Cómo funciona el Apple Watch

Jan 14 2015
Apple espera reinventar la tecnología personal con Apple Watch. ¿Se está haciendo finalmente realidad el sueño del comunicador de muñeca?
Apple Watch en exhibición en una boutique de París en septiembre de 2014

Los relojes inteligentes no son un concepto nuevo. La idea se remonta al menos a la década de 1940 con la introducción del reloj comunicador de Dick Tracy. Les tomó un tiempo dar frutos, pero los relojes que tienen funcionalidades informáticas y funcionan de la mano con los teléfonos inteligentes finalmente forman parte del mercado de la electrónica. Pueden notificarle cuando tenga llamadas, mostrar sus mensajes y próximas reuniones, y actuar como controladores para la música de su teléfono y otras aplicaciones. Y ahora Apple está entrando en la refriega.

En el discurso de apertura del evento especial de Apple de septiembre de 2014, el CEO Tim Cook presentó el Apple Watch, junto con el nuevo iPhone 6 y el iPhone 6 Plus. Se refirió al Watch como "el dispositivo más personal que jamás hayamos creado" [fuente: Apple ]. A su nombre le faltaba la omnipresente "i" que precede a muchos productos de Apple, pero su diseño elegante y su interfaz fácil de usar parecían estar muy en línea con los de otros productos de consumo populares de la compañía.

El reloj funcionará junto con el iPhone 5 o posterior, y aunque puede realizar al menos una función limitada fuera del teléfono, el iPhone es necesario para que funcione y sea de utilidad real. El Apple Watch incorpora innovaciones en hardware, software y diseño de interfaz de usuario (UI) para que puedas interactuar con él a través de la vista, el tacto y el sonido.

Además de las funciones esperadas, como contestar llamadas, enviar mensajes, asistir a citas, buscar direcciones y reproducir música (cosas para las que muchos han llegado a depender de sus teléfonos), agrega facilitar pagos, monitorear su ritmo cardíaco y, en algunos casos, incluso desbloqueo de puertas. Aparentemente, también mantiene un tiempo increíblemente preciso y también funciona como un accesorio de moda con mucha personalización.

Contenido
  1. Diseños Disponibles
  2. Detalles técnicos
  3. Uso del reloj
  4. Funciones y funciones adicionales
  5. Aplicaciones en el reloj
  6. Costo probable, rumor y disponibilidad

Diseños Disponibles

El Apple Watch tiene varias opciones de banda y esfera para que los usuarios elijan.

Aunque la forma y la funcionalidad de cada Apple Watch serán prácticamente las mismas, Apple está introduciendo una selección de tamaños, colores e incluso una composición de metal, junto con una selección de correas que lo acompañan, algunas utilitarias y otras bastante elegantes.

Estarán disponibles tres modelos del Watch: Watch, Watch Sport y Watch Edition. El reloj está compuesto por una aleación de acero inoxidable personalizada, disponible en pulido o en negro espacial, y tendrá una esfera de cristal de zafiro. Watch Sport está hecho de aluminio anodizado, disponible en plata o gris espacial, con una esfera de vidrio Ion-X. Watch Edition está compuesto de oro amarillo o rosa de 18 quilates con una esfera de cristal de zafiro.

También podrá elegir entre una selección de correas especialmente diseñadas, según el modelo que obtenga, incluidas las siguientes:

  • Sport Band: una banda personalizada de fluoroelastómero resistente al sudor y a los productos químicos disponible en negro, blanco, azul, verde y rosa. Los cinco parecen estar disponibles con Watch Sport, pero solo en blanco o negro con los otros dos modelos.
  • Hebilla clásica: una correa de cuero con una hebilla de reloj tradicional en negro con Watch o en azul medianoche con uno de los modelos Watch Edition.
  • Correa de cuero: una correa de cuero acolchado que se sujeta con imanes, en color piedra, marrón claro o azul brillante para el reloj.
  • Hebilla moderna: una correa de cuero con una hebilla de metal sólido, en rosa claro, marrón y azul medianoche para Watch, con correas adicionales en rojo brillante y rosa gris disponibles con los modelos Watch Edition.
  • Milanese Loop - Una malla de acero inoxidable magnética y flexible para el reloj.
  • Brazalete de eslabones: una correa de reloj de eslabones de metal cepillado de aspecto tradicional, en acero inoxidable o acero inoxidable negro espacial para Watch.

