O sotaque de Jason Isaacs para 'Harry Potter' causou pânico no set até Daniel Radcliffe se envolver

A popular série Harry Potter de Daniel Radcliffe ostentava muitos antagonistas memoráveis. Lucious Malfoy, de Jason Isaacs, foi um desses personagens. Mas o mago de Isaacs poderia soar muito diferente se não fosse pelo envolvimento de Radcliffe.

Jason Isaacs ficou horrorizado com o visual original de Lucius Malfoy para 'Harry Potter'

Isaacs interpretou o pai de Draco Malfoy, de Tom Felton, na popular série Harry Potter . Como Draco, Lucius foi retratado como arrogante e privilegiado por fazer parte de uma poderosa família de bruxos. Mas a aparência icônica dos personagens no filme poderia ter sido bem diferente se Isaacs não falasse sobre sua aparência.

“Fui ao set e eles tiveram a ideia de eu usar um terno listrado, cabelo preto e branco curto”, Isaacs lembrou certa vez à Entertainment Weekly . “Fiquei um pouco horrorizado. Ele era um racista, um eugenista. De jeito nenhum ele cortaria o cabelo como um trouxa ou se vestiria como um trouxa.

Isaacs sugeriu ao cineasta de Harry Potter na época, Chris Columbus, que desse a Lúcio cabelos totalmente brancos. Ele também pediu o traje e a bengala com que Lúcio é visto nos filmes.

“Pedi uma bengala, o que Chris Columbus primeiro pensou ser porque eu tinha algo errado com minha perna. Expliquei que queria isso como uma afetação para poder tirar minha varinha [da bengala]. Depois de pensar por um segundo, ele disse: 'Sabe de uma coisa, acho que os caras dos brinquedos vão adorar você'. Ele estava completamente certo.

O sotaque de Jason Isaacs para Lucius Malfoy causou pânico no set de 'Harry Potter' antes de Daniel Radcliffe intervir

Isaacs também foi responsável pelo sotaque de Lucius nos filmes de Harry Potter . O ator se inspirou para o sotaque em um crítico.

“Existe um crítico de arte na Inglaterra que tem uma voz como unhas em um quadro-negro”, disse Isaacs. “Eu o combinei com um professor que eu achava paternalista e sádico quando estava na escola de teatro. Para mim, o que [o sotaque] cheira é um senso de direito. Eu só queria encontrar uma voz que o fizesse gotejar com os milênios em que sua família esteve no poder – total desdém e desprezo por tudo e todos.”

Mas aqueles nos bastidores, incluindo Chris Columbus, estavam mais do que preocupados com a visão de Isaacs sobre o personagem.

“Chris [Columbus] entrou em pânico. Ele pediu a David Heyman, o produtor, que viesse ao meu camarim e falasse comigo. Então David veio e disse: 'Eu entendo que você está fazendo uma voz engraçada. O que é?' Eu disse a ele de quem era uma combinação e ele ficou um pouco horrorizado”, disse Isaacs.

No final das contas, foi o apoio de Radcliffe que convenceu Columbus e os outros de que Isaacs estava certo o tempo todo.

“Nós descemos para o set para filmar e Chris disse: 'Não sei. Não tenho certeza se alguém realmente fala assim. E Daniel [Radcliffe], graças a Deus, disse: 'Acho muito legal'. Chris virou-se para ele e, sendo a alma generosa e brincalhona que é, disse: 'Bem, vamos tentar'. Eu tentei e travou ”, lembrou Isaacs.

Jason Isaacs uma vez brincou dizendo que implorou a JK Rowling para ser incluída em 'Harry Potter e as Relíquias da Morte'

Isaacs gostou tanto de seu personagem que uma vez brincou que queria que Rowling revisitasse o destino de Lucius. O papel de Lucius nos filmes de Harry Potter diminui como resultado dos eventos da série. Mas Isaacs esperava convencer o autor a fazer de Lúcio um personagem mais proeminente no capítulo final de Harry Potter .

“Eu caí de joelhos e implorei”, ele brincou uma vez para SCI FI (via Coming Soon ). “Não adiantou. Tenho certeza de que ela não precisa de ideias de enredo minhas. Mas eu fiz o meu ponto. Veremos. Como todo mundo, estou prendendo a respiração até julho para ver o que há lá dentro.”