Was ist das Schattigste, was Sie in Ihrer Karriere als Polizist gesehen haben?
Antworten
Einmal habe ich ein Jahr lang beim Notting Hill Carnival einen riesigen Sonnenschirm auf einem Festwagen gesehen. Das war wirklich schattig und an einem heißen Augusttag dringend nötig.
Als ich als Detektiv auf den Shetlandinseln arbeitete, erhielt ich die Benachrichtigung, dass Sanitäter einen Messerangriff im Hafen von Scalloway betreuten. Das Opfer verblasste schnell, wurde uns gesagt. Mein Kollege und ich machten uns auf den Weg dorthin, etwa 5 Meilen von unserem Büro entfernt, in Lerwick. Wir kamen schnell an und die Sanitäter kamen fast im selben Moment wie wir.
Während sie sich um das Opfer kümmerten, das an Bord einer im Hafen vertäuten Yacht gewesen war, bestätigte einer von ihnen, dass es wahrscheinlich lebensgefährlich sei, und ein Zeuge gab an, dass ein älterer Mann und ein Jugendlicher das Gebiet verlassen hätten. eilig, kurz bevor das Opfer gefunden wurde. Wir erhielten eine sehr kurze Beschreibung und ich erkannte, dass es sich dabei um zwei Männer handelte, die ich gesehen hatte, als wir bei unserer Ankunft das Hafengebiet verließen. Ich übermittelte eine Beschreibung der Männer und wir überprüften die Straßen des kleinen Dorfes, ohne Erfolg. Wir kehrten zum Strand zurück, wo ich in einem örtlichen Gasthaus nachsehen wollte, als die beiden gerade hinausgingen, nachdem sie ihre Jacken und ihre Mütze (im Fall des jüngeren Mannes) abgelegt hatten. Ich sprach mit beiden und sie identifizierten sich als neuseeländische Staatsangehörige, einen „anständigen Geschäftsmann“ und seinen Sohn, die geschäftlich auf den Shetlandinseln waren. Der Sohn – noch ein Teenager – sah aus, als würde er sich übergeben müssen, aber sein Vater wirkte völlig ruhig und gelassen, als hätte er überhaupt keine Sorgen.
Ich habe beide Männer wegen des Verdachts schwerer Körperverletzung festgenommen und – gegen den großen Protest beider Seiten – dafür gesorgt, dass sie getrennt zur Polizeistation zurückgebracht werden, wo sie später befragt und untersucht werden sollen. Anschließend kehrten wir zum Hafen zurück, wo die Sanitäter feststellten, dass das Opfer eine einzelne durchdringende Stichwunde in der Brust erlitten hatte, die einen Spannungspneumothorax verursacht hatte. Sie hatten ihn mit einer Nadel aspiriert und brachten ihn für dringende und kritische Eingriffe in das örtliche Krankenhaus. Uns wurde mitgeteilt, dass er zu diesem Zeitpunkt nicht stabil sei und viel Blut verloren habe.
Das Opfer wurde uns als deutscher Staatsangehöriger und Segler mit Wohnsitz auf den Shetlandinseln identifiziert, während der Verdächtige als der ältere Kiwi identifiziert wurde.
Wir kehrten zur Wache zurück, wo mir der Wachtmeister mitteilte, dass der ältere Verdächtige gerade während seiner Festnahme unter Vorsicht freiwillig gemeldet hatte, dass der Deutsche betrunken gewesen sei und ihn mit einem Filetiermesser angegriffen habe. Es hatte einen Streit gegeben und Papa behauptete, sein Sohn habe dem Mann das Messer entrissen und damit versehentlich das Opfer erstochen. Er würde nichts mehr sagen (nachdem er seinem eigenen Sohn die Schuld gegeben hatte, der tapferen Seele, die er war).
Der Sohn habe keine Kommentare abgegeben, sei aber fassungslos gewesen, sagte der Sergeant.
