Hamparan Menuju Neraka Pertikaian Terakhir
Tidak ada waktu yang terbuang percuma dalam "Mengapa Kami Berjuang", karena The Expanse memberikan entri kedua dari belakang yang menggerakkan semua orang ke posisi untuk final minggu depan . Dorongan utama dari episode ini adalah pers lapangan penuh Avasarala untuk mendapatkan bantuan Drummer dalam pertarungan melawan Marco , tetapi ada beberapa momen besar lainnya di sepanjang jalan, yang melibatkan zombie, rumah bordil, reuni emosional, dan banyak lagi.
Seperti yang diperkirakan, Cara telah membawa mayat adik laki-lakinya, Xan, ke dalam hutan, di mana " anjing aneh " tertentu diketahui menunjukkan kekuatan kebangkitan yang menakutkan. Setelah tertidur, dia terbangun oleh suara orang tuanya yang panik mencarinya... dan kemudian dia melihat Xan. Dia hidup! Tapi ada yang salah. "Aku merasa aneh," kata bocah itu. “Semuanya terlihat berbeda.” Dia menyebutkan "berada di substrat", sebuah istilah yang akan dikenali oleh pembaca buku Hamparan terkait dengan peradaban alien misterius yang menciptakan protomolekul. Tapi itu tidak terlalu penting untuk dipahami; yang penting di sini adalah a) Xan dulumati dan sekarang hidup dengan bantuan "anjing" Laconian, yang pasti memiliki hubungan yang dalam dengan protomolekul, dan b) meskipun Cara yang naif tidak dapat melihatnya, kita tahu bahwa Xan sebenarnya bukan Xan.
Tapi pertama-tama: ingat kekuatan serang yang diputuskan Mars untuk dikerahkan dengan maksud mengambil kendali Stasiun Medina, bahkan setelah Avasarala mengatakan itu adalah ide yang buruk dan PBB tidak akan membantu? Ternyata Medina, yang dikendalikan oleh Angkatan Laut Bebas Marco Inaros dengan bantuan senjata dari Laksamana Duarte yang berbasis di Laconia, memiliki serangkaian senjata rel besar yang dipasang di permukaan Cincin ... menunjuk siapa pun yang berani melewatinya tanpa izin. Tak perlu dikatakan, MCRN tidak memiliki peluang.
Di Pella , Marco menerima laporan berita tentang bagaimana dia dan Angkatan Laut Bebas kehilangan dukungan, terutama setelah pengumuman besar Drummer tentang penyerbuan depot pasokan tersembunyinya dan membawa mereka ke Belters yang putus asa di Ceres. Seperti biasa, Rosenfeld — yang tugasnya di sini sebenarnya adalah "konselor keluarga Inaros" —bersiap untuk meyakinkannya, memasang steker untuk menghilangkan detail sampah Filip, dan mengingatkannya bahwa tujuannya adalah untuk sampai ke Medina. Begitu mereka melewati Cincin dan dengan aman terselip di balik daya tembak pertahanan dari senjata rel itu, pada dasarnya mereka akan menang.
Di adegan berikutnya, saat pengarahan bersama di Ceres untuk Mars dan PBB, kita belajar mengapa senjata itu sangat keren: Mereka berdesain Mars dan "terbuat dari logam yang belum pernah kita lihat sebelumnya". Orang-orang ini tahu mereka tidak bisa membiarkan Marco lolos dari Cincin, tapi bagaimana mereka akan menghentikannya? Bahkan digabungkan mereka tidak memiliki cukup kapal untuk melawan Angkatan Laut Bebas. Avasarala mengatakan jika mereka akan mengirim lebih banyak orang untuk bertarung sampai mati, setidaknya mereka harus memberi mereka kesempatan bertarung untuk menang.
Di dermaga di Ceres, Roci yang baru saja diperbaiki mendapatkan pelapisan lambung baru menggunakan jenis logam khusus atas perintah para insinyur UNN. Clarissa menyebutnya "semacam baju besi baru yang tangguh", tetapi juga memberi tahu Holden bahwa kreasinya berasal dari penelitian protomolekul ayahnya. Jules-Pierre Mao adalah pria yang sangat bermasalah, yang Clarissa kenal lebih baik daripada siapa pun—tetapi dia juga percaya "protomolekul adalah kunci untuk memastikan kelangsungan hidup spesies kita". Dengan sedih, dia menambahkan, "Hal-hal seperti ini membuatnya tampak benar."
