La empresa frente a la familia: ¿cómo funciona realmente la monarquía británica?

Mar 24 2021
La reveladora entrevista entre Meghan Markle, el príncipe Harry y Oprah Winfrey hizo que muchas personas se preguntaran sobre las diferencias entre la familia real británica y "The Firm", y quién realmente toma las decisiones.
(LR) El príncipe Andrew, el duque de York, Camilla, la duquesa de Cornualles, la reina Isabel II, Meghan, la duquesa de Sussex, el príncipe Harry, el duque de Sussex, el príncipe William, el duque de Cambridge, Catherine, la duquesa de Cambridge observan el vuelo de la RAF en el balcón del Palacio de Buckingham, mientras los miembros de la Familia Real asisten a los eventos para conmemorar el centenario de la RAF el 10 de julio de 2018 en Londres. Neil Mockford/GC Images/Getty Images

El mundo se sorprendió cuando el príncipe Harry y su esposa, Meghan Markle , anunciaron que dejarían la familia real británica en enero de 2020. Se produjo una segunda sacudida cuando los dos (también conocidos como el duque y la duquesa de Sussex) se sentaron para una entrevista con Oprah Winfrey en marzo de 2021 y reveló lo desanimados y "atrapados" que se sentían por la institución real. También trataron de explicar cómo funciona la Corona.

"Así que está la familia, y luego están las personas que dirigen la institución", dijo Meghan, según USA Today . "Esas son dos cosas separadas. Y es importante poder compartimentar eso, porque la Reina, por ejemplo, siempre ha sido maravillosa conmigo".

Es un sistema complicado y enrevesado. La familia real está compuesta por la reina Isabel II y su marido, el príncipe Felipe (duque de Edimburgo), además de sus cuatro hijos: los príncipes Carlos, Andrés y Eduardo, y la princesa Ana y sus cónyuges. Los ocho nietos y 10 bisnietos de Isabel y Felipe también son miembros de la realeza .

Si no llegaste a este balcón en el Palacio de Buckingham, es probable que no seas miembro de la familia real.

Pero esta familia también es parte de una institución comercial en expansión con miles de empleados que administran los asuntos reales. Como en cualquier otra empresa, estos empleados trabajan en recursos humanos, relaciones públicas, tecnología de la información, limpieza, etc., además de ocupar roles visibles como secretarios personales, conductores y seguridad. Hace aproximadamente un siglo, el rey Jorge VI (el padre de Isabel) denominó a esta combinación de negocios y clan como "La Firma".

¿Quién paga por la familia real?

Con tantos empleados y tanta prominencia, La Firma requiere mucho dinero para operar. En 2020, la factura ascendió a 82,4 millones de libras esterlinas , o unos 114 millones de dólares. Estos fondos no provienen de los contribuyentes per se , sino de un sistema enrevesado con bienes raíces en su núcleo. Así es como funciona.

Cada año, el gobierno del Reino Unido otorga a la casa real una asignación monetaria denominada subvención soberana. El dinero de la subvención es un porcentaje de los ingresos excedentes de Crown Estate, una amplia cartera de bienes raíces que pertenece a The Crown. Las ganancias de la cartera provienen principalmente de la apreciación anual y la agricultura. En 2017, la monarquía recibió el 25 por ciento de los ingresos netos excedentes de Crown Estate, un salto del 15 por ciento anterior, más una asignación adicional del 10 por ciento que durará una década para renovar el Palacio de Buckingham. El gobierno retuvo el resto del superávit.

Laura Clancy , profesora de medios en la Universidad de Lancaster del Reino Unido y autora del próximo libro "Running the Family Firm: How the Monarchy Manages Its Image and Our Money", dice por correo electrónico que la reina Isabel II no es propietaria personalmente de Crown Estate. En cambio, es una cartera de propiedades de propiedad pública mantenida en fideicomiso por The Crown. "Esto significa que si se aboliera la monarquía, todas las ganancias del Crown Estate irían al público", dice. Un pensamiento tentador para los que no pertenecen a la realeza.

Clancy también señala que a menudo se informa que la subvención soberana es el costo oficial de la monarquía, pero eso no es exacto. La seguridad de la familia real es pagada por la Policía Metropolitana, y los consejos locales pagan la cuenta de las visitas reales. “Esto significa que la monarquía cuesta más que los informes oficiales de la subvención soberana”, dice.