Ich habe beide getrennt interviewt, da ich der leitende – und erfahrenere – Detektiv der Anwesenden war, wenn auch selbst nur ein Detective Constable. Es handelte sich mittlerweile um eine Ermittlung wegen versuchten Mordes, und außerdem war ich der bessere Interviewer. Papa verbrachte 45 Minuten damit, zu jeder einzelnen Frage, die ihm im Zusammenhang mit dem Vorfall gestellt wurde, „keinen Kommentar“ zu sagen. Er wirkte immer noch so gelassen und ruhig, als ob er einen Sonntagsspaziergang machen würde, zeigte keinen Stress, kein Unbehagen und behauptete immer noch, ein respektabler neuseeländischer Geschäftsmann zu sein. Ansonsten „kein Kommentar“.
Der Sohn sagte, er sei mit seinem Vater auf den Shetlandinseln gewesen, der sich um den Kauf einer alten Fähre zwischen den Inseln kümmern wollte, die gerade verkauft wurde. Er erzählte uns, dass Papa viele Male um die Welt gesegelt war und wusste, dass ein Boot, wenn es in einem strengen Winter mit den Meeren um die Shetlandinseln zurechtkommt, auch mit den Meeren überall auf der Welt, wenn sie am schlimmsten sind, zurechtkommt. Er sagte, Dad's sei ein touristisches Unternehmen, lehnte jedoch einen weiteren Kommentar ab, als er nach weiteren Einzelheiten gefragt wurde – zu allem anderen.
Wir waren eine kleine Abteilung – ein Detective Sergeant und dann zwei Detective Constables (ein Drittel war im Jahresurlaub), mit fünf uniformierten Beamten, die damals Schicht hatten, alle mit ihren eigenen Aufgaben. Da es sich jedoch um einen Mordversuch handelte, konnten wir sie anweisen, uns bei unseren Ermittlungen zu unterstützen. Ihre Interviews brachten einige weitere Details ans Licht – die Yacht gehörte meinem Vater, aber der Deutsche war schon Monate zuvor auf den Shetlandinseln angekommen, nachdem er die Yacht dort gesegelt hatte. Papa war nur wenige Tage zuvor mit seinem Sohn im Schlepptau auf dem schottischen Festland und dann auf den Shetlandinseln angekommen. Er hatte einige Zeit in Begleitung einiger Einheimischer verbracht, die sagten, er habe „ein schlechtes Temperament“ gezeigt und sie „wollten sich nicht mit ihm anlegen“.
Also ging ich wieder zum Vorstellungsgespräch mit Dad. Er war darüber verärgert, jetzt etwas gereizt und weigerte sich, auf eine Frage mit etwas anderem als „kein Kommentar“ zu antworten. Ich sagte ihm, dass er dazu völlig berechtigt sei, aber das hielt mich nicht davon ab, meine Fragen zu stellen. Er schrie immer lauter: „Kein Kommentar!“ auf jede Frage und ich konnte sehen, dass ich ihn erreichte. Also machte ich eine weitere Pause, da wir nun ein weiteres 45-minütiges Band durchgespielt hatten.
Ich brachte seinen Sohn zurück ins Haus, steckte Papa in seine Zelle und ließ sie einander sehen – nur ein flüchtiger Blick darauf, wie der Sohn herausgeführt wurde, als Papa in die Zelle gebracht wurde. Papa fing an, seinen Sohn anzuschreien: „Kein Kommentar, Junge! Du gibst keinen verdammten Kommentar ab!“
Ich sagte dem Sohn ehrlich, dass sein Vater bereits eine freiwillige Aussage unter Verwarnung gemacht hatte und ihm (dem Sohn) die Schuld für die Messerstecherei gegeben hatte. Ich erzählte diesem verängstigten 17-Jährigen, dass der Deutsche operiert wurde und es vielleicht immer noch nicht lebend herauskommen würde. Da in diesem Fall keine weiteren Informationen vorlagen, war es Papas Wort, abgewogen mit dem Schweigen seines eigenen Sohnes, dass dieser Sohn dafür verantwortlich war. Wenn er zu diesem Zeitpunkt keinen Kommentar abgab, würde der Bericht seines Vaters akzeptiert, der Sohn würde verhaftet werden – entweder wegen versuchten oder tatsächlichen Mordes (wenn das Opfer infolge seiner Verletzung gestorben wäre) – und mit den Konsequenzen rechnen müssen. Es ist unwahrscheinlich, dass er für ein solches Vergehen eine Kaution erhält und er daher bis zum Beginn des Prozesses im Gefängnis festgehalten wird.