Kembali di episode tiga , Holden merenung bahwa dia mengenal seseorang yang mungkin bisa membantunya dan Naomi memecahkan teka-teki melalui fenomena menghilangnya kapal yang meresahkan saat mereka melewati Cincin. Dan, tentu saja, itu adalah teman lama mereka dari petualangan berbahaya musim keempat di Ilus : Dr.Elvi Okoye! Melalui pesan video, dia memberi tahu mereka bahwa penelitiannya telah menemukan "ambang energi massa yang mendahului atau mungkin memicu peristiwa ini, yang jelas akan memiliki konsekuensi yang mengerikan untuk penggunaan Cincin di masa mendatang." Sementara Holden mengatakan bahwa dia perlu menunjukkan informasi tersebut kepada Avasarala (“Ini lebih besar dari perang”), Naomi melihat laporan berita tentang Drummer yang membawa perbekalan yang dia bebaskan dari Marco ke Ceres dan tersenyum. Yang jauh lebih tidak bahagia adalah sang pahlawan itu sendiri, yang pengirimannya ditahan oleh birokrasi atas kesopanan orang dalam yang mencurigakan — sampai Avasarala masuk ke bursa dan menyambutnya di Ceres selama tidak ada "gangguan".
Entah bagaimana ini adalah pertama kalinya karakter-karakter ini bertemu di acara itu dan momennya seperti yang Anda harapkan; Avasarala jelas berharap untuk membentuk aliansi dengan Drummer untuk melawan Marco, sementara Drummer hanya tertarik untuk mengantarkan perbekalan dan keluar dari sana... dengan satu tugas penting lagi: kunjungan dokter untuk Josep. Lengannya yang terputus tidak tumbuh kembali dengan baik, dan dia kesakitan; dia harus mengamputasi dan menggantinya dengan prostetik. Saat Drummer menerima ini, dia membiarkan panggilan dari Naomi tidak dijawab; kemudian dia memeriksa pesannya dan itu adalah permintaan agar mereka bertemu saat mereka berdua di Ceres. (Jika Anda telah menonton celana pendek tambahan "X-Ray" Amazon yang dibuat untuk mengikuti season The Expanse ini, Anda tahu bahwa Naomi telah mencoba menghubungi Drummer untuk sementara waktu sekarang, tanpa tanggapan.) Belakangan, Michio mengatakan dia akan tinggal bersama Josep di Ceres meskipun itu berarti hidup tunduk pada orang dalam. Drummer harus berperang, dan mereka—dua anggota terakhir keluarganya—tidak bisa lagi membantunya dalam pertarungan itu. "Aku tidak pernah mencintaimu karena kamu adalah pejuang," kata Drummer saat dia pergi. “Aku mencintaimu karena kamu adalah pembangun. Saya ingin kita membangun sesuatu bersama.”
Adapun Avasarala, selanjutnya kita lihat pertemuannya dengan Holden. Mereka berdua memiliki agenda: Dia ada di sana untuk memberinya info tentang bahaya transit Ring yang baru ditemukan (dan untuk memberitahunya bahwa mereka harus membaginya dengan Marco, sebuah ide yang dia anggap konyol); dia memberitahunya tentang rail gun di Ring dan memintanya untuk menggunakan pengaruhnya untuk membengkokkan Drummer demi tujuannya. Dia skeptis tapi dia berharap bahkan Drummer, yang membenci Bumi hampir seperti dia membenci Marco, mampu mengubah sudut pandangnya.
Di tempat lain di Ceres, Amos dan Bobbie—yang keduanya sangat membutuhkan untuk mengeluarkan tenaga—bertemu satu sama lain saat mabuk di lubang air setempat. Tapi percakapan lebih dari minuman keras (dan rumah bordil, dalam kasus Amos) yang benar-benar penting dalam adegan ini; Amos memberi tahu Bobbie yang sebenarnya tentang misil "tak berguna" dan dia bilang dia tidak yakin dia akan kembali ke Holden dan Rocinante. Obrolan mereka beralih ke apa yang membuat seseorang "buruk" atau "baik", dan Bobbie membuat poin yang meyakinkan: "Pada akhirnya, satu-satunya hal yang penting adalah berjuang untuk siapa yang melindungi sayap Anda. Tidak masalah apakah mereka orang suci atau bajingan. Mereka adalah orang-orang Anda — mereka mengawasi Anda dan Anda mengawasi mereka, atau Anda tidak punya apa-apa. Sesuatu terlintas di benak Amos dan dia tahu dia akan kembali ke kapal ... setelah satu kunjungan rumah bordil lagi. "Mau ikut?" dia bertanya pada Bobbie. "Denganmu? Atau denganmu ?” tanya Bobbie. "Terserah," dia mengangkat bahu. (Kami tidak pernah belajar apa yang keluar dari itu .)
