그녀의 이미지는 2000 년 황금 달러 에 불멸로 변했고 , 미래를 바라 보는 시선과 그녀가 등에 짊어진 아기로 알아볼 수 있습니다. 그녀 는 루이스와 클라크 원정대 의 통역사 로 묘사 되었지만, 그녀는 미국 화폐로 묘사 된 몇 안되는 여성 중 한 명이라는 사실에도 불구하고 사카가 위아에 대해 알려진 사람은 거의 없습니다.
우선 "박물관의 밤 : 스미소니언 전투"에서 조지 암스트롱 커 스터 장군 만큼 무례하지는 않지만 그녀의 이름이 틀렸다고 말할 수 있습니다 . 오늘날, 그것은 사카가 위아 (안 사카 자웨) 기록 될 수 있지만, 윌리엄 클라크의 저널에서 맞춤법 (루이스와 클락 등)이 제대로 말을 가까이 당신을 얻을 것이다 - Sah- KAH -gar-WEA를. 비록 Sacagawea가 쇼 쇼니 였지만 그녀의 이름은 Hidatsa 언어로 주어지며 "새 여자"를 의미한다고 " Lewis and Clark Across the Divide "의 저자 인 Carolyn Gilman은 말합니다 .
"그녀는 루이스와 클라크와 동행했을 때 역사에 몰두 한 원주민 여성이었습니다."라고 그녀는 말합니다. "당신이 정말로 말할 수없는 그녀를 위해 주장 된 많은 것들이 있습니다."
우리는 Sacagawea가 17 세에 어린 아들을 데리고 Continental Divide를 건넜다는 것을 알고 있습니다. 그녀는 또한 문화를 넘나 들었고 탐험의 성공에 기여했으며 아마도 Manifest Destiny 에서 무의식적으로 역할을했습니다 .
Sacagawea의 초기 생애
Lemhi Shoshone, Sacagawea는 현대 아이다 호에서 1788 년경에 태어났습니다. 12 년 후, 그녀는 총을 소유 한 히다 트사 부족에 의해 체포되었으며, 역사 에 따르면 그녀를 현재 노스 다코타 근처의 히다 트사-만단 정착지로 데려갔습니다.
정착지는 국제 무역 센터 였고, 그녀는 프랑스계 캐나다인 모피 무역상 인 투생 샤르 보노가 그녀를 아내로 데려 갈 때까지 몇 년 동안 히다 트 사와 함께 살았습니다. 이 경우 "아내"는 상대적인 용어이고 그녀는 둘 중 하나였습니다. 아메리칸 인디언 스미소니언 국립 박물관의 역사 및 문화 부서 선임 역사가 James Ring Adams 는 그녀를 첩 또는 배우자로 묘사합니다. 일부 계정은 그녀가 카드 게임에서 팔리 거나 심지어 이겼다고 말합니다 .
그녀가 37 세에서 16 세 사이의 Charbonneau와 어떻게 되었든 상관없이, Sacagawea는 Meriwether Lewis와 Clark이 그 지역에 도착했을 때 임신했습니다.
루이스와 클라크와 함께하는 길
루이스와 클라크 원정대 대통령 토머스 제퍼슨은 루이지애나 구입에서 얻은 땅을 탐험 "발견의 군단"을 보낼 때 1803 년 시작했다. 프랑스와의 토지 거래에는 오늘날의 시조 국가보다 훨씬 더 많은 것이 포함되어 있음을 기억하는 것이 중요합니다. 이 영토는 대략 캐나다 국경에서 걸프만 또는 멕시코까지, 미시시피 강에서 콜로라도까지 뻗어있어 미국 크기의 거의 두 배가되었습니다.
Charbonneau는 Lewis와 Clark에게 통역 서비스를 제공했으며 Continental Divide 근처에서 두 명의 아내가 있다고 말했습니다. Adams는 설명합니다. 그는 직업을 얻었고 Sacagawea가 원정대에 동행하도록 선택되었습니다.
