
Pablo Escobar, el notorio narcotraficante colombiano, una vez hizo estallar un avión lleno de gente inocente en un intento desesperado por matar a uno de sus innumerables enemigos. Ciento siete personas murieron esa mañana de 1989 cuando una bomba fue detonada en el vuelo 203 de Avianca. Tres más murieron por la caída de piezas de la aeronave. El objetivo de Escobar ni siquiera estaba abordo.
Entre su multitud de delitos, Escobar ordenó (y llevó a cabo) el asesinato de un candidato presidencial colombiano y del ministro de Justicia del país . Puso una recompensa por los policías; cientos fueron asesinados. Hasta 50.000 personas - el número de muertos puede ser menor, aunque la mayoría calcula que el total es al menos de las cinco cifras bajas - fueron asesinadas bajo el reinado de "El Rey de la Cocaína ".
A pesar de todos los vagos recuerdos a los que algunos se aferran sin convicción -Escobar como el hombre de familia dedicado, el pobre hijo de Colombia cumplido, un Robin Hood latinoamericano-, los dos hombres que finalmente llevaron a Escobar ante la justicia quieren que recuerdes: esos.
"No hay nada de glamoroso en este tipo", dice Steve Murphy, un exagente de la Agencia Antidrogas cuyo trabajo se dramatiza en " Narcos ", la serie de Netflix que debutó en 2015. "No es más que un asesino en masa. La gente lo admira". él como si fuera una especie de héroe. Déjame decirte, si te dijo que hicieras algo, y él es tu ídolo, y no lo hiciste, te mataría. No le importaba que te agradara . Se trataba de él ".
¿Quién fue Pablo Escobar?
Pablo Emilio Escobar Gaviria nació en Rionegro, Colombia, en 1949. Cuando era joven, él y su familia se mudaron a un suburbio de Medellín, y cuando era un adolescente, ya estaba metido en el mundo criminal, robando autos y revendiendo lápidas que robó de los cementerios locales.
No fue hasta que Escobar cumplió los 20 años que se le presentó al crimen a gran escala; tomar coca, cultivada principalmente en Perú y Bolivia, sintetizarla en cocaína y enviarla para venderla en los Estados Unidos. A finales de sus 20, Escobar había fundado y asumido el control exclusivo del cartel de Medellín, quizás la operación criminal más exitosa de la historia. En su apogeo, el cartel recaudó aproximadamente 420 millones de dólares a la semana , el 80 por ciento del negocio de la cocaína en todo el mundo.
El cartel de Medellín ganó tanto dinero que literalmente tuvo que meter dinero en efectivo en bolsas (miles de millones de dólares estadounidenses) y enterrarlo. Escobar se hizo millonario a los 20 años. Su fortuna pronto se disparó a miles de millones. Llegó a la lista de Forbes de las personas más ricas del mundo durante siete años consecutivos, desde 1987 (cuando se estimó que valía $ 3 mil millones) hasta 1993.
Escobar gastó su dinero en un zoológico personal (con hipopótamos que aún se vuelven salvajes ) en una lujosa finca en el noroeste de Colombia, Hacienda Nápoles . Derrochó en autos, en botes, en una flota de aviones, en al menos un equipo de fútbol profesional y en decenas de casas en todo el país. Muy consciente de su personalidad pública, también donó millones, construyendo viviendas y canchas de fútbol en áreas pobres de Medellín.
Pero Escobar creció y mantuvo esa riqueza durante la década de 1980 y principios de la de 1990, debe recordarse, siendo un asesino despiadado y a sangre fría.
¿Era realmente tan malo?
Al silenciar a políticos, policías, periodistas y cualquiera que amenazara su imperio, Escobar recurrió a un virtual ejército de sicarios . A estos colombianos pobres, a menudo seleccionados cuidadosamente, en su mayoría adolescentes, se les pagó para proteger a Escobar y cumplir sus deseos. A menudo, esos deseos incluían matar. (Un sicario es un sicario o un asesino a sueldo).
