아주 짧고 상징적인 벚꽃의 일생

Mar 16 2022
벚꽃 나무의 분홍색과 흰색 꽃은 종종 봄의 도착을 알립니다. 그러나 일본에서 벚꽃은 덧없는 아름다움, 향수, 상실의 상징이기도 합니다.
2020년 도쿄 공원에서 아름다운 벚꽃을 즐기는 여성. Clive Rose/Getty Images

일본 에서는 1,200년 이상 동안 분홍빛이 도는 분홍색 벚꽃이 매년 봄에 폭발적으로 기념되었습니다. 서구 세계는 벚꽃 파티에 늦었지만 이제 스웨덴, 캐나다, 스페인 등 전 세계 에서 벚꽃 축제가 열리고 3월 20일에 예정된 워싱턴 DC에서 오랫동안 지속되는 전국 벚꽃 축제 가 있습니다. – 2022년 4월 17일.

COVID-19 이전에는 매년 봄에 150만 명이 넘는 방문객 이 제퍼슨 기념관이 있는 타이들 베이슨 을 둘러싸고 있는 3,700그루 이상의 벚나무가 순식간에 개화하는 것을 보기 위해 미국 수도를 방문했습니다. John Malott은 대개 그들 중 하나였습니다. Malott은 매년 4월 벚꽃 축제와 함께 벚꽃 축제 를 조직하는 일본-미국 협회 워싱턴 DC 의 전 회장입니다 .

Malott은 Tidal Basin의 전망을 설명하며 "매우 그림 같은 곳입니다. "당신은 물의 파란색과 하늘의 파란색을 가지고 있습니다. 그러면 멀리 제퍼슨 기념관의 믿을 수 없을 정도로 하얀색과 대비되는 흰색을 띤 분홍색의 벚꽃이 있습니다. 그것은 매우 아름답고 또한 매우 평화롭습니다. 나는 ' 세상 어디에도 한 자리에 서서 그 많은 벚나무를 볼 수 있는 곳은 없다고 생각합니다."

100여 년 전에 일본에서 선물로 받은 3,700그루의 벚나무가 미국의 수도에 어떻게 심어졌는지에 대한 이야기는 매혹적입니다. 그러나 먼저, 왜 벚꽃이 일본에서 그토록 오래 지속되는 상징인지 알아보겠습니다.

벚꽃이 특별한 이유는?

일본에서는 분홍색 꽃이 일본 시와 두루마리 그림에 처음 등장하기 시작한 최소 기원 8세기 부터 벚꽃 나무를 재배하고 기념해 왔습니다 . 벚꽃에 대한 일본어 단어는 사쿠라 이며 천년 이상 동안 일본 가족은 하나미 또는 "꽃 구경"으로 봄의 도래를 축하해 왔습니다.

17세기 시인 바쇼는 하나미 의 매력을 하이쿠 로 표현했습니다 .

벚꽃 구경
하다가 갑자기 사라져버린 사랑스러운 봄밤

일본에서 벚꽃이 만개하는 봄은 갱생과 새로운 시작의 계절과 일치한다고 전 미 국무부 일본 담당 국장이자 일본 고베와 오사카에서 외교 역할을 맡은 Malott은 설명합니다. 4월은 일본 어린이들에게 새 학기가 시작되는 날이자 일본 기업들에게 새 학기가 시작되는 해입니다.

하나미 전통 의 일부는 꽃이 만발한 벚나무 아래에서 피크닉을 즐기는 것입니다. 3월 중순부터 4월까지 일본 가족과 친구들은 분홍색 꽃이 만발한 캐노피 아래에서 피크닉 장소를 놓고 경쟁을 하고, 회사에서는 밤늦게까지 술을 마시는 소란스러운 파티를 엽니다.

2020년 3월 20일 일본 도쿄에서 전통 하나미 파티와 함께 ​​벚꽃 시즌의 시작을 축하하기 위해 그룹들이 모였습니다.

"그들은 가장 비천한 직원에게 이른 아침에 나가서 나무 아래에 한 지점을 측설하도록 합니다."라고 Malott은 말합니다. "가난한 사람은 하루 종일 거기에 있어야합니다."

