La idea de que el género es distinto del sexo biológico de uno, y se manifiesta de más formas que solo masculino o femenino, ha ganado una mayor aceptación en los últimos 10 años. Por ejemplo, personas en 11 estados de EE. UU. Y Washington, DC . Ahora puede elegir un nonbinary marcador * de género en sus documentos de identificación (habitualmente por una "X" en lugar de la designación de "macho" o "hembra"). Y en 2015, la Encuesta Transgénero de Estados Unidos llevó a cabo el mayor estudio de transexuales personas - los cuya identidad de género no coincide con el sexo que se les asignó al nacer, y encontraron que un tercio de los encuestados no eran binarios, no se identificaban con ningún sexo.
La encuesta también encontró que el 60 por ciento de las personas transgénero que hablaban con sus familias inmediatas dijeron que los miembros de la familia los apoyaban, pero que la vida diaria aún era sombría. Las personas transgénero continuaron enfrentándose a serias barreras para la atención médica y la educación básicas, y experimentaron regularmente violencia física y acoso. Alrededor del 40 por ciento de los encuestados había intentado suicidarse, casi nueve veces el promedio nacional.
Abordar esos problemas requerirá cambios legales, institucionales y culturales. Es por eso que Lee Airton , profesor de estudios de género y sexualidad en educación en la Queen's University en Ontario, Canadá, escribió el libro " Gender: Your Guide ", para brindar a las personas un punto de partida para hacer esos cambios culturales en sus vidas. Hablamos con Airton, que no es binario y usa el pronombre "ellos", para ayudar a responder algunas preguntas comunes que la gente tiene sobre ser más amigable con el género en las interacciones del día a día. También hablamos con Bethany Howe , una académica de la Universidad de Oregon que estudia los problemas de las personas transgénero; Howe es una mujer transgénero que usa el pronombre "ella".
1. ¿Qué son los pronombres de género neutro?
Comencemos con lo básico: los pronombres son un conjunto de palabras en un idioma que se usan para referirse a personas sin nombrarlas. Tradicionalmente, el idioma inglés solo tiene pronombres que se refieren a hombres o mujeres (como "él" o "ella"). Hoy en día, la gente se esfuerza por adaptar el lenguaje para reflejar mejor la realidad de que existen muchas personas fuera de este binario. Como resultado, han entrado en circulación varios pronombres de género neutro, incluidos "ellos", "ne", "ve", "ze" y "xe".
Como escribe Airton en su libro, los lingüistas todavía están debatiendo qué pronombres neutrales en cuanto al género se mantendrán y cuánto tiempo tomarán para que estos pronombres sean ampliamente aceptados. Mientras tanto, los usuarios del idioma inglés están explorando nuevas formas de hablar sobre género que incluyen a las personas que no son binarias. "Este es un cambio cognitivo, es una cuestión de práctica", dice Airton.
Algunas personas que no son binarias pueden usar términos para definirse a sí mismas, como transgénero, genderfluid o genderqueer . "Hay todo tipo de formas en que la gente ha llegado a articularse fuera del binario hombre / hombre o mujer / mujer", dice Airton. "Por lo general, me refiero a todos ellos bajo un paraguas 'no binario', ya que los significados precisos de términos como genderqueer cambian de persona a persona". (Hemos incluido un glosario de estos términos al final de este artículo en caso de que lo encuentre útil).
2. Cuando conoces a alguien nuevo, ¿cómo puedes saber qué pronombres usar?
El primer paso que puede tomar es practicar el uso de pronombres neutrales de género por su cuenta, recomienda Airton. Esto te ayudará a sentirte más seguro y cómodo usándolos cuando surja la ocasión. Airton sugiere que busque un amigo con quien practicar y haga algunos ejercicios para completar los espacios en blanco. Cuente historias sencillas sobre alguien que use pronombres neutrales de género. "Está bien empezar a reír", dice Airton. "Por lo general, así es como se manifiesta el nerviosismo y la gente necesita espacio para disipar esos sentimientos de nerviosismo a fin de aprender".
Cuando sales a conocer gente nueva, ya sea en una fiesta o en el trabajo, el siguiente paso es no hacer suposiciones sobre el género de alguien. Aquí hay varias estrategias para ayudar con eso:
- Si está en una fiesta, intente escuchar a las personas con las que vino la persona. Es probable que sus amigos digan algo sobre ellos usando un pronombre.
- También puede hacer una búsqueda rápida en las redes sociales, ya que muchas personas transgénero comparten esa información en los perfiles de las redes sociales.
- Alternativamente, puede presentarse y nombrar sus pronombres primero, luego preguntar por su nombre y pronombres.
Si bien esta última estrategia puede parecer incómoda, está en línea con la esperanza de Howe para el futuro: "Me gustaría llegar a un punto en el que esto sea parte de nuestro discurso normal, al igual que dónde preguntamos de dónde son las personas, qué que tienen, o si tienen hijos ", dice.
La abrumadora mayoría de las personas transgénero a quienes Howe ha entrevistado para su investigación dice que no se ofenden cuando alguien les pregunta cuáles son sus pronombres. "Me hace saber que lo estás intentando y eso me importa mucho", dice Howe.
3. ¿Qué debe hacer si utiliza erróneamente el pronombre incorrecto?
La discriminación de género significa que usa un pronombre que no se corresponde con la identidad de género de esa persona. Algunas personas que se niegan a aceptar a personas no binarias pueden hacerlo a propósito, pero también suele ocurrir por error.