Gilman은 Lewis와 Clark이 Shoshone 번역가를 찾고 있었기 때문에 남편보다 Sacagawea를 더 데려오고 싶었을 것이라고 제안합니다. Charbonneau는 Hidatsa와 프랑스어 만 사용했습니다. 하지만 당신은 여자를 고용 할 수 없었고 남편을 고용해야했다고 그녀는 말합니다. Lewis와 Clark은 Charbonneau에 대해 일반적으로 낮은 의견을 가지고있었습니다. 사실 루이스는 나중에 그를 "특이한 공덕이없는 사람"으로 묘사했습니다 . 대조적으로 Sacagawea는 원정대의 유리한 일원임이 입증되었습니다.
처음에 Lewis와 Clark은 그녀의 Shoshone 밴드가 Continental Divide에 걸쳐 있었기 때문에 부족 관계에 관심이 있었으며 Adams에 따르면 그것을 건너는 것이 중요했습니다.
"그들이 예상했던 것보다 훨씬 나아졌습니다."라고 그는 말합니다. 원정대가 쇼 쇼니를 처음 만났을 때 루이스가 이끌었고, 노파와 처음 접촉 한 후 말을 타고 약 60 명의 쇼 쇼니가 다가 가서 충분히 친해졌습니다. 그러나 클락의 그룹이 하루 정도 지나서 그들과 만났을 때 사카 가위 아가 그와 함께 있었고 쇼 쇼니 여성 중 한 명이 그녀를 수년 전에 납치 된 소녀로 인식했습니다. 밴드의 리더는 그녀의 오빠로 밝혀졌습니다. 원정대와 밴드 사이에 동맹이 형성되어 말과 가이드를 제공했습니다.
이와 같은 사건으로 인해 Lewis와 Clark은 Sacagawea에 대한 존경심을 점점 더 키 웠습니다. 단순히 유아를 가진 여성이 그들이 전쟁 파티가 아니라는 신호를 보내는 동안 만난 사람들에게 신호를 보내는 것입니다. 그들이 태평양 연안에 도착했을 때, 그녀는 1805-1806 년 겨울 동안 원정대가 그곳에 머무를 지 여부를 결정 하는 투표 를 받았습니다 .
Adams는 "원정대에 대한 그녀의 가치가 점점 더 분명해졌습니다."라고 말합니다. 그룹이 North Dakota의 Fort Mandan으로 돌아 왔을 때 Lewis와 Clark은 통역사 Charbonneau와 통역사 Sacagawea 모두에게 지불을 기록했습니다. "원정대의 성공에있어 그녀의 역할은 그것이 가진 모든 전설적인 지위를받을 자격이 있습니다."
탐험 후 생활
원정 후 Sacagawea는 Charbonneau와 함께 남았습니다.
"우리는 나중에 그녀에게 일어난 일에 대해 많이 알지 못합니다."라고 Adams는 말합니다. 그녀는 그의 아들 Jean Baptiste를 Clark에게 전달하기 위해 Charbonneau와 함께 St. Louis로 여행했을 것입니다. 그녀는 그녀가 Lisette라는 이름의 두 번째 아이 인 딸을 낳았습니다. 몇 달 후, 사카가 위아는에 따르면 ", 부패 열병 '을 앓고 후 사망 역사 .
와이오밍 에있는 윈드 리버 인디언 보호 구역 에 대한 대중적인 신화에 따르면 사카 가위 아는 90 년대에 그곳에 살았고 포트에 묻혔다 고합니다. Washakie, 그러나 Adams에 따르면 그것은 폭로되었습니다. 대부분의 보고서에 따르면 그녀는 1812 년에 사망했습니다.
전체적으로 Sacagawea에 대한 다큐멘터리 언급은 거의 없다고 Gilman은 말합니다. 그녀를 만난 한 여행자는 그녀가 달콤한 사람이라고 말했지만 한 문장 만 제공합니다. 모피 상인은 1812 년에 그녀의 죽음을 기록했고 그녀가 요새에서 최고의 여성이라고 말했습니다. 그녀에 대해 이야기 한 모든 사람들은 그녀에 대해 좋은 말을했습니다.
