Como 'Oh, Pretty Woman' de Roy Orbison inspirou 'Whip It' de Devo

TL;DR:

• O riff de “Oh, Pretty Woman” de Roy Orbison inspirou “Whip It” de Devo.
• Um membro da banda não percebeu a semelhança a princípio.
• "Whip It" se tornou o único single top 40 de Devo nos Estados Unidos.

"Oh, Pretty Woman" de Roy Orbison se tornou uma das mais famosas canções de rock clássico dos anos 1960. Posteriormente, inspirou “Whip It” de Devo, uma das canções new wave mais famosas dos anos 80. Além disso, "Whip It" foi inspirado em um romance famoso.

Como um romance famoso inspirou 'Whip It' de Devo

“Whip It” foi co-escrita por Gerald Casale do Devo e Mark Mothersbaugh. Durante uma entrevista de 2015 com Rhino , Casale discutiu as origens literárias da letra da música.

“Eu estava lendo Gravity's Rainbow [romance de Thomas Pynchon] e escrevi a letra em uma noite depois de sabe-se lá quantas páginas”, disse ele. “Porque são muitas páginas. [Risos] Mas foi porque eu estava tão excitado com as paródias de limericks de Pynchon e a história de Horatio Alger e 'você é o número 1', 'não há mais ninguém como você' e 'você consegue'. ” As paródias de limerick de Pynhcon inspiraram a letra de “Whip It”.  

Por que a música era como uma versão mutante de 'Oh, Pretty Woman' de Roy Orbison

Mais tarde, Casale ouviu o riff que Mothersbaugh escreveu para a música. “Eu disse: 'Uau, quando você fez isso, Mark?' E ele disse: 'Oh, eu tive isso por cerca de três ou quatro meses.' Eu disse, 'Sério?' 

“Ele disse: 'Sim, é apenas 'Pretty Woman' cortada ao meio, com duas batidas extras no meio'”, acrescentou. “[Risos] E eu nunca teria reconhecido isso, mas uma vez que ele disse isso, eu fiquei tipo, 'Oh,  sim! '  Você tira essas batidas e não pode perder, mas colocá-las foi brilhante. E foi um exemplo perfeito de Devo distorcendo, mutando e desconstruindo o léxico existente de rock e R&B.”

Como 'Oh, Pretty Woman' e Devo se saíram nas paradas pop

"Oh, Pretty Woman" liderou a  Billboard Hot 100 , por três semanas. A faixa durou no gráfico por 15 semanas no total. "Oh, Pretty Woman" apareceu em muitos dos álbuns de compilação de Orbison, como  Orbisongs . Esse álbum alcançou a posição 136 na  Billboard 200 , permanecendo na parada por 11 semanas ao todo.

"Whip It" se tornou um sucesso mais modesto. Chegou ao número 14 na Billboard Hot 100 , permanecendo na parada por 25 semanas. Além de “Whip It”, Devo nunca teve um single no top 10. A faixa apareceu no álbum Freedom of Choice , que alcançou a 22ª posição na Billboard 200 e permaneceu na parada por 51 semanas.

Notavelmente, "Whip It" não foi a única música lançada em 1980 inspirada por Orbison. 1980 foi o ano em que John Lennon lançou seu hit “(Just Like) Starting Over”. De acordo com uma entrevista de 1980 da Rolling Stone , essa música foi inspirada no estilo de Orbison, assim como na música de Elvis Presley.

“Whip It” se tornou a maior música do Devo e não seria a mesma sem uma das maiores canções de Orbison.