Distanza

Ha detto che era la distanza di cui aveva bisogno,
ma era la distanza che non poteva sopportare.

C'erano troppe miglia tra loro,
ma non abbastanza spazio tra lui e lei.

"Voglio un uomo che viva nelle vicinanze", dice,
"e che vada e venga a mio piacimento".

"Non voglio perderlo,
ma non voglio pregarlo di andarsene."

E l'uomo stava cantando "Iris",
la parte sul momento della verità nelle bugie,
e "Voglio solo che tu sappia chi sono".

"E non tutte le distanze", supplica,
"possono essere misurate in miglia".

"C'è intimità in alcuni amanti oltre i confini,
e distanza in alcuni partner sotto lo stesso tetto."

“Quando sarò lontano da casa tua, amore,
sappi che rimarrò ancora. Rimarrò ancora”.

E anche la signora cantava "Iris",
la parte sul momento della verità nelle bugie,
e "Voglio solo che tu sappia chi sono".