Das war es. Der Sohn kotzte in den Papierkorb und fing an zu weinen. Er bestritt sofort, jemanden erstochen zu haben. Danach machte er zahlreiche Kommentare. Tatsächlich sagte er, dass Papa und der Deutsche sich schon seit Jahren kannten. Die Yacht gehörte meinem Vater, obwohl sie von einem Deutschen genutzt wurde. Die beiden Männer hatten sich, während sie alle an Bord der Yacht tranken, über Geld gestritten, das der Vater schuldete, und Papa sagte, der Deutsche habe ihn abgezockt. Das eskalierte, die beiden hatten sich gestritten und Papa hatte sich ein Messer aus dem Küchenbereich der Kombüse geschnappt. Der Deutsche stürzte, sein Sohn bemerkte, dass sein Vater den Mann erstochen hatte, und dann verließen er und sein Vater eilig die Yacht, wobei sein Vater das Messer über Bord warf, und landeten in den relativ flachen Hafengewässern.
Nachdem ich diese Informationen erhalten hatte, beauftragte ich eine Polizeieinheit, zum Hafen zurückzukehren und zu sehen, ob das Messer gesehen werden konnte, und leitete über meinen Vorgesetzten – einen Detective Inspector 300 Meilen entfernt in Inverness – eine Anfrage nach einem Tauchteam ein. Die uniformierten Polizisten dachten, sie könnten das Messer sehen, würden aber natürlich die Taucher brauchen.
Ich habe unseren örtlichen Staatsanwalt und Finanzdeputierten über den Fall und die bisherigen Untersuchungen informiert. Er erzählte mir, dass dieser „Geschäftsmann“ am Montagmorgen (heute war Teezeit, Freitagabend) gegen Kaution freigelassen würde, selbst wenn Dad der Messerstecherei nicht gewachsen wäre, es sei denn, es gäbe etwas anderes, das bewiesen werden könnte. Wenn ich ihn verhaften könnte, hätte ich kein Wochenende mehr, um ihn in Gewahrsam zu halten.
Ich sagte ihm, dass es mich störte, dass dieser Kerl sich nicht davon beeindrucken ließ, fast einen Mann getötet zu haben. Er fragte nicht einmal, wie es dem Mann – einem angeblichen alten Freund – ging, und zeigte auch keine Besorgnis oder Bedauern. Es gab…. Nichts. „Er ist zu cool“, sagte ich dem Finanzamt. „Dieser Typ lässt die Haut zwischen meinen Schulterblättern jucken. Er ist gefährlich.“
„Beweisen Sie es“, wurde mir gesagt.
Das Krankenhaus meldete sich und sagte, der Deutsche sei durchgekommen, aber die Stichwunde sei tief und entweder gut platziert oder aus Versehen fast von Glück getroffen worden, da sie sein Herz nur knapp verfehlt habe und stattdessen seine Hohlvene verletzt habe.
Wenn ich jetzt sage, dass dieser Typ mich stört, dann meine ich, dass er mich wirklich sehr, sehr gestört hat.
