Les Nishikigoi

Feb 08 2023

Errance de l'esprit sur la "valeur" - un poème

Pétales au printempsRose abondanteLumière flottanteFélicité de SakuraCœur d'arbres NiwakiUn Tobi-ishi mèneÉtang de nénuphars Félicité Nishikigoi* Ondulations d'écho silencieusesL'eau éclairée par le soleil scintilleChants des nobles de l'eauPure félicité tranquille Au paradis de l'espritGraines de contemplationPousse une nouvelle question "Qu'est-ce que la valeur signifie?" Un Ogon* fait surfaceAppel soudain à présenterSes écailles dorées scintillentÉclaboussures, rapides et agitées « Y a-t-il quelque chose ? ou Shusui*Asagi* ou Kohaku*Vos destins partagés, quelle que soit la teinte Ils ont laissé vos écailles vous définirVous réduire à de simples spécimens Concept de beauté si fauxVotre valeur perdue dans la traduction Le monde à travers leurs yeuxEst validé avec un prixCelui qui a commencé avec votre naissanceEt qui se termine par ta vie une honte, car ils ont oubliéVous êtes la force contre les maréesL'ambition dans les eaux calmesAvec patience et persévéranceLa grâce en vous tandis que vous coulezLa paix en vous tandis que vous grandissezEn vous tenez la longévitéAvec vous avez apporté la prospérité Magoi* à Nishikigoi*Vous représentez tous les bénédictions de la naturePourtant nous sommes perdus, attrapés dans l'obsessionDésir d'élever, posséder la perfection À la toute finLa question demeure :Où se situent nos vraies valeurs ? —Note mineure : * — différents types de Koi Merci d'avoir lu. Si vous êtes intéressé à voir plus de mes travaux, veuillez me suivre et cliquer sur le lien ci-dessous pour mes travaux publiés :.

Photo de Diego Guzman sur Unsplash

Pétales au printemps
Rose abondante
Lumière flottante
Félicité de Sakura

Cœur d'arbres Niwaki
Un Tobi-ishi mène
Étang de nénuphars
Nishikigoi* bonheur

Ondulations d'écho silencieuses
L'eau ensoleillée scintille
Chants des nobles de l'eau
Pur bonheur tranquille

Dans le paradis de l'esprit
Les graines de la contemplation
font germer une nouvelle question
"Que signifie la valeur ?"

Un Ogon* fait surface
Appel soudain au présent
Ses écailles dorées scintillent
Eclaboussures, rapides et agitées

« Y a-t-il quelque chose ? »
S'il y avait eu un défaut Serait
-il encore là Épargné
d'un sort ailleurs

« Pourquoi votre vie doit-elle être ainsi ? »
Que ce soit Ogon* ou Shusui*
Asagi* ou Kohaku*
Vos destins partagés, quelle que soit la teinte

Ils ont laissé vos échelles vous définir
Vous réduire à de simples spécimens
Concept de beauté si faux
Votre valeur perdue dans la traduction

Le monde à travers leurs yeux
est validé avec un prix
qui a commencé avec ta naissance
et qui se termine avec ta vie

Dommage, car ils ont oublié
Tu es la force contre les marées
L'ambition en eaux calmes
Avec patience et persévérance

La grâce en vous alors que vous coulez
La paix en vous alors que vous grandissez
En vous détenez la longévité
Vous avez apporté la prospérité

Magoi* à Nishikigoi*
Vous représentez tous les bénédictions de la nature
Pourtant, nous sommes perdus, pris dans l'obsession
Désir de se reproduire, posséder la perfection