Cada modelo de reloj viene en dos tamaños y cada tipo de correa está disponible para ambos tamaños.

Esto no solo le brinda una serie de opciones de estilo , sino que también puede personalizar lo que se muestra en la cara. Según lo planeado para el lanzamiento, Watch le permitirá elegir entre 11 diseños de esfera de reloj diferentes llamados Cronógrafo, Color, Modular, Lapso de tiempo, Solar, Astronomía, Movimiento, Utilidad, Simple, Foto y Mickey Mouse.

Algunos parecen esferas de relojes analógicos tradicionales con manecillas en movimiento y otros muestran varios tipos de información digital. La carátula de Astronomía muestra tu ubicación en el planeta y te permite desplazarte hacia la luna o alejarte y ver los otros planetas de nuestro sistema solar. Solar muestra la posición del sol en una especie de arco de reloj de sol. Mickey Mouse, como sugiere el nombre, se parece al reloj analógico de la vieja escuela que usaba los brazos de Mickey para las manecillas de minutos y segundos.

También puede personalizar muchas de las esferas del reloj de varias formas, como cambiar los colores y reorganizar o agregar elementos funcionales, como una visualización de su próximo evento programado, la hora en otra zona horaria, el clima, la fase lunar o sus niveles de actividad.

Siga leyendo para descubrir qué hace funcionar al reloj, por así decirlo.

Detalles técnicos

The slide above Apple CEO Tim Cook shows the Digital Crown on the side of the Watch and the buttons and the back of the device.

The form factor of the watch case is a metal rectangle with rounded edges. All three versions of the watch come in two size choices: 38 millimeters (1.5 inches) or 42 millimeters (1.65 inches) in height. Other measurements have not been disclosed at the time of this writing.

Apple employed metallurgists to make the metal alloys of the watch cases as strong as possible. The anodized aluminum of the Sport model is reportedly 60 percent stronger than traditional aluminum alloys, and the gold of the Edition model is twice as strong as normal gold.

On the right side of the device (if looking at the watch face) is a knob Apple refers to as the Digital Crown. It looks like the crown you would use to wind or set the time on a traditional analog watch , but on Apple Watch, it acts as an input device that allows you to scroll through or zoom into or out of whatever is showing on the screen. You can also press it like a button, which usually takes you to the home screen. How it behaves will depend upon context, but the Digital Crown allows navigation without blocking your view of the screen's content with your fingers.

An oblong button below the crown is used to bring up contacts (called Friends) with a single press, and for using Apple Pay -- Apple's new near field communication (NFC) enabled payment method -- with a double press.

Two small buttons on the back can be used to remove or re-attach the watch bands.

The touchscreen is a flexible Retina display. In the case of Watch and Watch Edition, it's protected by a single crystal of machined, polished sapphire, which is the second hardest transparent material next only to diamond, according to Apple. The Sport model is protected by Apple's custom Ion-X glass, a scratch and impact resistant aluminosilicate glass, strengthened at the molecular level by replacing smaller ions with larger ones. Ion-X stands for "ion exchange."

The display senses touch as you would expect on any touchscreen device, but small electrodes were incorporated which allow it to also sense force (something Apple has dubbed Force Touch). As a result, the touchscreen can distinguish between a press and a tap and act accordingly.

The Watch's sensors include an accelerometer and gyroscope to detect movement. Also, at the back of the watch (the part that touches your wrist), there's a heart rate sensor covered in ceramic and zirconia and made up of photodiodes and infrared and visible-light LEDs that fire through four sapphire lenses.

The Watch is powered by an entire computer system on a single custom chip which Apple has labeled the S1 SiP (System in Package). It's enclosed in resin to protect it from impact, moisture, dust, dirt and wear. According to Apple, their full single-chip computer system is an industry first. Per Tim Cook, it has several hundred components wrapped into it [source: Rose].

