D'où vient "Yum" ?

Il y a beaucoup de choses que j'utilise tous les jours sans réfléchir.

Pourquoi les lettres sont-elles disposées en QWERTY sur mon clavier ? Pourquoi je roule à gauche ? La consommation de drogue est généralement mal vue, mais pourquoi ne puis-je pas fonctionner sans caféine ?

Miam est un petit mot que j'emploie presque tous les jours, et pourtant je viens seulement de réaliser que je n'ai aucune idée de ce qu'il signifie précisément ni d'où il vient.

Etymology Online, l'étalon-or pour ce genre de choses, répertorie simplement yum comme « imitatif ». Cela signifie que le mot imite le son que nous faisons lorsque nous mangeons.

Les imitatifs, en passant, peuvent imiter n'importe quelle entrée ou sortie sensorielle. Blob, c'est se détendre, en imitant à la fois la sensation et le langage corporel. Fizz peut indiquer à la fois un son et une sensation.

Les onomatopées et les mots échogènes ne concernent d'ailleurs que les sons. Cela signifie que le pétillement est toujours une imitation mais pas toujours une onomatopée. Avoir du sens ?

J'ai lu une source qui affirme que miam est un vieux mot sanskrit utilisé dans la méditation. Cette même source théorise également que yum nous vient de « nyam » dans « la langue ouest-africaine ».

Ce genre de caprice est à prévoir dans l'étymologie, mais cela soulève quelque peu les sourcils qu'un article prétendant vouloir une meilleure explication que la théorie onomatopée acceptée n'énumère pas ses sources.

Ces explications, bien sûr, pourraient être des mountweazels . Qu'est-ce qu'un montweazel ? Bon, c'est pour la prochaine fois.

Merci pour la lecture.

Si vous avez apprécié cet article, assurez-vous de suivre Tim Wordsmith et A Time To Brew for More.