사카가 위아의 유산
Lewis and Clark Expedition은 "과도하게 성공적"이라고 Adams는 말합니다. 영미인들에게는 거의 알려지지 않은 새로 획득 한 영토에 대해 배우기위한 과학적 탐험으로 청구되었습니다. 실제로 Jefferson은 원정대가 매머드 또는 마스토돈을 만날 수 있다고 가정했습니다. Adams에 따르면, 정치적으로 원정대는 "그 지역에 대한 미국의 주장을 확고히했습니다."
분명히 원정대에는 광범위한 파급 효과가 있었으며 Sacagawea는 성공에 기여했습니다. 그러나 Lewis와 Clark은 자신의 일지에 여러 번 그녀를 언급했지만 그녀의 역할에 거의 중요성을 부여하지 않았다고 Gilman은 말합니다. 출판을 위해 저널을 편집하고 Clark을 인터뷰 한 사람 은 Nicholas Biddle 이었습니다. Sacagawea에 대해 알려진 대부분은 저널이 아닌 Biddle 인터뷰에서 나 왔으며, Biddle은 대중이 그녀에게 관심을 가질 것임을 즉시 알았 기 때문에 Sacagawea는 1814 년 출판 버전에서 향상된 역할을했습니다.
"그녀는 수년 동안 다양한 것을 상징하는 데 사용되었습니다."라고 Gilman은 말합니다. Sacagawea는 많은 인도 여성들이 그래 왔듯이 인디언들이 유럽계 미국인과 협력 한 우호의 상징으로 채택되었습니다. 미국인들은 그들과 협력 한 사람들, 특히 여성들을 지적함으로써 그들의 행동을 정당화해야 할 절실한 필요가 있습니다. Pocahontas 와 마찬가지로 Sacagawea는 "이 상징적 역할에 일종의 초안이되었습니다."
"그들은 모두 신화가됩니다."라고 그녀는 말합니다. 이 그림은 서로 다른 두 문화의 결합을 상징하며 상징적 인 설립자가됩니다. "그것이 실제로 Sacagawea에게 벌어지고있는 일입니다. 그녀는 Pocahontas가 동부를위한 것과 같은 서부를위한 것입니다." 그리고이 경우 그녀는 비유적인 어머니 일뿐만 아니라, Sacagawea는 문자 그대로의 어머니이기도합니다.
그럼에도 불구하고 일부 사람들은 그녀를 La Malinche 스타일의 협력자 로 볼 수 있지만 (La Malinche는 Hernán Cortés에 의한 스페인의 아즈텍 제국 정복에서 핵심적인 역할을 한 멕시코 여성이었습니다), 침략의 촉진자였습니다. , Gilman은 Lewis와 Clark이 Hernán Cortés와 같은 방식으로 군사 원정대에 있지 않았기 때문에 그러한 비난은 그녀에 대해 평준화 될 수 없다고 말합니다.
"사람들이 그녀와 공감하기를 바랍니다."라고 Gilman은 말합니다. "그녀는 자신이 역사에 기여할 수있는 상황에 처한 사람이었고, 그녀에게 주어진 기대에 부응했습니다. 그녀는 전체 경험을 통해 놀라운 인내와 인내를 보여주었습니다."
이 기사의 제휴사 링크에서 소액의 수수료를받을 수 있습니다.
이제 흥미 롭 네요
그의 어머니의 삶의 상당 부분이 미스터리로 가득 차 있지만 Jean Baptiste "Pomp"Charbonneau의 역사는 잘 기록되어 있습니다. Clark에게 교육을받은 후 그는 5 개 언어를 구사하고 독일 왕자의 가이드로 일했으며 40 년 동안 미국 서부를 탐험했습니다.