Another internal component is something Apple is calling the Taptic Engine, a linear actuator that, along with the speaker driver, produces haptic feedback to give tactile cues when a call or notification comes in or an action is performed.

The device includes WiFi 802.11b/g and Bluetooth 4.0 for communication with iPhone. It also incorporates some form of near field communication (NFC).

The device does not appear to include a camera, but it does have a speaker and microphone.

You charge the Apple Watch with a small metal inductive charging unit that's attracted to the back of the watch via magnets using Apple's MagSafe technology. There are no exposed connectors on the watch or the charger.

There's no word yet from Apple about the specifics of the battery life. Apple CEO Tim Cook stated that users would want to charge them every night like a lot of people do with their phones [source: de Looper].

The Watch relies on your iPhone's GPS to get location information, along with the phone's connection to the Internet through cellular or WiFi for most of its other functions. It can reportedly store and allow independent replay of some of your music so that you can jog to your tunes without your phone, but for the most part, you need to carry your phone to use the Watch.

Using the Watch

The icons on the Apple Watch appear as small clustered circles.

Apple Watch will work with iPhone 5, 5c, 5s, 6 and 6 Plus or later phones running iOS 8 or later. Apple Watch is synchronized with the Universal Time standard and apparently remains accurate within plus or minus 50 milliseconds, making it a good timepiece, but there are a lot of other cool things that the Watch can do.

The display activates when you raise your wrist. You will initially see your chosen watch face, but if you press the Digital Crown, it will bring up the home screen, where you can get to all your apps.

Apps now appear as clusters of simple, circular icons that you can arrange however you like. The clock that appears in the middle of the home screen will take you back to the watch face. The icons vary slightly in size. You can pan around to find apps by swiping on the touch screen, and you can rotate the crown to zoom in and out, viewing a few apps at a time or all of them at once. If you're zoomed out, the icons are too tiny to pick individually, but you can tap on a portion of the screen to zoom into that particular cluster of apps. You can also press the crown to take you back to the normal sized view with the clock in the center. To launch an app, just tap it.

The Force Touch feature lets the Watch differentiate between a tap and a press, so this opens the door for contextually different responses.

If you want to select or customize your watch face, touch the face with a bit of force (not just a tap). You can then swipe through all your choices and select one. You will also see a Customize virtual button, which allows you to pick different colors or select and modify different functionality choices using the crown or touchscreen.

You can bring up something called Glances by swiping upward on the touchscreen. Glances lets you swipe sideways through easily scannable summary data from apps you use often, such as your next upcoming Calendar event, current weather, traffic, your location, your current music, your fitness dashboard or anything else you choose to include, either built-in or third party.

Swipe downward to get to the Notification Center. Using the Taptic Engine, your Watch will "tap" you gently on the wrist when you get notifications, messages or calls. If your phone's sound is off, you could get notifications via the Watch without alerting those around you. When you get a notification, you can lift your wrist to bring it up on the screen.

The speaker and microphone allow you to place and answer calls, record voice messages and dictate messages. There's even a Walkie Talkie feature for voice-to-voice communication with another Watch user.

You can use Siri via the Watch by pressing and holding the crown, or by holding up the Watch, and saying, "Hey, Siri." You can then use Siri as you normally would, for things like getting directions or movie times and dictating messages.

Apple Watch will reportedly autolock when it's taken off and will require a passcode when it's put back on. It will also require a passcode to make payments with Apple Pay, so that someone can't use it for transactions if they've snatched it off your wrist.

Additional Features and Functionality

The basic communication features you’re used to seeing on an iPhone are all present on the Apple Watch.

Apple Watch has some interesting features outside of its basic functionality. One that Apple calls Handoff lets you start an action on one device and complete it on another, such as read an e-mail on the Watch and respond on the iPhone, or start typing a message on one and complete it on the other.