"La gente pasa por todas estas reacciones de pánico", dice Airton sobre cometer errores. "Solo mantenlo tan frío como puedas".
Si le da mucha importancia, puede terminar cambiando el enfoque hacia usted, en lugar de prestar atención a los sentimientos de la persona que acaba de ser maltratada. Recuerda este mantra en tu cabeza, Airton dice: "Lo siento, reformula, sigue adelante". Lo mejor que puede hacer es disculparse y repetir su comentario.
Si ves que alguien más comete un error, está bien recordarle los pronombres correctos. "Sea amable, sea amable, sea firme", dice Airton. "Corregir la falta de género es más crítico cuando se habla de alguien que no está presente para hablar por sí mismo. De lo contrario, no aprenderán".
Si usted es el que está siendo confundido, la mejor manera de responder siempre depende del contexto, dice Howe. Cada persona tiene que decidir qué es lo mejor para ellos. Howe dice que tiene amigos cercanos que la conocen desde hace más de 40 años y que a veces todavía se equivocan y a veces ella lo deja pasar.
"Lo único que espero es que cualquier decisión que tome la gente provenga de una posición de 'Así es como quiero manejarlo' en lugar de 'Así es como tengo que manejarlo'" por temor a represalias o juicios, dice Howe. .
4. ¿Es de mala educación hacer preguntas a personas transgénero y no binarias sobre su experiencia de género?
A las personas transgénero se les pide con frecuencia que se expliquen a los demás, dice Airton. Esto puede ser una gran pérdida emocional. Abstenerse de hacer preguntas cuando conoce a alguien por primera vez puede ser un gran gesto de respeto, señala Airton.
Una forma de educarse es buscar recursos en línea. Por ejemplo, muchas organizaciones brindan recursos e información sobre cuestiones de género, como el Centro Nacional de Igualdad Transgénero , Espectro de Género , Our Trans Loved Ones . Además de su libro sobre género, Airton tiene un blog sobre pronombres neutrales de género llamado TheyIsMyPronoun.com .
Howe señala que no está del todo prohibido preguntarle a una persona transgénero o no binaria sobre su experiencia, dice Howe, especialmente si se trata de un amigo.
"Ve a hablar con ese amigo y dile: 'Me gustaría entenderte mejor, así que tanto como estés dispuesto, ¿podrías contarme tu historia?'" Se trata menos de memorizar una lista de cosas por hacer y no hacer ' ts; lo importante es que sus preguntas tengan su origen en el deseo de ser un mejor aliado y amigo ", dice.
Si eres un ratón de biblioteca, también podrías considerar leer memorias escritas por personas transgénero y no binarias. Howe recomienda " She's Not There " de Jennifer Boylan y " Redefining Realness " de Janet Mock. Pero advierte que debes leerlos con cautela. Estas narrativas populares no capturan la diversidad total de la comunidad transgénero no binaria.
"Para tomar prestada una frase, una vez que conoces a una persona transgénero, conoces a una persona transgénero", dice Howe.
El grupo de defensa LGBTQ GLAAD tiene una lista de consejos para aliados de personas transgénero en su sitio web. Entre ellos: No le preguntes a una persona transgénero sobre sus cirugías o su vida sexual y evita los cumplidos torpes como "Te ves como una mujer de verdad".
5. ¿Cuáles son algunas otras formas de ser amigable con el género?
Hay muchas otras formas de ser amigable con el género además de usar pronombres neutrales al género. Por ejemplo, Airton recomienda simplemente hacer un esfuerzo para no parecer sorprendido cuando alguien comparte información sobre sí mismo que no esperabas. "Practicar formas abiertas de hablar con la gente puede llevarlo a nuevas conversaciones y amistades que ni siquiera estaban en su radar", dice Airton.
Howe llama a este gesto una microafirmación, que describe como "esas pequeñas cosas que te hacen sentir mejor". Howe acaba de completar un doctorado. en parte estudiando el impacto de las microagresiones , desaires agresivos negativos contra las personas transgénero . Ahora quiere centrar su investigación en lo contrario.
"Son esas pequeñas cosas que puedes hacer si tienes personas transgénero en tu vida, pequeños actos simbólicos que tienen una gran recompensa", dice. "Sé como mujer cuando alguien me dice 'Oh, me encanta tu vestido, es algo muy importante".
* Consulte la barra lateral para ver las definiciones de las palabras en negrita.
Un glosario de términos
- No binario: Alguien cuya identidad de género no es estrictamente masculina o femenina. No es lo mismo que transgénero.
- Transgénero : Alguien cuya identidad de género es diferente del sexo que se le asignó al nacer. Las personas transgénero pueden ser binarias (hombre o mujer) o no binarias (entre hombre y mujer). Por ejemplo, un hombre transgénero es alguien que vive como hombre hoy pero se le asignó mujer al nacer.
- Genderqueer : generalmente significa lo mismo que no binario, aunque algunas personas pueden identificarse como uno y no como el otro.
- Genderfluid : Alguien que se identifica como hombre, mujer o no binario en diferentes momentos. Esta persona puede ser transgénero o no.
- Equivocación de género : referirse incorrectamente al género de una persona, mediante el uso de un pronombre, sustantivo o adjetivo incorrecto.
- Fuentes: GLAAD , Psychology Today