"Pablo simplemente manipuló a esa gente, es todo lo que hizo. Les dio cosas, lo cual era bueno, pero cuando necesitaba nuevos sicarios , regresaba [a los sectores pobres de la ciudad]", dice Murphy. "Estaban dispuestos a morir por él. Luchar y morir por él. Odiamos darle crédito por cualquier cosa, pero tenía una personalidad algo carismática".

Murphy y su socio, Javier Peña, quien también aparece en la serie de Netflix, a menudo se enredan con las personas que harían las órdenes de Escobar.
"Uno de ellos, cuando lo entrevisté", dice Peña, "tenía 15 años, y dijo: 'Amo a Pablo Escobar, moriré por él y mataré por él. Me dio dinero, mi mamá". ahora tiene cobijo, tiene comida, tiene una casita '. Dijo: 'Estaré muerto para cuando tenga 23 años, pero moriré y mataré por Pablo Escobar. Él me ha dado una vida' ".
Uno de los principales sicarios de Escobar fue Jhon Jairo Velásquez, conocido como "Popeye". Afirma haber matado personalmente a 300 personas y haber ordenado (en nombre de Escobar) el asesinato de otras 3000 personas.
A principios de la década de 1990, Medellín era conocida como la ciudad más violenta del mundo , con 380 homicidios por cada 100.000 habitantes cada año.
"En un fin de semana, habría 400 personas muertas. Es difícil de comprender", dice Peña. "Tenías a dos tipos en una motocicleta, el tipo en la parte de atrás [disparando]. Ese era uno de sus métodos favoritos. Te disparaban, despegaban, entraban y salían del tráfico. Las estadísticas en Medellín eran simplemente increíbles, la cantidad de personas que estaban siendo asesinadas ".
Escobar, uno de los primeros de los que ahora se conocen como "narcoterroristas", no solo mataría. Él y su banda de sicarios también serían torturados.
"El tipo no tenía remordimientos, no tenía sentimientos de culpa por matar gente, aparentemente no tenía conciencia", dice Murphy. "Cuando mataba gente, no solo los mataba, quería torturarlos para saber qué decían de él. Javier tiene una grabación en la que Pablo le habla a su esposa sobre lo mucho que la ama a ella y a los niños. , y los extraña, y de fondo, se puede escuchar a un tipo siendo torturado hasta la muerte ".
A medida que el gobierno colombiano, con la ayuda de la Drug Enforcement Administration y otras agencias estadounidenses, comenzó a tomar medidas drásticas contra Escobar a fines de los años 80, las cosas se volvieron más violentas. Una fuerza paramilitar de la Policía Nacional de Colombia conocida como el Bloque de Búsqueda y un grupo de vigilantes, "Los Pepes" - Perseguidos por Pablo Escobar, o Gente perseguida por Pablo Escobar - finalmente ayudaron a llevar a Escobar a su inevitable destino.
¿Cómo llegó a su fin?
Más que nada, Escobar temía la extradición a Estados Unidos y trató de presionar al gobierno colombiano para que adoptara una política de no extradición. La lucha política condujo al terror absoluto y, finalmente, a una guerra en toda regla entre el cartel y el gobierno. Escobar se vio obligado a huir de la Hacienda Nápoles.
Mientras el recuento de cadáveres en Medellín y otros lugares seguía aumentando y la vida en fuga se hacía insoportable, Escobar hizo un trato. El acuerdo era que Escobar se entregaría y se sometería a cumplir cinco años en la prisión de su elección. Después de que cumpliera su condena, no sería enviado a Estados Unidos para ser procesado. Podría quedarse con su dinero. Podría decir que su deuda estaba pagada.
El trato fue especialmente agradable porque Escobar supervisó personalmente la construcción de la "prisión", conocida como La Catedral. Incluía una cancha de fútbol, una plataforma para helicópteros, un bar, una casa de muñecas para sus hijos, un jacuzzi y una cascada. Sus sicarios servían de guardias. Podía ir y venir cuando quisiera. La cocaína nunca dejó de fluir. Tampoco el dinero.
Pero esa buena vida pronto terminaría. Cuando dos de sus asociados, de quienes sospechaba que estaban robando al cartel, llegaron a La Catedral, Escobar y sus hombres los mataron a golpes , los cortaron y los arrojaron al fuego. Esa noche, celebró una barbacoa para tapar el olor de los cadáveres humeantes.