Notifications will bring up quick button choices that are relevant in the context of the app. When you get a Calendar invitation, you will have these choices: Accept, Maybe, Decline and Dismiss. When a call comes in, you get the expected decline or accept icons. When you receive text messages, the message will be analyzed to generate something called Smart Replies. For instance, if someone types, "Do you want fish or steak for dinner?," virtual buttons that read "Fish" and "Steak" may appear on the screen, and you can press one to send that reply. An example from the keynote was a message that said, "Are you going with 'Love Shack' or 'Wild Thing'?" The possible response choices that came up were "Love Shack," "Wild Thing" and "Not sure." The choices depend on the content of the previous message. You can also hit a dictation icon to speak a message to send via audio or translate into text. Hit a smiley face icon and choose from hand, heart and face animated emojis. It will even let you modify the emojis via touch before sending.

A feature Apple calls Digital Touch will give you new ways to quickly communicate with friends who also own the Watch. To use it, you press the button below the crown, which brings up your friends, and tap on someone's icon. It will show your friend's picture and name along with tiny phone and message icons. If you tap on the middle of the screen instead of selecting one of those icons, the screen will go black except for a dot near the top. You can then communicate with your chosen friend by tapping the screen (which will cause their watch to tap them) once or a number of times, drawing little sketches with your finger or pressing two fingers to the screen to send a snippet of your heartbeat, which the recipient will feel on their wrist. To change the drawing color, you can tap on the dot to bring up the color picker and select between white, red, pink, orange, green, yellow and blue. You can also exchange audio messages through the Walkie Talkie function.

The Watch can also be used as a remote to control music on your iPhone, Apple TV and iTunes on your computer. You can even use it to see what's on the viewfinder on your iPhone camera and set a timer or hit the shutter button to snap a picture. As mentioned before, you can store music on your watch so that you can listen to it even if you leave your phone at home. You would just need Bluetooth headphones if you didn't want to blast your tunes to the world, since the Watch has no connectors.

You can also access some simple settings to turn Bluetooth or Airplane Mode off or on and set Do Not Disturb. And it allows you to ping your iPhone if you can't find it.

As you might expect from a computer in watch form, the Watch also has some robust Timer, Alarm and Stopwatch apps. But those aren't the only apps you can take advantage of on your Watch.

Apps on the Watch

Concentric rings show a quick view of the various physical metrics the Watch tracks.

The apps and their interfaces have been designed to allow for lighter interaction that works better on the smaller screen. Apple developed WatchKit to provide developers with APIs and other tools they need to develop apps for the Watch. Developers can already extend the functionality of their apps to create actionable notifications and Glances on the Watch. Sometime in 2015, Apple will allow third-party developers to create fully native Watch apps.

Several familiar iPhone apps have already been ported to the Apple Watch, including Calendar, Maps, Passbook, Music, Stocks, Weather and Photos.

Maps will open on your current location. You can move around the map via the touchscreen as usual, zoom in and out using the crown and touch the small arrow icon on the lower left of the screen to go back to your current location. If you do a force touch (press) on the screen, it will bring up Search and Contacts buttons that allow you to look for places and get directions. Search allows you to select Dictation or make a selection from Favorites or a list of recent searches. Once you've made a selection, it brings up information about the location and lets you choose walking or driving directions. The Taptic Engine gives you different feedback for each direction (left or right) when it's time for you to make a turn so that you could conceivably follow directions without looking at your watch.

The incorporated NFC will allow you to use the Passbook app not only for using loyalty cards or boarding planes and entering events with stored tickets, but also to store your payment methods and pay for things directly with the Watch at retailers that have touch payment capabilities. You do so by double pressing the button (underneath the crown) and holding the watch up to the retailer's payment reader. For safety, it doesn't store or transmit the actual debit and credit card numbers, but uses a specially created device account number for each card.

The Photos app shows your Favorites as tiny contiguous thumbnails on your Watch screen. You can zoom in using the Digital Crown, pan via the touchscreen or tap to further zoom in and swipe through individual pictures. Any photos that you mark as Favorite on your iPhone or Mac will show up on your Watch by default.

There are also two new health-related apps that use the capabilities of the Watch to help you manage your fitness goals. They're called Activity and Workout.

