ทำไม John Lennon ถึงเปรียบเทียบตัวเองกับ Ronald Reagan

TL;DR:

• John Lennon และ Ronald Reagan ชอบเรียกภรรยาของพวกเขาว่า "แม่"
• จอห์นปกป้องตัวเองและเรแกนที่เรียกภรรยาว่า “แม่”
• จอห์นเปิดเผยว่าครั้งหนึ่งเขาเคยเรียกโยโกะ โอโนะว่า “แม่อธิการ”

จอห์น เลนนอนเคยเปรียบเทียบความสัมพันธ์ระหว่างเขากับโยโกะ โอโนะ กับความสัมพันธ์ระหว่างโรนัลด์ เรแกนกับแนนซี เรแกน เขาสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกัน ต่อจากนั้น เขาอภิปรายว่าความคล้ายคลึงกันนั้นเกี่ยวข้องกับ “Happiness Is a Warm Gun” ของ The Beatles อย่างไร

John Lennon และ Ronald Reagan ชอบเรียกภรรยาว่า 'แม่'

ระหว่างการสัมภาษณ์กับโรลลิงสโตน ในปี 1980 จอห์นพูดถึงผู้หญิงมากมาย เขาตระหนักดีว่าผู้หญิงทำเพื่อผู้ชายมากแค่ไหนในระหว่างการเดินทางไปบาฮามาส “ไม่ใช่แค่สิ่งที่ Yoko ของฉันทำเพื่อฉัน แม้ว่าฉันจะคิดในแง่ส่วนตัวเหล่านั้น … แต่ความจริงใด ๆ ก็เป็นสากล” เขากล่าว “สิ่งที่เริ่มเกิดขึ้นกับฉันคือทุกสิ่งที่ฉันได้รับ” จอห์นกล่าวว่าความรู้สึกรักผู้หญิงเหล่านี้เป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียนเพลงของบีเทิลส์เพลง "Woman"

จอห์นจึงเปรียบเทียบตัวเองกับเรแกน “ผมเรียกโยโกะว่า 'แม่' เหมือนกับที่ประธานาธิบดีของเราเรียกภรรยาของเขาว่า 'แม่'” เขากล่าว สำหรับบริบท การยืนยันของจอห์นเกี่ยวกับเรแกนนั้นถูกต้อง

John Lennon ปกป้องตัวเองและ Ronald Reagan ที่เรียกภรรยาของพวกเขาว่า 'แม่'

จอห์นปกป้องการเลือกคำนี้ “และสำหรับคนไม่มีบุตรที่พบว่าแปลกประหลาด นั่นเป็นเพราะโดยทั่วไปแล้ว เมื่อคุณมีลูกในบ้าน คุณมักจะเรียกกันแบบนั้น” เขากล่าว “Yoko เรียกฉันว่า 'พ่อ' มันอาจจะหมายถึงฟรอยเดียน แต่ก็อาจหมายความว่าฌอนเรียกฉันว่า 'พ่อ' ก็ได้

“บางครั้งผมเรียกเธอว่า 'Mother' เพราะผมเคยเรียกเธอว่า 'Mother Superior' — ถ้าคุณตรวจสอบบันทึกของ Beatles Fab Four f****** 'Happiness Is a Warm Gun'” เขากล่าวเสริม “เธอคือแม่อธิการ เธอคือแม่ธรณี เธอเป็นแม่ของลูกฉัน เธอเป็นแม่ของฉัน เธอคือลูกสาวของฉัน ความสัมพันธ์ผ่านหลายระดับ เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ส่วนใหญ่ แต่ก็ไม่มีความแปลกที่ฝังลึกเกี่ยวกับเรื่องนี้” จอห์นกล่าวว่าผู้คนมักจะวิพากษ์วิจารณ์เขาไม่ว่าเขาจะทำอะไรก็ตาม

เพลง 'Happiness Is a Warm Gun' ของ The Beatles ขึ้นชาร์ตได้อย่างไร

“Happiness Is a Warm Gun” ไม่เคยติดชาร์ตBillboard Hot 100เพราะมันไม่ใช่ซิงเกิล เพลงดังกล่าวปรากฏในThe White Albumซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตอย่างมาก ขึ้นถึงอันดับ 1 ในBillboard 200เป็นเวลาเก้าสัปดาห์ White Albumอยู่ในชาร์ตรวม 215 สัปดาห์

ตามที่The Official Charts Companyระบุว่า “Happiness Is a Warm Gun” ไม่ติดชาร์ตในสหราชอาณาจักรเช่นกัน ในทางกลับกันThe White Albumติดอันดับชาร์ตของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาแปดสัปดาห์และอยู่ในชาร์ตเป็นเวลา 37 สัปดาห์

“Happiness Is a Warm Gun” เพลงคัฟเวอร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก U2, Tori Amos และ The Breeders เพลงนี้ยังปรากฏในช่วงที่ซัลมา ฮาเยกแสดงเป็นแขกรับเชิญในละครเพลงเรื่อง Fab Four เรื่องAcross the Universe ในภาพยนตร์ ตัวละครร้องเพลงนี้ในระหว่างที่เกิดอาการประสาทหลอนจากยา โดยที่ Hayek ปรากฏตัวให้เขาเห็นในรูปของพยาบาลหลายคน

John และ Reagan ไม่ได้มีหลายอย่างที่เหมือนกัน แต่พวกเขาชอบที่จะเลือกใช้คำบางคำ