม Edward และ Augusta ยืนยันว่าพวกเขายังคงวางแผนที่จะแต่งงานกัน น่าแปลกที่โคลบอร์นประกาศว่าเขาจะไม่ขวางทางสหภาพของพวกเขา เขาเข้าใจคำพูดของชาร์ลอตต์เกี่ยวกับการเคารพการตัดสินใจของออกัสตา แม้ว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับตัวเลือกเหล่านั้นก็ตาม แต่เขาขอให้เธอพิจารณาใหม่ว่าการแต่งงานกับเอ็ดเวิร์ดคือสิ่งที่เธอต้องการจริงๆ หรือไม่ เอ็ดเวิร์ดคู่ควรกับเธอจริงๆ หรือเปล่า เขาถาม

ออกัสตายืนยันว่าเอ็ดเวิร์ดเป็นคนดี แต่การที่เธอปกป้องเขาทำให้เขาต้องคิดแผนใหม่ เขาบอกเลิกกับออกัสตาทันที โดยบอกเธอว่าเขาไม่ได้รักเธอ เขาสนใจเธอเพียงเพราะโชคของเธอเท่านั้น ไม่เพียงแค่นั้น แต่เขาตั้งใจอย่างเต็มที่ที่จะ "ทำลาย" เธอและต้องหยุดลงด้วยการมาถึงอย่างกะทันหันของ Charlotte และ Colbourne  

“ฉันให้ความสำคัญกับตัวเองก่อนเสมอ” เขาบอกเธอ 

เอ็ดเวิร์ดมีความรู้สึกต่อออกัสตาใน 'Sanditon' หรือไม่? 

ออกัสตาเสียใจกับการปฏิเสธของเอ็ดเวิร์ด เธอเคยอกหักครั้งแรก และคงต้องใช้เวลาสักระยะกว่าเธอจะผ่านมันไปได้ แต่ความรู้สึกของเอ็ดเวิร์ดนั้นยากที่จะแยกแยะ เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาบอกเลดี้เดนแฮมว่าเขาตระหนักว่าออกัสตา “สมควรได้รับข้อเสนอที่ดีกว่าผู้ชายอย่างฉัน” แต่เขาปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ชอบเธอจริงๆ

“คุณรู้จักฉัน ไร้ความรู้สึก” เขากล่าว

เราควรเชื่อเอ็ดเวิร์ดตามคำพูดของเขาหรือไม่? หรือเป็นไปได้ว่าเขาตกหลุมรักออกัสตา? ใช่ ตอนแรกเขาสนใจมรดกของเธอมากกว่าเธอ แต่ความเชื่อที่ไร้เดียงสาของเธอในตัวเขาอาจส่งผลต่อเขาจริงๆ แม้ว่าเขาอาจไม่ได้รักออกัสตาอย่างบ้าคลั่ง แต่ความรักที่เธอมีต่อเขาทำให้เขามองเห็นตัวตนในเวอร์ชันที่ดีขึ้น แต่เอ็ดเวิร์ดก็คิดว่าเขาไม่สามารถแลกคืนได้เหมือนกับที่ทุกคนรอบตัวเขาเชื่อ เขาผลักออกัสตาออกไปเพราะเขาไม่เชื่อว่าเขาคู่ควรกับเธอ ความรักของเขาอาจไม่เหมือนกับที่ Colbourne รู้สึกต่อ Charlotte เป็นต้น แต่เขาห่วงใยเธอมากพอที่จะรู้ว่าท้ายที่สุดแล้วการแต่งงานกับเขาจะไม่ทำให้เธอมีความสุข 

ซีรีส์ตอนจบของSanditonออกอากาศวันอาทิตย์ที่ 23 เมษายน เวลา 21.00 น. ET ทาง PBS ทุกตอนของSanditon Season 3 กำลังสตรีมบน PBS Passport

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโลกแห่งความบันเทิงและบทสัมภาษณ์พิเศษ สมัครรับข้อมูลจากช่องYouTube ของ Showbiz Cheat Sheet