The Activity app monitors your activity throughout the day using the Watch's accelerometer and gyroscope to measure body movement, the heart rate sensor to gauge workout intensity and your phone's GPS and WiFi to track the distance you've moved. The information is displayed on an easy-to-glance-at graphic consisting of concentric rings labeled Move, Exercise and Stand. The Move ring shows calories burned. Exercise shows minutes of any activity comparable to a brisk walk or more. Stand shows the number of times you've stood up from a sitting position. You can click on each ring to get detailed information. The rings draw themselves throughout the day and close when you reach your goals. The app will even suggest new goals and give you a reminder to get up when you have been sitting too long.

The Workout app enables you pick an exercise from a list (mostly cardio workouts like running, walking or cycling) and set time, distance or calorie goals for that activity. You can see your progress throughout the workout and get a summary at the end. The app will also give you reminders when you've reached certain places in the workout, like the halfway point, and award you with badges for various achievements.

The Activity app works in conjunction with the Fitness app on your iPhone to peruse your activity and workout history. You can even share your activity data with third-party health and fitness apps through the iPhone Health app. The health and fitness capabilities of the Watch could make it a good, albeit expensive, alternative to the cheaper, less functional fitness bands such as the Fitbit and Nike Fuelband.

There are already some notable third-party apps in the works. Twitter will let you view and post tweets. American Airlines will allow you to check in and collect bags. City Mapper will purportedly give you directions for local mass transit and remind you of your stops. Pinterest will let you know when you're near sites you have pinned and give you directions. BMW can show you where you left your car and display your charge level. MLB will show you sports scores. Honeywell will let you remotely control your home thermostat from your Watch. Lutron will allow you to control lighting and "scenes" in your home. Nike can be used to challenge your friends to a run. Starwood Hotels even has an app in development that will let you to check in and unlock your room by waving the Watch instead of using a keycard. And many more apps for the Apple Watch are in the works.

Likely Cost, Buzz and Availability

Will the Apple Watch and its tap-to-pay feature capture the hearts of consumers the way other tech from the company has?

The Apple Watch starting price will be $349 for the base model [source: Apple]. There's no word yet on how much the higher echelon models and luxury watch bands will cost, but there's industry speculation that the Watch Edition 18-karat gold models could be anywhere from $1,200 to $10,000 [sources: Biggs, Murphy, Taylor]. Premium timepieces that aren't mini-computers can be priced in that range or much higher, so those price points are not out of the question. But only Apple knows for sure. Apple Watch will become available in early 2015.

Some smartwatches have already beaten Apple to market. The Samsung Galaxy Gear (which requires a Samsung phone), the Motorola Moto 360 (which requires an Android phone) and the Pebble (which works with iOS and Android phones) seem in some ways comparable to Apple Watch. All require a smartphone with which to communicate, all can get notifications to you and all run a variety of apps. Gear and Moto have heart-rate monitors for fitness tracking and Pebble will keep track of your steps. Google's Android Wear is an operating system for smartwatches that's already been incorporated into the Moto 360, Samsung's Gear Live and the LG G Watch. So far Apple Watch is the only one that integrates NFC, so it will be the only one that allows payments via smartwatch for now.

Smartwatches haven't yet caught on as must-have consumer tech items, though. A survey conducted by Canadian firm RBC Capital Markets reportedly found that only 11 percent of respondents who are planning to purchase iPhone 6 or 6 Plus are also planning to buy an Apple Watch [sources: Booton, Dormehl]. But interest could increase as more and more people get the newer phones and start playing with iOS 8 and some of the apps that would integrate with the Watch. It could also increase as the Watch hits the market if positive reviews follow.

This won't be the first time Apple has ventured into an arena where there appeared to be little interest from anyone other than technology enthusiasts. In the past, they popularized the digital music player with iPod, the smartphone with iPhone and the tablet with iPad. Time will tell if Apple can work the same magic in the smartwatch market.

Lots More Information

Author's Note: How the Apple Watch Works

All of the touted features of the Apple Watch sound really appealing to me. I'm an iPhone user, so this would be the wearable device I would likely choose, even though it would require a phone upgrade. I've also been considering purchasing a fitness band, and Apple Watch would likely eliminate the need.