Una vez que las autoridades se enteraron, se acercaron a Escobar, quien volvió a huir.

"Su familia trata de presentarlo como un hombre de familia dedicado. No creo eso en absoluto", dice Murphy. "Si era un hombre de familia dedicado, todo lo que tenía que hacer eran cinco años ... Si era un hombre de familia dedicado, ahora es un hombre libre, no había estipulaciones sobre tomar ninguno de sus activos, por lo que podría quedarse con todos. esos miles de millones y miles de millones de dólares. Si se dedica a su familia, ahora podría ver crecer a sus hijos, podría verlos casarse, tener nietos. Podría tener lo que quisiera.
"Pero, como todos vimos, debido a su ego, eso no fue lo que eligió. Él eligió su propio poder personal. Él buscaba su propia gloria personal. Él eligió la violencia sobre su propia familia".
Diecisiete meses después de salir de La Catedral, con la Policía Nacional, el Bloque de Búsqueda, Los Pepes, la Administración Antidrogas y un pequeño ejército convergiendo hacia él, Escobar fue asesinado a tiros en un tejado de Medellín. En una foto muy difundida, Murphy se agacha sobre el cuerpo sin vida de Escobar . "Estoy orgulloso de haber sido parte de eso", dice. "No me importa lo que piense la gente".
Algunos partidarios insisten en que Escobar se suicidó en lugar de ser capturado y extraditado a Estados Unidos.
"Steve estaba allí. No se suicidó", dice Peña. "Lo mataron en una operación quirúrgica de la Policía Nacional de Colombia. Ellos fueron los que lo hicieron. Nadie más".
"Sí", dice Murphy. "Eso es lo que pasó. Enfrentó a la Policía Nacional de Colombia en un tiroteo ese día y perdió. Es así de simple".
El legado de Escobar sigue vivo
La historia de Escobar se ha contado muchas veces, sobre todo en " Narcos " , protagonizada por el actor chileno Pedro Pascal como Peña y el actor estadounidense Boyd Holbrook como Murphy. Después de retirarse de la Administración de Control de Drogas, Murphy y Peña han pasado los últimos cuatro años en giras de conferencias , llegando a todos los continentes excepto África y la Antártida, con un promedio de 75 apariciones al año. También han publicado un nuevo libro: " Cazadores de hombres: cómo derribamos a Pablo Escobar ".
Han pasado más de 25 años desde que Escobar murió en esa azotea. El cartel de Medellín ya no existe. La tasa de homicidios de la ciudad se redujo en un 80 por ciento el año posterior a la muerte de Escobar. "Fue la primera vez que toda una organización internacional de producción y distribución de cocaína fue completamente diezmada", dice Murphy. "No solo cortamos la cabeza de la serpiente. Cortamos toda la serpiente".
Aún así, incluso ahora, Escobar es celebrado como un héroe para los pobres. Su retrato está en los murales del Barrio Pablo Escobar , una parada habitual de los turistas en Medellín. La gente acude en masa a las ruinas de La Catedral y a la tumba de Escobar . El hermano de Escobar, Roberto, contador del cártel que pasó 14 años en prisión, vende recuerdos con la imagen de su hermano y realiza un recorrido por una de sus casas francas.

"Este tipo nunca debe ser idolatrado", dice Peña. “Construyó viviendas, ayudó a la Iglesia Católica, a los sicarios , los ayudó. Pero siempre quiso algo a cambio.
"Lo que decimos es que Robin Hood no mató al próximo presidente de Colombia, no puso una bomba en un avión. Siempre hablamos del lado terrorista de Pablo Escobar. Eso fue lo principal".
Eso es interesante
Entre las muchas propiedades que alguna vez pertenecieron a Escobar se encontraba una mansión rosa de 7,336 pies cuadrados (681 metros cuadrados) en Miami Beach que se usaba para distribuir drogas. La mansión incluía dos cajas fuertes escondidas debajo de 1,2 metros (4 pies) de hormigón debajo de unas escaleras. La mansión fue arrasada hace unos años, pero el lote de 30,000 pies cuadrados (2,787 metros cuadrados) salió a la venta por $ 15.9 millones a principios de este año.