Also ging ich noch einmal zum Gespräch mit ihm und nahm ihn mit auf einen meiner „Hausspaziergänge“, wie ein alter Kollege sie immer nannte. Scheinbar unverbundene Gespräche und Fragen, fast wie ein freier Fluss investigativen Bewusstseins – den ich natürlich sorgfältig zur Kenntnis genommen habe. Schon früh war er gereizt. Dann wurde er narked und schrie sein „Kein Kommentar!“ Kein Kommentar!" noch einmal, zu allem und jedem, was ich gesagt habe. Als ich anfing, über sein Geschäft zu sprechen – ich hatte seine angegebene Adresse gegoogelt –, wurde er nervös und noch wütender. Am Ende schrie er meinen Kollegen an: „Können Sie ihn nicht zum Schweigen bringen?“ Zum Teufel! HOCH!!" Ich war ganz sanft und unbeschwert und redete immer noch über Neuseeland, den Tourismus und sein Geschäft, als hätte ich es nicht gehört. Er legte seinen Kopf in seine Hände und in diesem Moment fragte ich ihn, warum er seinen Freund erstochen hatte, der noch am Leben war und sich jetzt erholte. Sein Kopf schoss in die Höhe und er blieb ganz still und antwortete nicht – worauf ich auf dem Tonband hingewiesen hatte, in dem ich sein Verhalten für die Zwecke der Aufnahme beschrieb. Ich fragte, warum sie sich gestritten hätten und ob Dad die Yacht besitze. Er antwortete nicht und ich machte dies durch sein Verhalten noch einmal deutlich. Ich fragte, warum er wollte, dass sein Sohn die Schuld auf sich nahm. Gleiche Antwort. Ich fragte, warum er das Messer über Bord geworfen habe und die Haut um seine wettergegerbten Augen wurde ganz weiß. Ich sagte ihm, dass Taucher kommen würden, um das Messer zu holen, dass er das ganze Wochenende bleiben würde und dass wir uns noch einmal unterhalten würden. Er versuchte erfolglos, den Tisch umzuwerfen, sprang zu diesem Zeitpunkt auf die Füße und sein Gesicht war jetzt ganz weiß, abgesehen von zwei roten Flecken auf seinen Wangen. Er flüsterte überraschend ruhig: „Ich könnte dich töten.“ Ich habe diese Aussage zugunsten des Bandes wiederholt. Ich denke, er hat das als Fehler erkannt.
Nach dem Feierabend verbrachte ich an diesem Abend drei Stunden meiner Freizeit damit, auf meinem Arbeitscomputer nach diesem Kerl zu suchen. Er hatte einen ungewöhnlichen Namen, und ich benutzte ihn in Verbindung mit „Neuseeland“, „Kiwi“, „Segler“, „Seemann“, „rund um die Welt“ und ähnlichen Ausdrücken.
Endlich bekam ich einen Treffer, und es war ein guter. Es war eine Geschichte auf der Titelseite einer südostasiatischen Zeitung über einen korrupten Justizminister, der mehrere Jahre zuvor verhaftet und vor Gericht gestellt worden war, während ein Dreiergespräch mit dem mutmaßlichen Anführer der größten Triade der Welt geführt worden war Gang (nein, wirklich!) und ein neuseeländischer Drogendealer. Der neuseeländische Händler hatte offenbar auch eine Strafe in einem amerikanischen Bundesgefängnis abgesessen, nachdem er einmal eine mit Drogen beladene Yacht in einen Hafen und von dort direkt in die Arme des US-Zolls gesegelt war. In den Berichten heißt es, dass er nun (zum Zeitpunkt der Veröffentlichung) mit dieser Triadenbande und der weltweit größten „Shabu“-Fabrik in Verbindung steht, vermutlich irgendwo auf den Philippinen oder in deren Umgebung. „Shabu“ ist dort unten die Bezeichnung für Crystal Meth.
Echtes „Ich bin derjenige, der anklopft!“ Material (nein, wirklich !)
Ich sprach mit dem PF-Abgeordneten in seinem Haus (bevor ich mich schließlich auf den Weg zu mir nach Hause machte), und mir wurde gesagt, dass er versuchen würde, dies zu nutzen, um Papa in Gewahrsam zu halten, da ein Fluchtrisiko besteht, und ich war mir ziemlich sicher, dass er es bekommen könnte mindestens zwei Wochen im „Liegen“, raus. Er fuhr fort, dass ich die Fingerabdrücke meines Vaters so schnell wie möglich an unsere Interpol-Verbindungsperson weiterleiten sollte, mit der Bitte, sie priorisieren zu lassen. Ich hatte dies bereits getan, mir wurde jedoch mitgeteilt, dass es mindestens drei Wochen dauern würde, bis ein erneuter Treffer eintreten würde. Abgesehen von einem Zeitungsartikel war er unterdessen immer noch ein „anständiger neuseeländischer Geschäftsmann“.