Poder ver avisos y responder llamadas y mensajes sin tener que sacar mi teléfono sería otro gran beneficio. Podría disminuir mis posibilidades de dejar accidentalmente mi teléfono en algún lugar. Aunque dudo que use el reloj para buscar cosas en IMDB o un navegador como lo hago constantemente en el teléfono. Navegar por una página web en una pantalla diminuta no parece factible, y probablemente cae fuera de las intenciones de Apple para este producto. Aún así, es un pequeño dispositivo genial que nos traerá otro pequeño paso hacia nuestro futuro de ciencia ficción.

Artículos relacionados

  • Los 10 mitos principales sobre Apple
  • Cómo funciona el iPad
  • ¿Qué hace el acelerómetro del iPhone?
  • Cómo funciona la tecnología portátil
  • ¿Vivimos en un mundo virtual?

Fuentes

  • Manzana. "Apple Live - 9 de septiembre de 2014 - Mira el discurso de apertura". (27 de septiembre de 2014) http://www.apple.com/live/2014-sept-event/
  • Manzana. "Apple presenta Apple Watch: el dispositivo más personal de Apple". 9 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.apple.com/pr/library/2014/09/09Apple-Unveils-Apple-Watch-Apples-Most-Personal-Device-Ever.html
  • Manzana. "Ver: disponible a principios de 2015". (23 de septiembre de 2014) http://www.apple.com/watch/
  • Bajarín, Tim. "Los desafíos de un reloj-teléfono tipo Dick Tracy". 2 de junio de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://time.com/2808989/dick-tracy-watch-phone/
  • Beavis, Gareth. "Manos a la obra: revisión de Apple Watch: Apple finalmente ataca la muñeca". Techradar. 11 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.techradar.com/reviews/phones/mobile-phone-accessories/apple-watch-1264567/review
  • Biggs, John. "El Apple Watch dorado podría costar hasta $ 1,200". TechCrunch. 12 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://techcrunch.com/2014/09/12/the-gold-apple-watch-could-cost-as-much-as-1200/
  • Booton, Jennifer. "¿Comprarías un Apple Watch? La mayoría dice que no". Reloj de mercado. 18 de septiembre de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://www.marketwatch.com/story/would-you-buy-apple-watch-most-say-no-2014-09-17
  • Brian, Matt. "Samsung cuenta con 800.000 ventas de relojes inteligentes Galaxy Gear en 2 meses". Participar. 19 de noviembre de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://www.engadget.com/2013/11/19/samsung-800000-galaxy-gear-sales/
  • Cellan-Jones Rory. "Apple Watch y iPhones 6 y 6 Plus presentados". Noticias de la BBC. 9 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.bbc.com/news/technology-29132978
  • de Looper, Christian. "Apple Watch: chica geek con una duración de batería pésima". Tiempos tecnológicos. 19 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.techtimes.com/articles/15554/20140919/apple-watch-geek-chic-lousy-battery-life.htm
  • Denison, Caleb. "Deje su iPhone en casa cuando corra; Apple Watch reproducirá música sin él". Tendencias digitales. 19 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.digitaltrends.com/home-theater/leave-iphone-home-run-apple-watch-will-play-music-without/
  • D'Orazio, Dante. "Pebble ha vendido más de 400.000 relojes inteligentes". Borde. 20 de marzo de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://www.theverge.com/2014/3/20/5530642/pebble-smartwatch-sales-total-400000
  • Dormehl, Lucas. "Nadie quiere el reloj que le rogamos a Apple que hiciera". Culto de Mac. 19 de septiembre de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://www.cultofmac.com/296796/one-wants-watch-begged-apple-make/
  • Golko, Albert J., Mathias W. Schmidt and Felix Alvarez. "Dispositivo electrónico de trabajo de muñeca y métodos para el mismo". Apple Inc. Patente de Estados Unidos 8,787,006 B2 emitida el 22 de julio de 2014. http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO2&Sect2=HITOFF&u=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsearch-adv.htm&r=1&p=1&f =G&l=50&d=PTXT&S1=(361%2F679.03.CCLS.+AND+20140722.PD.)&OS=ccl/361/679.03+and+isd/7/22/2014&RS=(CCL/361/679.03+AND +ISD/20140722)