덧없는 아름다움, 향수, 상실의 상징

벚꽃은 약 10일 동안만 피며, 곧 사라질 것이라는 예감이 그 최면술의 아름다움 중 하나입니다. 주미 일본 대사는 언젠가 Malott에게 벚꽃은 꽃잎이 시들거나 시들 때가 아니라 가장 절정일 때 땅에 떨어지는 유일한 꽃 나무라고 말했습니다.

"나무에서 떨어져 꽃이 만발할 때 죽기 때문에 일본 영화나 TV 프로그램에서 벚꽃을 볼 때마다 일반적으로 젊은 사람이 죽었다는 의미입니다."라고 Malott은 말합니다. "여주인공이 점점 더 아파서 병원에 입원해 있는데, 벚꽃이 땅에 떨어지는 장면을 촬영하면 그녀가 사라진 것을 알 수 있습니다."

일본어 natsukashi 는 슬픔과 함께 향수를 불러일으키는 행복감을 묘사하며 벚꽃 시즌과 관련이 있습니다. 갱신의 시간인 동시에 끝의 시간이기도 합니다. 예를 들어, 학교 졸업식은 3월에 열리며 Malott는 종종 "벚꽃이 떨어지는 것에 대한 눈물을 흘리는 노래"를 동반한다고 말합니다.

2016년 4월 28일 일본 히로사키에 있는 히로사키 공원의 이른 아침 해자 표면을 가득 채운 벚꽃 꽃잎. 히로사키 공원은 일본에서 가장 인기 있는 벚꽃 명소 중 하나입니다.

상징주의에는 훨씬 더 심각한 측면도 있습니다. 제2차 세계 대전 당시 일본의 가미카제 조종사 가 자살 임무를 위해 날린 비행기 는 벚꽃의 다른 단어 인 오카( Ohka )라고 불렸습니다. 가미카제 조종사로 "자원봉사"한 젊은 생도들은 벚꽃이라고도 했으며, 그들의 유니폼과 비행기에는 한 송이 분홍 꽃의 이미지가 새겨져 있었습니다.

"이 젊은이들이 죽기 위해 탔던 바로 그 기계를 벚꽃이라고 불렀습니다."라고 Malott는 말합니다.

벚꽃이 DC에 온 방법

1912년 3월 28일 워싱턴 포스트에 "태프트 부인이 나무를 심다"라는 제목과 함께 한 단락의 기사가 실렸습니다. 전날 William Howard Taft 대통령의 부인인 Helen "Nellie" Taft 여사는 도쿄 시장의 선물로 워싱턴 DC에 처음으로 두 그루의 벚꽃을 심었습니다.

그리고 그것이 대부분의 사람들이 알고 있는 이야기입니다. DC의 전체 벚꽃 전통은 1912년 일본의 선물로 시작되었습니다. 그러나 그것이 절반이 아닙니다.

워싱턴 의 장엄한 벚꽃 뒤에 숨은 진짜 이야기 는 내셔널 지오그래픽 협회(National Geographic Society) 이사회에 최초로 여성이 앉았던 사진 작가이자 작가인 엘리자 시드모어(Eliza Scidmore)로부터 시작됩니다. Scidmore는 일본을 광범위하게 여행했으며 1885년에 DC로 돌아와 포토맥 강에서 매립된 땅에 포토맥 공원에 벚꽃 나무를 심어야 한다고 확신했습니다. 그녀는 나중에 이렇게 썼습니다 . "[S]그들은 강둑 옆에 있는 드넓은 매립지에 무언가를 심어야 했기 때문에 ... 세계에서 가장 아름다운 것인 일본 벚나무를 심는 것이 나을 것입니다."

벚꽃이 워싱턴 DC에서 전국 벚꽃 축제 기간 동안 Tidal Basin을 따라 늘어서 있습니다.