Ich ging nach Hause, mein Kopf surrte, war aber völlig erschöpft . Drei und knappe Stunden später wurde ich durch einen dringenden Anruf aus dem Force-Hauptquartier auf meinem Handy geweckt, der mir mitteilte, dass ich innerhalb von 30 Minuten an meinem Schreibtisch sein müsse, da ein Anruf für mich eingehen würde. Ich fragte, ob eine Nachricht entgegengenommen werden könne, und der Detective Sergeant am anderen Ende – unser Force Intelligence Officer – lachte und sagte, absolut nicht. Dafür war er in der Nacht geweckt worden, und so konnte mir das gleiche Schicksal widerfahren! Er wollte nichts mehr sagen, also zog ich mich an und machte mich auf den ziemlich trüben Weg in den Bahnhof und in mein Büro.
Und tatsächlich, fast pünktlich zur vollen Stunde klingelte mein Telefon. „Rufen Sie nach Ihnen“, sagte unser unnatürlich fröhlicher Geheimdienstoffizier, und mit diesen Worten sprach ich plötzlich mit einem australischen Gentleman mit rauer Stimme und unverblümter Sprache (d. h. er fluchte viel), der sich als Detective Superintendent ausgab eine internationale Task Force. Er fragte, ob ich (hier den Namen meines Vaters einfügen) in Gewahrsam sei. Ich habe bestätigt, dass ich es getan habe. Er fragte, warum und ich sagte ihm, dass ich vorhabe, Dad wegen versuchten Mordes anzuzeigen. Er hielt inne und rief aus dem Off: „Halt die Klappe!!“ Dann fragte ich, ob es „gut“ sei. Ich sagte ihm, dass ich daran glaube. Ich habe ihm von der Messerstecherei erzählt, von dem Sohn, dem Deutschen, der Yacht, der angeblichen „Abzocke“, und das hat ihn aufgeregt. Er bat mich, um eins zu warten, und ich hörte ihn schreien, dass er einen Polizisten in „Shetland?“ habe (ich bestätigte dies und hörte ihn als nächstes schreien: „Wird mich irgendein Bastard auf einer verdammten Karte auf den Shetlandinseln finden?“) Telefon und dieser „Inspektor“ waren (hier den vollständigen Namen Ihres Vaters einfügen) wegen eines versuchten Mordes in Gewahrsam – einer Messerstecherei, nicht weniger. Im Hintergrund gab es noch ein paar Schreie und Flüche, und er sagte mir, die Fingerabdrücke seien markiert worden und er sei über einen Treffer informiert worden, ausgerechnet in Schottland. Er erklärte, sie hätten Crystal Meth, Waffen und sogar Menschen verfolgt, die alle aus Südostasien nach Australasien geschmuggelt wurden. Sein Hauptziel war ein großer Bösewicht (mit Großbuchstaben) in Australien, aber es wurde angenommen, dass Papa das Mittel war, mit dem die Drogen und andere Gegenstände dorthin verschifft wurden. Er erklärte, dass dieser Typ, Papa, herumgereist sei und seine Segelkünste – er war ein echter ehemaliger Wettkampfsegler – genutzt habe, um geeignete Boote zu kaufen. Diese wurden verwendet, um ihre Ladungen an ihre Bestimmungsorte zu transportieren. Er erzählte mir, dass Papa von Zeugen – ehemaligen Kollegen seiner Unternehmungen – direkt in mehrere Morde verwickelt worden sei, immer mit einem Messer. Beim Umgang mit diesen „Ratten“ war er gern „nah und persönlich“, da er einmal beim Militär war und sogar seine Untergebenen belogen hat, er sei ein ehemaliger Spezialeinheits-Soldat, um seine Legende zu stärken. Der nach oben gerichtete Messerstoß mit einer langen, dünnen Klinge ins Herz (ohne die Rippen zu treffen) war sein angeblich bevorzugter Tötungsschlag. Leider waren anschließend alle Zeugen verschwunden. Die Task Force ging davon aus, dass Dad sie entweder getötet hatte oder sie töten ließ. „Passen Sie auf Ihren Zeugen auf“, warnte er mich. Er versprach mir, dass ich über unseren Force Intel Officer innerhalb von 24 Stunden eine Geheimdienstakte für unser Finanzamt und das Kronamt erhalten würde. Ihre Schwierigkeit bestand darin, seine Reise zu identifizieren. Sie ließen seinen neuseeländischen Pass markieren, aber es gab keine Aufzeichnungen darüber, dass er das Land seit Jahren verlassen hatte, abgesehen von ein- oder zweimaligen kurzen Reisen. Ich fragte nach seinem panamaischen Pass und er verstummte erneut. „Sein WAS?!