Di Pela, semua orang dalam mode perayaan atas kemenangan Free Navy melawan MCRN di Ring. Semua orang kecuali Filip, yang bingung menemukan Tadeo, rekan kerja barunya, ditahan di penjara; sepertinya dia ketahuan mencoba mengirimkan pesan kepada saudara laki-lakinya yang hilang di Ceres, yang melanggar kebijakan radio-silent masa perang. Di anjungan, Rosenfeld dan Marco membicarakan strategi pertempuran: “Mereka memiliki ukuran, kami memiliki jumlah; tidak peduli apa yang mereka lakukan sekarang, mereka tidak dapat melibatkan kita di mana-mana sekaligus.” (Kemudian dia menunjukkan kepadanya pidato kecil Filip dari akhir episode empat. "Senang melihat api semacam itu dalam dirinya," kata Rosenfeld. "Aku ingin tahu dari mana dia mendapatkannya?") Saat mereka berbicara, Filip yang berapi-api menggunakan miliknya hak istimewa komunikasi untuk mempelajari nasib menyedihkan saudara laki-laki Tadeo. Berita itu menghancurkan, bukan hanya karena saudaranya meninggal, tetapi karena—seperti yang diakui Tadeo sambil menangis—dia termasuk dalam tim yang menanam bom. "Mereka mengatakan tidak ada Belter yang akan terluka," isaknya, sambil mencengkeram Filip yang ketakutan.
Kembali ke Ceres, hari-hari yang memilukan secara emosional Drummer berlanjut saat dia dipilih saat melewati pos pemeriksaan, dan penjaga PBB melambai karena dia "telah dibebaskan". Dia menolak pada awalnya, tetapi kemudian setuju, dan tentu saja Nico muncul dengan terminal tangan, merekam semuanya dan mencibir, "Bagaimana rasanya menjadi hewan peliharaan favorit orang dalam?" Kemudian, Naomi menunggunya di Tynan , dan reuni canggung mereka muncul dengan cepat saat Naomi meminta untuk bertemu keluarga Drummer. “Mereka pergi,” jawab Drummer, lalu mencentang apa yang terjadi: Dua tersisa setelah Drummer membantu menyelamatkan Rocinante (seperti yang terlihat musim lalu ), satu dibunuh oleh Marco karena Rocihal, dan, yah, kami baru saja melihat apa yang terjadi dengan Josep dan Michio.
Naomi meminta maaf atas perannya dalam semua itu, tetapi Drummer tahu dia tidak mencarinya untuk meminta maaf. Sebaliknya, dia ada di sana untuk mendorong agenda Avasarala, meminta Drummer untuk bertarung melawan Marco bersama Bumi dan Mars. Drummer kaget dan terhina, tapi ini lebih besar dari perasaannya terhadap Naomi. Cara dia melihatnya, dia memiliki dua pilihan: “Saya dapat memilih untuk menunggu hadiahnya cukup tinggi sehingga seseorang membunuh saya, atau saya dapat meletakkan kerah di leher dan tangan saya di dalam tali. Alam semesta ini tidak memiliki tempat untukku.” Naomi memahami perasaan terjebak di antara kedua belah pihak, dan dia memberi tahu Drummer bahwa “Yang bisa kita lakukan sekarang hanyalah mendukung orang yang kita cintai. Apalagi yang ada disana?" Tanggapan Drummer yang sempurna, saya-frustrasi-tapi-saya-tahu-Anda-benar: "Persetan," berulang-ulang saat mereka menangis dan berpelukan.
Dan sekarang, kami akhirnya mendapatkan pertemuan langsung pertama The Expanse antara Avasarala dan Drummer—dua kekuatan alam yang akan menggabungkan kekuatan mereka untuk (kami harap) menjatuhkan Marco untuk selamanya. “Sistemnya dipenuhi dengan kuburan Belter yang memercayai orang dalam,” kata Drummer. “Dan planet saya sekarang ditutupi dengan tubuh orang-orang yang membayar harga untuk itu,” balas Avasarala. Mengakhiri perang bahkan sebelum lebihorang mati adalah tujuan di sini—dalam hal ini mereka berdua setuju—tetapi Drummer ingin memastikan: setelah kematian Marco dan perang usai, "Maukah Anda mengingat para Belter yang berdarah demi kemenangan Anda?" Avasarala mengatakan dia tahu mengapa Belters membencinya, tetapi mereka juga tidak punya alasan untuk menganggapnya pembohong. "Orang-orang saya tidak akan menerima perintah dari Anda," kata Drummer, dan Avasarala menjawab, "Saya tidak mengharapkan mereka." Aliansi yang tampaknya mustahil di masa pra-Marco disegel dengan jabat tangan ... dan kami menuju seri terakhir!
Hamparan streaming hari Jumat di Amazon Prime.
Ingin tahu ke mana perginya umpan RSS kami? Anda dapat memilih yang baru di sini .
