Probablemente haya oído hablar de la unidad de medida científica, muy precisa, llamada "buttload". Los usos pueden incluir, "Me encantaría pasar el rato, pero tengo un montón de tarea esta noche". O, "Limpié mis armarios y dejé un montón de ropa en la tienda de segunda mano ".
Pero, ¿de dónde vino esta unidad de medida particular basada en el trasero?
No, tú lo empezaste
Algunos afirman que "buttload" se utilizó por primera vez en forma impresa en la novela "Los Ángeles sin mapa" de Richard Rayner en 1988 , y que se utiliza principalmente en los Estados Unidos. Lo suficientemente justo. Pero ¿qué pasa con su primo cercano aún más vulgar, sh * tload? Merriam-Webster tiene ese que se remonta a 1954 , pero todavía culpan a los estadounidenses por ello. Los británicos habían limpiado este en la década de 1990 , cambiándolo por "shedload".
Mientras busquemos palabras, ¿qué pasa con "carga de barco"? ¿Podría eso haber llevado al fenómeno de "buttload"? Tal vez, pero la carga en barco ha estado en uso desde al menos 1625 , cuando fue utilizada por el explorador John Davis, según cuenta Samual Purchas en "Purchas His Pilgrims". Realmente solo significa la cantidad de personas que puede contener un bote, y no parece haber una línea clara entre la carga del bote y la carga a tope en más de 400 años.
Pero hay un trasero
Si bien la "carga a tope" puede ser una estimación aproximada de una gran cantidad, existe una unidad de medida para la masa llamada tope . Es una unidad antigua que se utilizó por primera vez en la época medieval, pero apenas es más precisa que "buttload".
Una culata es un barril que contiene líquidos, como un barril. Podría contener de 108 a 140 galones (409 a 530 litros), lo que de hecho es mucho. Pero probablemente no sea el origen de "buttload", ya que no parece haber ninguna conexión entre un barril medieval en Gran Bretaña y el uso del término en Estados Unidos a finales del siglo XX.
Ahora eso es una unidad absoluta
Mientras se desplaza por las redes sociales, es posible que se encuentre con imágenes de animales grandes descritos como "unidades absolutas". Este meme se creó por primera vez para describir imágenes de hombres grandes , pero realmente despegó en abril de 2018, cuando el Museo de la Vida Rural Inglesa tuiteó una vieja imagen en blanco y negro de un gran carnero lanudo . El impresionante muchacho obtuvo más de 100.000 me gusta en Twitter y un lugar en los corazones de los REAL y del mundo.
