Was ist das Seltsamste, worum Sie einen Fremden gebeten haben?
Antworten
Im Jahr 1984, als ich gerade einmal 24 Jahre alt war, stieg ich aus dem GO-Zug und ging die Bay Street in Toronto entlang zu meinem Büro im 33. Stock der 20 Queen Street in der Nähe des Rathauses (ganz rechts auf diesem Foto). Ich konnte diese außergewöhnliche Kreuzung nicht überqueren, da mich kreisförmige Windböen umhauen würden. Nachdem ich mich eine Ewigkeit lang an einer Säule festgehalten hatte, musste ich einen Herrn bitten, meinen Arm zu halten und mir beim Überqueren der Straße zu helfen, was er mit einem amüsierten Lächeln tat.
Eines Tages war ich mit meiner Freundin in Miami und sie verlor ihre EC-Karte im Waschraum (oder sie dachte, sie hätte sie verloren). Also gingen wir dorthin und suchten, fanden aber nichts. Dann fragten wir den Manager und er sagte uns, dass die Putzfrau möglicherweise den Waschraum gereinigt habe und dieser möglicherweise bei ihr sei.
Dann gingen wir zur Putzfrau und fragten sie, ob sie eine Karte im Waschraum gesehen hätte. Jetzt war sie Spanierin und konnte kein Englisch verstehen. Anstatt jemanden zu suchen, der Spanisch sprechen kann, haben wir unsere Spanischkenntnisse ausprobiert und gesagt.
El dinero en El baño, was „Geld im Waschraum“ bedeutet. Ihr Gesichtsausdruck wurde seltsam und sie ging, ohne etwas zu sagen. Zuerst haben wir nicht verstanden, was passiert ist, dann wurde es uns klar.
Geld im Waschraum – sie muss gedacht haben, dass wir ihr Geld geben wollen, damit sie mit uns in den Waschraum kommt und Sachen erledigt.
Wir haben so viel gelacht und uns bei dieser Dame entschuldigt. Und fand die Karte hinter unserem Beistelltisch.