“ Ich erklärte, dass mir in der Verwahrungsbar bei der Bearbeitung seiner Sachen aufgefallen war, dass er zwei Pässe hatte – einen aus Neuseeland und einen aus Panama. Ich wusste, dass es damals durchaus möglich war, einen panamaischen Pass zu kaufen,wenn man dort ein Gewerbe angemeldet hatte, ausreichend Kapital und genügend Kontakte. Dadurch erhielt Papa die doppelte Staatsangehörigkeit, und seine Reaktion ließ darauf schließen, dass die Task Force nichts davon wusste. "Haben Sie es?" fragte er aufgeregt. „Ja, aber es ist in seinen Sachen versiegelt und kann nur in seiner Anwesenheit und ohne rechtmäßige Genehmigung geöffnet werden.“ Er fluchte heftig, bis ich ihm sagte, ich hätte beide Pässe und ihren Inhalt fotokopiert, für den Fall, dass sie sich als nützlich erweisen könnten. Er war darüber ziemlich erfreut, und als ich einige der Reisedaten und Reiseziele vorlas, war er noch mehr erfreut.
Ich arrangierte, ihm alles zu schicken, was ich hatte, als Gegenleistung für alles, was sie hatten. Er beendete das Gespräch mit der Aussage, dass ich vielleicht sogar zum Chefinspektor befördert würde. Ich sagte ihm, dass das vielleicht nicht so wahrscheinlich sei, da ich Detective Constable sei. Er wollte mir nicht glauben, also sagte ich ihm, dass meine Daten in der E-Mail stehen würden, sobald er alles bekommen hätte. Abschließend sagte er, dass Papa zu dieser Zeit in Australasien die Nummer 6 auf der Liste der 10 meistgesuchten Personen war, während sein australisches Gegenstück die Nummer 2 war. Ich sagte ihm, dass ich nach ihren Maßstäben 6 von 10 nehmen würde!
Wie auch immer, ich habe Dad noch einmal interviewt, der ziemlich niedergeschlagen war, dass Neuseeland bereits Kontakt aufgenommen hatte. Er änderte seine Geschichte eilig und behauptete, es handele sich um Selbstverteidigung, aber es war zu spät. Er erschien vor Gericht, beide Pässe wurden beschlagnahmt und er wurde in diesem 14-tägigen „Liegen“ ins Gefängnis gesteckt, während ich weitere Nachforschungen anstellte.
Und dann…
Er ließ den Deutschen von zwei großen Männern, die sich als Polizisten ausgaben, vor dem Krankenhauspersonal aus dem Krankenhaus und von der Insel „ helfen “, während Papa sich „hinlegte“ und auf seine erste Diät am Hof wartete. Wir überprüften die Flug- und Fährterminals (Vorteile einer Insel) und gaben dann Informationen und Fotos von der Videoüberwachung der Fähre an die Polizei auf dem Festland weiter, die ein Mietfahrzeug identifizierte, einfach zu spät, um es an der Abreise zu hindern. Das Nummernschild ging in das nationale ANPR-System ein und wurde in Richtung Newcastle und der dortigen internationalen Fähre nach Holland verfolgt. Der Deutsche wurde sicher und wohlauf geborgen und gab zu Protokoll, dass die beiden Männer Plastikplanen und Schaufeln im Mietwagen hatten (was sie auch taten) und geplant hätten, ihn zu töten und seine Leiche dort zu begraben, bevor sie zurückkehrten, ein Mann Feuerzeug.
Das konnten wir Papa nicht anlasten, da die beiden Männer nicht husteten und der Deutsche nicht darauf drängte, sondern einfach nur erleichtert war, „zu Hause“ zu sein. Er hat gegen Dad ausgesagt und ist dann scharfzüngig davongelaufen. Ich habe ihn nie wieder gesehen.
Papa bekam dreieinhalb Jahre Haft wegen Körperverletzung mit schwerer Körperverletzung, und Monate später erhielt ich einen Anruf von Force Intel, dass seine Anrufe (rechtmäßig) abgehört würden, und in einem dieser Anrufe hatte er einen unbekannten Mann gefragt, wie viel Ärger das sei was dazu führen würde und wie viel es kosten würde, „einen Polizisten loszuwerden“. Ihm sei davon abgeraten worden.