Los miembros de la realeza que trabajan, como la Reina, el Príncipe Carlos, el Príncipe William y su esposa, Kate, la Duquesa de Cambridge, reciben fondos de la subvención soberana para apoyar su trabajo, viajes, personal, ropa y renovaciones de residencia. Sin embargo, no reciben salarios fijos ni se les permite realizar trabajos remunerados. Pero la Reina recibe un ingreso sustancial del Ducado privado de Lancaster , un conjunto de propiedades comerciales, agrícolas y residenciales que se adjuntó a la monarquía en 1265. En 2019-2020, generó más de £25 millones para ella, o $34,7 millones. . Del mismo modo, como heredero al trono, el príncipe Carlos recibe ingresos del ducado privado de Cornualles, también establecido hace siglos. Los dos pasan parte de estos ingresos a sus herederos, aunque no se sabe cuánto.

¿Quién está realmente dirigiendo las cosas?

Sin embargo, la complejidad de la firma implica mucho más que dinero. Otro aspecto que es difícil de comprender para los extraños es su gran cantidad de reglas, regulaciones y tradiciones. Algunos no son controvertidos (p. ej., inclinarse o hacer una reverencia a la Reina), pero muchos otros parecen tontos o desagradables. Se supone que las mujeres siempre deben usar pantimedias, por ejemplo, y nunca cruzar las piernas mientras están sentadas . El maquillaje debe ser mínimo, y se supone que las parejas no deben participar en ningún PDA, ni siquiera tomarse de la mano. Ah, y no deberías cerrar la puerta de tu propio auto . ¿Quién está haciendo estas reglas, insistiendo en que se sigan o permitiendo, a veces, que se rompan? Clancy dice que no está claro.

"Las operaciones de la monarquía son complejas y hay muchas personas diferentes involucradas en el funcionamiento de la institución, desde relaciones públicas hasta recursos humanos y asesores financieros", dice. Pero la tradición es importante, ya que es una forma de legitimación histórica de la monarquía.

Y aquí es donde las cosas vuelven al Príncipe Harry y Markle. Por último, el componente principal de The Firm es la rotación real , o sistema de grupo que comprende un grupo de reporteros y fotógrafos de siete publicaciones del Reino Unido. Durante los últimos 40 años, la familia real ha otorgado acceso especial a la lista de compromisos reales a cambio de cobertura, ya que la cobertura ayuda a mantener la relevancia de la monarquía. Se espera que estos miembros de la prensa compartan material entre ellos. Hoy, cuatro de las publicaciones rotas son tabloides , incluidos el Daily Mail y el Sun. Y estos periodistas de turno a menudo escriben sobre Markle con dureza y, a veces, de manera racista.

Una selección de titulares de periódicos británicos en respuesta a la entrevista de Meghan, duquesa de Sussex y el príncipe Harry, duque de Sussex con Oprah Winfrey el 8 de marzo de 2021. La mayoría de los periódicos representados son miembros de la rotación real.

Una de las principales razones por las que la pareja abandonó la familia real, según la entrevista de Winfrey y otros informes de prensa, parece ser su angustia y disgusto con la rotación y su deseo de escapar de su órbita. El Sindicato Nacional de Periodistas del Reino Unido expresó su preocupación en el momento de la decisión en 2020 de abandonar la rotación, afirmando que, dado que la familia real está parcialmente financiada por el público, "no podemos tener una situación en la que los periodistas que escriben sobre el duque y la duquesa de Sussex puedan solo lo hacen si tienen el sello real de aprobación”, según Town and Country .

Y aunque su separación de The Firm, y la rotación, significa que no habrá más ingresos de la subvención soberana o del Ducado de Cornualles, los dos deberían estar bien. Al alejarse de sus deberes reales, Harry y Meghan (como les gustaría que los llamaran ahora) pueden ganarse la vida por su cuenta. La pareja firmó rápidamente un contrato de podcasting de tres años con Spotify supuestamente por valor de $ 25 millones y un contrato de cinco años con Netflix, supuestamente por valor de más de $ 100 millones. Estos acuerdos les permitirán producir documentales, películas, podcasts, programación infantil y otros contenidos en el futuro.

AHORA ESO ES INCREÍBLE

Harry y Meghan son en realidad primos 15 . Su antepasado compartido es un inglés llamado Ralph Bowes, que nació en 1480 y está conectado tanto con la reina Isabel II como con el padre de Markle, Thomas Markle.