Dolly Parton enfrentou acusações de plágio 'degradantes' após '9 to 5': 'Uma das coisas mais dolorosas pelas quais já passei
Cinco décadas na indústria da música provaram que Dolly Parton é uma compositora prolífica. Ela escreveu grandes sucessos, incluindo "Jolene" e "I Will Always Love You", que ela escreveu no mesmo dia . A certa altura, porém, uma dupla de compositores acusou Parton de roubar seu trabalho. Eles alegaram que o tema das 9 às 5 não era a escrita original de Parton. Suas reivindicações colocaram Parton em julgamento.
'9 to 5' foi o primeiro papel de Dolly Parton no cinema
Embora Parton tenha dito anteriormente que não tinha nenhum interesse em atuar, ela conseguiu seu primeiro papel em 9 to 5 . De acordo com o livro Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics , a co-estrela de Parton, Jane Fonda, disse que o "espírito e a bondade de Parton fizeram todo mundo subir um pouco, e que o filme foi um pouco melhor por causa dela".
Embora Parton não estivesse acostumada a atuar, ela disse que imediatamente se sentiu confortável no set por causa do calor do elenco e da equipe .
“Não tive um momento ruim em todo o filme”, disse ela. “A atitude foi ótima com todos. Se muitas pessoas estão sendo realmente legais, é muito difícil para alguém entrar e mostrar sua bunda – porque eles realmente vão se parecer com um.”
Ela enfrentou acusações de plágio
Além de interpretar uma das partes mais significativas do filme, Parton também escreveu a música tema. Ela percebeu que as batidas de suas unhas de acrílico soavam como máquinas de escrever. Isso a inspirou a escrever “9 to 5”. Após o lançamento do filme, a música recebeu uma indicação ao Oscar.
Embora Parton estivesse em uma onda de sucesso com sua atuação e composição elogiadas pela crítica, ela logo soube da notícia preocupante de que o casal Neil e Jan Goldberg havia entrado com um processo de violação de direitos autorais de US $ 1 milhão contra ela. Segundo eles, eles enviaram sua música "Money World" para Fonda, e Parton posteriormente roubou a melodia de "9 to 5".
“Tão degradante”, disse Parton em entrevista ao Ladies' Home Journal, de acordo com o livro Dolly on Dolly: Entrevistas e Encontros com Dolly Parton . “Uma das coisas mais dolorosas que já passei. Isso prejudicou minha reputação, eu acho, porque sempre haverá pessoas por aí que pensariam que eu desceria tanto a ponto de roubar dos trabalhadores.
Embora Parton tenha dito que tentou resolver o processo fora do tribunal, os Goldbergs recusaram e o julgamento de 12 dias prosseguiu. No final, porém, um especialista em plágio musical testemunhou que havia semelhanças limitadas entre as duas canções. O júri inocentou Parton após uma breve deliberação.
“O júri demorou vinte minutos e nós vencemos”, disse Parton. “O tribunal me concedeu honorários advocatícios, o que é muito dinheiro. Então, o casal que me processou tentou um novo julgamento, alegando que eu encantei o júri porque toquei músicas no banco das testemunhas. O novo julgamento foi negado, e então eles começaram a tentar me fazer gravar algumas de suas músicas.”
Dolly Parton se preocupa com plágio acidental
Anos depois, Parton compartilhou que o plágio acidental é sempre uma preocupação dela, principalmente quando ela vê outros artistas enfrentando acusações.
“Não acredito que nenhuma das pessoas processadas tenha feito isso intencionalmente”, disse ela à BBC . “Eu sempre me preocupo muito com isso quando escrevo. Você não tenta roubar nada, mas pode acontecer.”
Ainda assim, ela acredita que, quando existem semelhanças, os artistas devem reconhecê-las com pagamentos e créditos nas músicas. Ela compartilhou que, às vezes, ela se preocupa com o plágio acidental antes de perceber que está copiando uma de suas próprias músicas.
“Sempre fico horrorizado com isso. Se algo soa familiar, eu penso, 'Oh meu Deus, o que é isso?' Então eu vou rastreá-la e, no meu caso, geralmente é apenas uma de minhas próprias músicas!”
RELACIONADOS: Dolly Parton entregou um cheque em mãos depois de ouvir sobre disparidade salarial em sua empresa