  • Google. "Uso de Android". (29 de septiembre de 2014) http://www.android.com/intl/en_us/wear/
  • Graham, Jefferson. "Apple obtiene la patente del reloj 'iTime'". EE.UU. Hoy en día. 23 de julio de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.usatoday.com/story/tech/2014/07/22/apples-watch-will-be-called-itime/13006485/
  • Kahney, Leander. "Un truco inteligente protegerá el Apple Watch de los ladrones". Culto de Mac. 10 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.cultofmac.com/295024/apple-watch-anti-theft/
  • Lee, Kevin. "¿El ladrón atrapó tu Apple Watch? No te preocupes, se bloqueará automáticamente". Techradar. 11 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.techradar.com/us/news/portable-devices/other-devices/the-apple-watch-will-automatically-lock-up-when -ladrones-lo-roban-1265205
  • Mitroff, Sara. "Apple Watch frente a Samsung Gear S, Motorola Moto 360 y Pebble Steel". CNET. 10 de septiembre de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://www.cnet.com/news/apple-watch-vs-samsung-gear-s-motorola-moto-360-pebble-steel/
  • Motorola. "Es hora: moto 360". (29 de septiembre de 2014) https://moto360.motorola.com/
  • Murphy, David. "¿Cuánto costará un Apple Watch dorado?" PC Mag. 18 de septiembre de 2014. (24 de septiembre de 2014) http://www.pcmag.com/article2/0,2817,2468797,00.asp
  • Revista PC. "Enciclopedia. Definición de: reloj inteligente". (29 de septiembre de 2014) http://www.pcmag.com/encyclopedia/term/65348/smartwatch
  • Guijarro. "Descubre Guijarro". (29 de septiembre de 2014) https://getpebble.com/discover
  • Rodríguez, Salvador. "La solicitud de patente de Apple detalla la carga inalámbrica de un reloj inteligente". Los Ángeles Times. 28 de agosto de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.latimes.com/business/technology/la-fi-tn-apple-smartwatch-wireless-charging-20140828-story.html
  • Rosa, Charly. "Una hora con Tim Cook, CEO de Apple Inc." charlie rosa. 11 de septiembre de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://www.charlierose.com/watch/60444569
  • Rosa, Charly. "Parte 2 del CEO de Apple, Tim Cook, y el diseñador industrial, Yves Behar". charlie rosa. 14 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.charlierose.com/watch/60445755
  • Samsung. "Equipo Samsung". (29 de septiembre de 2014) http://www.samsung.com/global/microsite/gear/
  • Samsung. "Samsung Gear S". (29 de septiembre de 2014) http://www.samsung.com/global/microsite/gears/
  • Samsung. "Samsung presenta el Gear S que mejora la experiencia de uso inteligente". 28 de agosto de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://www.samsung.com/uk/news/local/samsung-introduces-the-gear-s-enhancing-the-smart-wearable-experience
  • Smith, Dave. "Se llama Apple Watch, pero Tim Cook todavía lo llama 'iWatch'". Business Insider. 10 de septiembre de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://www.businessinsider.com/tim-cook-calls-apple-watch-iwatch-2014-9
  • Extraño, Adario. "Dentro del Apple Watch: la tecnología detrás del nuevo dispositivo portátil de Apple". Mashable. 9 de septiembre de 2014. (29 de septiembre de 2014) http://mashable.com/2014/09/09/inside-the-apple-watch/
  • Swider, Matt. "Fecha de lanzamiento, noticias y características de Apple Watch". Techradar. 27 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.techradar.com/news/portable-devices/apple-iwatch-release-date-news-and-rumours-1131043
  • Taylor, Ben. "¿Cuánto costará realmente el Apple Watch?" Hora. 18 de septiembre de 2014. (28 de septiembre de 2014) https://time.com/3395067/apple-watch-cost/
  • Williams, Martín. "Apple obtiene la patente para el diseño de un reloj inteligente de 3 años con la etiqueta 'iTime'". PC World. 22 de julio de 2014. (28 de septiembre de 2014) http://www.pcworld.com/article/2456940/apple-gets-patent-on-itime-smart-watch.html