The Beatles'ın "Michelle"i Donovan'ın "Jennifer Juniper"ına Nasıl İlham Verdi?

TL;DR:

• The Beatles'ın “Michelle” şarkısının sözleri, Donovan'ın “Jennifer Juniper”ına ilham kaynağı oldu.
• Donovan, şarkıyı yazdıktan on yıllar sonra şarkı hakkında ne düşündüğünü tartıştı.
• Melodi Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'ta popülerdi.

The Beatles'ın “ Michelle”i, Donovan'ın “Jennifer Juniper”ına ilham kaynağı oldu. Özellikle, iki şarkının bazı lirik benzerlikleri var. Bir röportaj sırasında Donovan, arkadaşlarının "Jennifer Juniper"a nasıl tepki verdiğini tartıştı.

The Beatles'ın "Michelle" şarkısı, Donovan'a "Jennifer Juniper" için Fransızca şarkı sözleri yazması için ilham verdi.

Songfacts ile 2016 yılında yapılan bir röportajda Donovan'a "Jennifer Juniper"ın bazı sözlerinin neden Fransızca olduğu soruldu. "Hey, şansımı denemek zorundayım!" o cevapladı. "'Michelle' ile arkadaşlarım The Beatles gibi ." Bağlam açısından, "Michelle" yoğun bir şekilde Fransızca kullanıyor.

Daha sonra Donovan, "Jennifer Juniper"ın kabulü hakkında konuştu. "Denedikten sonra, Fransız arkadaşlarıma Fransızca şiirim hakkında ne düşündüklerini sordum" diye anımsıyor. “'Hangi Fransız ayeti?' dediler. Aksanım doğru değildi. Yani bu bir duruşmaydı. Başka dillerde şarkı söylemiyorum.”

Donovan, eski bir sevgili hakkında şarkıyı seslendirmenin nasıl bir şey olduğunu tartıştı.

“Season of the Witch” şarkıcısına “Jennifer Juniper” şarkısını eski sevgililerinden birini konu aldığı için seslendirmesinin zor olup olmadığı soruldu. "Hayır, gerçekten değil," diye açıkladı. “Her zaman olduğu gibi benim için tazeler. Hala güçlerini korumalarına hepimiz şaşırdık. Onları söylediğimde, mutlaka bir şeyi tekrarlıyormuşum gibi hissetmiyorum. Çok güzel bir eseri seslendirmek beni hiç rahatsız etmiyor. Zevk aldım.

"Her gece farklı bir ses," diye devam etti. “Şarkıya farklı bir tepki. Yani hayır, şarkı söylemekte bir sıkıntım yok. Ve sanatçılar eserlerini söylemeli.”

Donovan, Sunshine Superman albümünün 50. yıl dönümü bağlamında "Jennifer Juniper" hakkında konuştu . Bu 50. yıl çok önemli çünkü 50 yıl çalışmak uzun bir süre” dedi. "Benim neslimin harika eserleri, 60'lar ve 70'lerden geliyor çünkü biz çok gençken çok popülerdik."

'Jennifer Juniper' Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'ta nasıl performans gösterdi?

"Jennifer Juniper" Amerika Birleşik Devletleri'nde mütevazı bir hit oldu. Billboard Hot 100 listesinde dokuz hafta boyunca listede kalarak 26. sıraya ulaştı . Donovan , The Hurdy Gurdy Man albümündeki parçayı yayınladı ve bu, onu albümdeki başlık parçasının yanı sıra albümdeki en ünlü şarkı haline getirdi. Bu rekor , Billboard 200'de 20 numaraya ulaştı ve 20 hafta boyunca listede kaldı.

The Official Charts Company'ye göre "Jennifer Juniper" Birleşik Krallık'ta daha da popülerdi. Orada 5 numaraya kadar yükseldi ve listede 11 hafta sürdü. Öte yandan, The Hurdy Gurdy Man Birleşik Krallık'ta hiçbir zaman listelerde yer almadı. Şarkı daha sonra derleme albümü The Best of Donovan: Sunshine Superman'de yer aldı . Derleme 47 numaraya ulaştı ve dört hafta boyunca Birleşik Krallık listesinde kaldı.

"Jennifer Juniper" harika bir şarkı ve The Beatles'ın "Michelle"i olmadan aynı olmazdı.