インディア・ウォルトンが市長予備選挙で勝利したことで誰もが驚いた方法:「私は設立に縛られていませんでした」

Nov 01 2021
「私の人生は典型的な政治家の人生ではなかった」とウォルトンは今年初めに言った。「私は14歳で最初の子供を出産しました。高校を中退し、グループホームに住んでいました。双子を妊娠している間にGEDを取得しました。」

インディア・ウォルトンは6月、比較的知られていない候補者がニューヨーク州の民主社会党の4期市長であるバッファローを破り、市の最初の女性市長になる道を歩み始めたとき、政治的勝利を記録しました。民主社会主義者として最初に特定した。

現職のバイロン・ブラウンはその同じ月にその計画でレンチを投げました、しかし、彼が勝った場合、彼を市で最も長く奉仕する市長にする動きの書き込み候補としてキャンペーンを開始しました。ブラウンはウォルトンの彼に対するキャンペーンを本質的に無視した後、攻撃を続け、彼女の「急進的社会主義」政治と政治経験の欠如を批判した。

これは、ウォルトンが共有してきた前向きなメッセージの逆です。ニューヨーカーの広大な新しいプロフィールで詳しく説明されているように、アレクサンドリアオカシオコルテス議員などの主要な進歩主義者によって支持されている38歳は常にそのような成功を見た。

「私はいつもフードスタンプをつけていて、少し食料不安があり、時々ガスを止めて、お風呂に入るためにホットプレートで水を温めなければならなかったことを覚えています」とウォルトンはニューヨーカーに語った。

関連:ボストンには最初の黒人と最初の女性市長がいます:「リッツォを引用すると、私は良いと感じました」

雑誌の記事によると、ウォルトンは14歳で妊娠しました。高校を中退し、鎌状赤血球貧血と診断された息子を支援するためにマクドナルドに就職しました。

19歳のとき、彼女には双子がいて、後に看護学校に通い、バッファロー小児病院に就職しました。

その頃、彼女の政策への関心は高まり始めました。彼女は組合で活発になり、集会で話したり、MSNBCに出演したりしました。

しかし、彼女が自分の近所での政治のやり方を変えるために歩み始めたのは、彼女がバッファローのイーストサイドの近所に引っ越してからでした。彼女はまた、最終的に離婚した夫と離婚する前のホームレスの期間を含む、個人的な混乱を乗り越えました。

彼女は2016年に地元の見出しを作り、長年の居住者のための路上駐車の不足を強調するために1人の女性の抗議を上演しました。スタントは成功し、ウォルトンはこの問題について市議会議員と交渉しました—その地域での駐車許可証の使用につながりました。  

その後、ウォルトンは看護から組織化へと飛躍することを決定し、人種的、経済的、生態学的な正義に焦点を当てていると自称するオープンバッファローに就職しました。

COVID-19のパンデミックがバッファローに影響を及ぼし始めたとき、彼女は、困っている人々に食糧を届け街を歩き回るのに助けが必要な人々を助けることに焦点を合わせたと言いました。ニューヨーカーと話して、ウォルトンはブラウンのそれと彼女自身の努力を対比させました:「パンデミックに対する市長の解決策は、ドアにドアハンガーを置いて、「あなたの隣人をチェックしてください」と言った。「(ブラウンはウイルスに対する予防接種を奨励し、非常事態宣言を含む他の主要な措置を講じた。)

関連: レイチェル・レヴィンが米国の歴史の中でトップの公然とトランスジェンダーの公式になり、「最後ではない」と誓う

ウォルトンが本格的に自分のキャンペーンを考え始めたのは、パンデミックの激動の最中だった、と彼女はニューヨーカーに語った。ジョージ・フロイドの殺害によって引き起こされた全国的な抗議は、その計画を固めました。「どうしてですか?私はそれができることを知っています。私は自分の組織に資金を提供するために市に依存していませんでした。私はいかなる方法でも設立に縛られていませんでした」と彼女は雑誌に語った。「市長、本当に—つまり、彼は私が働くのを止めるために私に何もすることができません。私は登録看護師です。それが私がしなければならないのであれば、私はいつでもそれに戻ることができます。」

ウォルトンは2020年11月にキャンペーンを発表し、バッファローニュースに次のように語っ ています。「私の心は決まっています。新しいリーダーシップの時です。人々の人の時です。」

それ以来、彼女のキャンペーンは、バーニー・サンダース上院議員の政治行動委員会、アメリカ民主社会主義者、および以前にすべてのキャンペーンでブラウンを支持していたニューヨーク西部の働く家族達の党の支持を得ています。

彼女の増加したプロフィールはまた、より大きな精査をもたらしました。

ウォルトンは、2004年に彼女とその当時の夫が期限内に税金を支払わなかったことや、かつて約300ドルの福祉詐欺で告発されたことなど、過去の法律上および財政上の問題について批判に直面しています。(彼女は利子を付けてお金を返済し、2009年までに判決は満たされました。)

ウォルトンは、彼女の過去の法律上および財政上の問題に対処する地元の局WKBWとの以前のインタビューで、「私が経験したすべてのことで、私は主導権を握る準備ができました。私の性格に対するこれらの攻撃に備えることができました」と述べました。「私は自分のアイデンティティを所有しています。」

詐欺事件について、ウォルトンはそれを不安定な状況で誰かに課される「貧しい税金」と比較しました。

「後から考えると、もっとタイムリーに収入を報告することについてもっと積極的になっていただろうが、これは珍しいことではない」とウォルトンはWKBWに語った。「あらゆる種類の政府支援を受けたほとんどの人は、過払い、過少支払いがあることを知っていると思います。そして、あなたが知っているように、それは返済されました。」

彼女はその時「現在私は税金を負っていない」と言った。

彼女はニューヨーカーに、バッファロー市長に立候補するのを思いとどまらせるには多くの時間がかかるだろうと語った。車にひかれてしまいました。私は赤ちゃんを出産しました。...そして、そのような経験は、あなたが本当に重要なことについて物事を見通しに入れることを可能にします。だから、誰かが私を殺すつもりがない限り、私は行きます戦い続けるために。」

「立候補するのは難しい」と彼女は言った。「子供を持つ女性や、この位置にいるように手入れされていない生活を送った女性は言うまでもありません。」