Winona Ryder ได้ยินว่าเธออาจไม่ทำงานอีกเลยหลังจากถอนตัวจาก The Godfather Pt. สาม'

Jun 07 2023
ครั้งหนึ่ง Winona Ryder รู้สึกว่าเธอต้องเดินออกจาก 'The Godfather Pt. III' เพื่อสวัสดิภาพของเธอเอง

นักแสดง Winona Ryder เผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบากโดยเลือกที่จะออกจากแฟรนไชส์ ​​Godfather ของ Francis Ford Coppola

แต่เธอก็ยึดมั่นกับปืนของเธอแม้ว่าเธอจะได้ยินว่าการออกจากโครงการอาจส่งผลร้ายแรงต่ออาชีพการงานของเธอ

Winona Ryder ถูกคาดหมายว่าจะไม่ทำงานอีกหากเธอออกจาก The Godfather Pt. สาม'

วิโนน่า ไรเดอร์ | แอ็กเซล/บาวเออร์-กริฟฟิน/ฟิล์มเมจิค

ไรเดอร์ได้รับการทาบทามให้แสดงนำในภาพยนตร์Godfather เรื่อง ที่สาม ของคอปโปลา เธอได้รับการคาดหมายให้เล่นเป็นลูกสาวของดารารุ่นใหญ่ของอัล ปาชิโนในฟีเจอร์นี้ แต่อีกไม่นานเธอก็จะถอนตัวจากบทนี้ มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วว่านี่เป็นเพราะอาการเสียสติหรือปัญหาด้านสุขภาพอื่นๆ แต่ไรเดอร์สร้างสถิติใหม่ในการให้สัมภาษณ์กับLA Times ในปี 1990

“สิ่งทั้งปวงถูกเป่าออกจากสัดส่วน” เธอกล่าว “ฉันสร้างภาพยนตร์สามเรื่องติดต่อกัน: Great Balls of Fire , Roxy CarmichaelและMermaids หลังจาก ห่อตัว นางเงือกเสร็จ ฉันก็บินไปโรมด้วยอาการติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบนอย่างรุนแรงและมีไข้ 104 องศา ฉันไม่สามารถขยับได้อย่างแท้จริง แพทย์ในสตูดิโอบอกให้ฉันกลับบ้าน บอกว่าฉันป่วยเกินกว่าจะทำงานได้”

ตัวแทนของเธอในตอนนั้นเตือนว่าไรเดอร์จะไม่ได้งานทำหากเธอเดินออกจากโครงการ ไรเดอร์ไม่ขยับเขยื้อน แม้ว่ามันจะทำให้เธอเจ็บปวดที่ไม่สามารถแสดงภาพยนตร์ได้

“มันไม่ใช่ทางเลือกของฉัน มันไม่อยู่ในมือของฉัน แน่นอนว่ามันน่าผิดหวัง ทำลายล้างในความเป็นจริง ฉันหวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้น . . แต่มันก็เป็นเช่นนั้น” เธอกล่าว

ไรเดอร์เปิดเผยหลายปีต่อมาว่าปาชิโนพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับการตัดสินใจของเธอ

“เมื่อฉัน ไม่ได้ทำหนัง เขาโทรหาฉันและพูดว่า 'อย่ากังวลไปเลย'” เธอเคยบอกนิตยสาร W “ท้ายที่สุดแล้ว ฉันดีใจที่ไม่ได้ทำภาพยนตร์เรื่องนั้น ฉันหมายความว่าฉันชอบที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมัน แต่ฉันไม่รู้…”

ครั้งหนึ่งฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาเคยเล่าว่าเขาอยากจะเลือกโซเฟีย คอปโปลา ลูกสาวของเขามาร่วมแสดงใน The Godfather Pt. สาม'

มีการเสนอชื่อยอดนิยมสองสามชื่อเพื่อแทนที่ไรเดอร์ก่อนที่คอปโปลาจะตั้งรกรากที่โซเฟีย ในหมู่พวกเขาชอบ Julia Roberts และ Madonna แต่จากข้อมูลของThe Guardianโรเบิร์ตส์ไม่พร้อมสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในทันที สตูดิโอจะต้องเลื่อนการผลิตออกไปจนกว่าตารางงานของโรเบิร์ตส์จะพร้อมสำหรับบทนี้ในที่สุด

มาดอนน่ายังเป็นตัวแทนที่เป็นไปได้สำหรับไรเดอร์ แต่เธอแก่กว่าอายุที่ตัวละครเขียนไว้มาก การคัดเลือกมาดอนน่าก็หมายความว่าต้องทำให้ตัวละครมีอายุมากขึ้นเช่นกัน อย่างไรก็ตาม โซเฟีย ลูกสาวของคอปโปลามีอายุที่เหมาะสมและดูเหมาะสม แต่สตูดิโอไม่เห็นด้วยกับการคัดเลือกโซเฟียในภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากเธอขาดประสบการณ์การแสดงและพลังดารา พวกเขายังรู้สึกว่าโซเฟียอาจไม่พร้อมสำหรับความสนใจของสื่อในสายตาของสาธารณชน

แต่คอปโปลาก็ไม่เปลี่ยนใจ และตระหนักได้หลังจากเลือกลูกสาวของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้

“ฉันต้องการ [โซเฟีย] มาตลอด” เขากล่าว “ฉันกำลังทำให้วิโนน่าอยู่ในภาพลักษณ์ของเธอ”

โซเฟีย คอปโปลา รู้สึกอายหลังการแสดงของเธอถูกวิจารณ์อย่างหนัก

ที่เกี่ยวข้อง

Winona Ryder สูงแค่ไหน?

การแสดงของโซเฟียในภาพยนตร์เรื่อง Godfatherเรื่องที่สามได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์ หลายคนตั้งข้อสังเกตว่าการขาดประสบการณ์การแสดงของเธอนั้นมีมากกว่าที่เห็นได้ชัดเจนในบทนี้ มันไม่ใช่ประสบการณ์ที่น่ายินดีสำหรับโซเฟีย แต่คำวิจารณ์ก็ไม่ได้ทำลายล้างเช่นกัน โซเฟียจะมีอาชีพที่เป็นตัวเอกของเธอเองในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์หลังจากนั้น

“มันเป็นเรื่องน่า อายที่ต้องเปิดเผยต่อสาธารณะในลักษณะนั้น” เธอเคยบอกกับThe New York Times “แต่มันไม่ใช่ความฝันของฉันที่จะเป็นนักแสดง ดังนั้นฉันจึงไม่ถูกบดขยี้ ฉันมีความสนใจอื่น มันไม่ได้ทำลายฉัน”

ในขณะเดียวกัน คอปโปลา พ่อของเธอก็แบกรับความผิดไว้ และรู้สึกเสียใจที่ทำให้โซเฟียผ่านการทดสอบนั้นตั้งแต่แรก

“ฉันรู้สึกว่าฉันทำสิ่งนี้กับเธอ แน่นอน โซเฟียยังคงมีอาชีพการงานที่ยอดเยี่ยมของเธอเอง แต่เธอต้องเจ็บปวดอย่างมากที่ต้องถูกพูดว่า 'คุณทำลายภาพลักษณ์ของพ่อคุณ' ทั้งที่จริง ๆ แล้วเธอไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย - ในความคิดของฉัน ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เรื่องทั้งหมดของThe Godfather III ทำให้ ฉันเจ็บปวด” เขาเคยบอกกับThe Independent