Britney Spears mudou radicalmente '(I Can't Get No) Satisfaction' dos Rolling Stones para sua capa

TL;DR:

• Britney Spears mudou o gênero de "(I Can't Get No) Satisfaction" dos Rolling Stones para sua capa.
• Ela também alterou uma das letras icônicas da música original.
• Sua capa apareceu no álbum de sucesso Oops!… I Did It Again .

Britney Spears deu um toque funky em “(I Can't Get No) Satisfaction” dos Rolling Stones . Parece uma ideia bizarra, mas funciona muito bem. Além disso, Spears e os Rolling Stones têm muito mais em comum do que se imagina.

Britney Spears foi uma boa opção para '(I Can't Get No) Satisfaction' dos Rolling Stones

Superficialmente, Spears e os Rolling Stones soam como se fossem de planetas diferentes. Spears é a princesa do pop, enquanto os Rolling Stones são uma das maiores bandas de rock 'n' roll de todos os tempos. Mas eles não são tão diferentes. Ambos os artistas começaram usando muitos dos idiomas da música afro-americana. Além disso, a sexualidade é uma grande parte de suas imagens.

Embora o cover de Spears de “(I Can't Get No) Satisfaction” possa soar como uma blasfêmia do rock 'n' roll, faz todo o sentido. Traduzir o blues-rock do original para o leve funk do início da carreira de Spears não foi muito difícil. 

A capa de Spears substitui a guitarra de Keith Richards por sintetizadores do início dos anos 2000. A agressividade do original torna-se um golpe no estilo “… Baby One More Time” . Isso deixa a letra brilhar mais que o groove.

Britney Spears mudou as letras dos Rolling Stones de uma maneira importante

Além disso, a letra de “(I Can't Get No) Satisfaction” funciona estranhamente bem para Spears. Durante seus primeiros anos, ela recebeu muitas críticas por sua imagem picante. Como “(I Can't Get No) Satisfaction” é uma música sobre frustração sexual, ela se encaixa muito bem no mesmo álbum de “Oops!… I Did It Again”.  

Spears também fez uma mudança lírica que certamente levantará as sobrancelhas. Na música original, Mick Jagger ficou chateado com um anúncio dizendo a ele "como as camisas [dele] podem ser brancas". Em sua capa, Spears reclama que um anúncio disse a ela “como [suas] saias deveriam ser justas”. Tanto Devo quanto The Residents reinterpretaram radicalmente a música com seus covers, mas nenhum deles fez uma mudança tão marcante.

Como ambas as versões de '(I Can't Get No) Satisfaction' se saíram nas paradas

"(I Can't Get No) Satisfaction" dos Rolling Stones se tornou seu primeiro hit número 1 nos Estados Unidos quando liderou a Billboard Hot 100 por quatro semanas. Permaneceu no gráfico por 14 semanas no total. A música apareceu no álbum de compilação Hot Rocks 1964 – 1971 . Esse álbum alcançou a quarta posição na Billboard 200 e permaneceu na parada por 409 semanas.

"(I Can't Get No) Satisfaction" de Spears nunca foi um single, por isso não chegou às paradas da Billboard Hot 100 . A melodia apareceu no álbum  Oops!… I Did It Again . Esse álbum alcançou o primeiro lugar em uma de suas 84 semanas na Billboard 200 .

Spears e os Rolling Stones foram uma combinação perfeita - quem diria?