Scidmore는 25년 이상 동안 지칠 줄 모르고 선거운동을 했으며 모든 대통령과 DC 공무원에게 벚꽃을 심어달라고 청원했지만 그녀의 아이디어는 무시되었습니다. 그러던 중 데이비드 페어차일드가 나섰다. 페어차일드는 미국에서 재배할 수 있는 식물 종을 찾기 위해 세계를 여행하는 "식물 탐험가"로 새로운 미국 농무부(USDA)에서 일했습니다. 일본에 있는 동안 그는 벚꽃에 빠졌다.

1909년, 페어차일드는 벚꽃 나무가 워싱턴 DC의 온화한 기후에서 번성했음을 보여주었고, 이에 Scidmore는 대담하게 새 영부인에게 나무 비용을 지불하겠다고 제안하는 편지를 한 번 더 썼습니다. 놀랍게도 Nellie Taft는 이틀 후 " 나는 이 문제를 해결했고 나무를 약속받았습니다." 라고 답장을 보냈습니다.

그때 타카미네 죠키치 박사가 개입했습니다. 부유한 일본 화학자(그는 아드레날린을 분리한 최초의 사람이었으며 지금은 에피네프린으로 불림)는 미국에 살면서 뉴욕시에서 벚꽃 나무를 위한 캠페인을 벌였습니다. Scidmore는 Mrs. Taft의 약속에 대해 이야기했고 Takamine은 DC의 벚나무를 일본에서 선물로 만드는 아이디어를 생각해 냈습니다.

불행하게도, 2,000그루의 일본 벚꽃 나무의 첫 번째 선적은 벌레와 질병에 시달리고 불태워야 했습니다. 두 달 후, 3,020그루의 건강한 나무가 1910년 3월 26일 워싱턴 DC에 도착했습니다. Taft 부인은 바로 다음 날 첫 두 그루를 심었고 Scidmore는 수십 년 동안의 꿈의 결실을 목격하기 위해 그곳에 있었습니다. 이제 벚꽃 나무는 Tidal Basin과 Potomac Park의 다른 부분과 도시의 다른 지역을 따라 늘어서 있습니다.

벚꽃이란 무엇이며 벚꽃 시즌은 언제입니까?

그 이름에도 불구하고, 벚꽃 나무는 적어도 사람이 먹을 수 있는 체리는 하나도 맺지 않습니다. 나무는 새와 동물이 먹는 작고 어두운 과일을 생산하지만 식물은 엄격하게 장식용 입니다. 벚나무는 벚나무 와 같은 속(屬)인 벚나무( Prunus tree ) 의 꽃이다 . 벚꽃이 열매를 맺기 보다는 꽃을 최대한 피우기 위해 길러졌을 뿐입니다.

벚나무 는 아시아, 유럽, 미국 등 온난한 기후 의 전 세계 어디에서나 자랍니다 . 꽃은 일반적으로 분홍색 또는 흰색의 아름다운 그늘입니다. 개화 시기는 2주 미만이지만 나무 자체는 30~40년을 살 수 있습니다 .

북반구에서 벚꽃 나무는 하와이와 같은 열대 지역에서 빠르면 1월 중순, 미시간과 같은 북위도 지역에서는 6월 초에 핍니다. 그러나 브라질 쿠리치바의 짙은 분홍색 벚꽃 나무는 남반구의 겨울인 7월에 개화 합니다.

일본에서는 3월부터 5월까지 일본 남부에서 북부로 개화할 만한 따뜻한 날씨가 서서히 진행됨에 따라 날씨 웹사이트에서 벚꽃 "전면"을 면밀히 추적 합니다. 워싱턴 DC의 " 피크 블룸 "은 2022년 3월 22일부터 25일까지로 예상됩니다.

이제 멋지다

DC의 인파를 피하고 싶다면 조지아주 메이컨(Macon)에서 열리는 국제 벚꽃 축제(International Cherry Blossom Festival) 로 가십시오 . 메이컨 보트 350,000그루의 벚꽃 나무와 축제 이벤트에는 "중부 조지아에서 가장 빠른 Wiener Dog"로 선정된 Wiener Dog Race 가 포함됩니다.