Das war das einzige Mal, dass ich mir Sorgen um einen dieser Clowns machte, die schwören, sie würden dich finden und töten …
Also revanchierte ich mich dafür, indem ich weiterhin mit meinen australasiatischen Freunden in Kontakt blieb. Sie sorgten dafür, dass er am Tag seiner Freilassung am Gefängnistor von Beamten in Zivil abgeholt, gefesselt und nach London gebracht wurde. Er war wütend, da er erwartete, frei und klar seinem Geschäft nachgehen zu können. Sie übergaben ihn der neuseeländischen Polizei, die ihn nach Hause flog und einsperrte. Es stellte sich heraus, dass seine Frau/Partnerin eine illegale Einwanderin war und er sie und ihren Sohn (von dem sie jetzt wusste, dass er von seinem eigenen Vater in die Messerstecherei verwickelt war) missbräuchlich behandelte. Die Behörden boten ihr die Staatsbürgerschaft an und sie bot ihnen alle Informationen über seine Kiwigeschäfte und kriminellen Geschäfte an. Ich weiß nicht, ob sie jemals den „Aussie Bad Man“ bekamen, aber Papa starb einige Jahre später, nachdem er zu Hause noch mehr Zeit abgesessen hatte und sich im Gefängnis mit HIV infiziert hatte.
Eine der zwei besten Verhaftungen, die ich je gemacht habe.
Wie mein Sergeant bei meiner Beurteilung in diesem Jahr feststellte, „bekommen nicht viele Polizisten Ihres Ranges einen solchen Kopf an die Wand wie dieser“. Natürlich musste ich trotzdem um eine gute Beurteilung kämpfen und diese dann vor einem empörten höheren Beamten verteidigen. Ich habe nie auch nur ein einziges Memo von meiner eigenen Truppe erhalten, das sich darauf bezog. Einige über mir wurden jedoch komischerweise befördert.
Das Letzte, was ich sagen möchte (ja, da ist noch mehr), ist, dass die erste Sicherstellung von Crystal Meth in Schottland in Aberdeen registriert wurde, ein paar Monate nach der Verhaftung meines Vaters.
Das ist nicht ganz richtig.
Der erste derartige Anfall war zwar minimal, ereignete sich aber auf den Shetlandinseln, ungefähr zu der Zeit, als Papa hier war. Aber die Mächte, die auf der Information sitzen, anstatt (sie dachten) den Ort schlecht aussehen zu lassen (nein, wirklich!).
Die Informationen meiner Task-Force-Freunde lauteten, dass Dad versucht hatte, eine Pipeline für die Droge nach Großbritannien zu errichten, und nicht über Europa, in das sehr streng überwachte Dover, dieser aufgeweckte und erfahrene Seemann hatte geplant, damit beladene Boote zunächst nach den Shetlandinseln und dann zu einer oder mehreren der zahlreichen abgelegenen Buchten oder Buchten auf dem schottischen Festland (von denen es Tausende gibt) segeln zu lassen, von wo aus es landesweit verteilt werden konnte – Letzteres Teilweise lag es daran, was die OCGs einst mit Kokain machten. Der Zoll müsste jedes einzelne Fischerboot, jede kleine Fähre oder jedes taugliche Seeschiff kontrollieren, um diese Taktik zu vereiteln – und auf den Shetlandinseln gab es keine Zollpräsenz, da hier kein internationaler Reiseverkehr mehr von und zum Hafen stattfand.
Dieser Fall verleiht mir einen warmen Glanz. Drogenschmuggler. Menschenhändler. Mörder. Einfach schrecklicher Vater! Ein Mann von Welt, Berufsverbrecher, gestolpert, im verschlafenen kleinen Shetland und jetzt auf der Suche nach Gänseblümchen (besser er als ich!!), während ich langatmige Geschichten über sein schändliches Verhalten schreiben darf.
Böser Bastard.
Iss dein Herz aus, Ann Cleeves.
Hier endet die (lange) Lektion.