La principessa Charlene è un "biscotto duro" e "la sua stessa persona ... non è una viola che si restringe", dice un amico
La principessa Charlene è la prima ad ammettere che il suo anno è stato particolarmente "prova", ma una fonte dice a PERSONE che il reale di Monaco è più che all'altezza della sfida.
"Solo per essere onesti, Charlene, è un'olimpionica, ed è un duro", dice un caro amico della coppia nel numero di questa settimana.
Charlene, 43 anni, si è recata in Sud Africa a metà maggio e presto ha iniziato a sperimentare complicazioni legate a una procedura di rialzo del seno mascellare e innesto osseo che aveva subito prima del suo arrivo in preparazione per gli impianti dentali. Di conseguenza, da allora ha subito diverse procedure correttive, tra cui una a fine giugno che le ha fatto perdere il suo decimo anniversario di matrimonio con il principe Alberto il 1 luglio e un intervento chirurgico di quattro ore il 13 agosto.
La lunga separazione fisica non solo si è rivelata dolorosa per Charlene, che ha fatto affidamento su FaceTime per ottenere qualità con la sua famiglia , ma ha anche suscitato speculazioni sullo stato del matrimonio dei reali di Monaco.
Ma l'amica dice a PERSONE Charlene stava semplicemente seguendo la sua passione, il che a volte ha significato che non si conformava alle aspettative degli altri su come dovrebbe comportarsi o apparire un reale .
"Le interessa salvare i rinoceronti e insegnare ai bambini a nuotare. Non vuole essere Kate [Middleton] e non vuole essere Grace Kelly ", dicono a PERSONE. "Era solo Charlene che era Charlene."
Aggiunge l'amica: "È un po' un'iconoclasta. È la sua stessa persona e non è una viola che si restringe".
Non ne hai mai abbastanza della copertura Royals di PEOPLE ? Iscriviti alla nostra newsletter gratuita Royals per ricevere gli ultimi aggiornamenti su Kate Middleton , Meghan Markle e altro ancora!
Ora, dopo diversi mesi lunghi e involontari, Albert ha detto a PERSONE che sua moglie è più che "pronta a tornare a casa... Ha detto scherzosamente che è pronta a imbarcarsi clandestinamente su una nave per tornare in Europa".
Gran parte del desiderio di Charlene di andare oltre la sua guarigione è il suo desiderio di tornare alla vita come genitore pratico dei gemelli di 6 anni della coppia, il principe Jacques e la principessa Gabriella .
"I bambini sono così incredibilmente affascinanti e amorevoli", dice l'amico dei reali a PERSONE. E Albert, 63 anni, è "un così bravo papà. È così bravo con loro. E lei è una così brava mamma. Penso che sia lì che si confluiscono - che sono genitori meravigliosi".
Albert ha affermato nella sua conversazione con PERSONE: "Non vedo l'ora che torni Charlene. Non vedo l'ora che torni perché è parte della mia vita, parte delle nostre vite, parte della vita a Monaco. Non vedo l'ora di lei mi aiuta con i bambini e con cose diverse come ha fatto in passato perché è un lavoro di squadra. Quando uno dei membri della squadra non c'è, è molto più difficile".
Ha ribadito: "Mi ha detto che è ansiosa di tornare. Siamo ansiosi, impazienti, di accoglierla di nuovo a casa".
