Dexter et Harrison se lient autour d'intérêts communs lors d'un Noël très sanglant
Dexter Morgan n'a jamais été naturellement parent. Même s'il parle d'être reconnaissant pour cette deuxième chance d'être un père pour Harrison, quand il s'agit d'être un père, l'aptitude de Dexter n'a jamais tout à fait rattrapé son ambition. Il sait à peine où se trouve Harrison la moitié du temps, et son intérêt pour la vie de son fils ne culmine que lorsque Dexter obtient un autre indice sur leur soif de sang commune. Mais il y a un édit parental que Dexter a intégré sans effort dans sa nouvelle vie : faites ce que je dis, pas ce que je fais.
"The Family Business" trouve Dexter cédant à la tentation qui l'a lentement consumé toute la saison, la tentation de diriger Harrison sur le même chemin que Harry lui a montré une fois. Le problème est que rien de ce que Dexter a fait depuis la fin de sa séquence d'abstinence ne ressemble à quoi que ce soit du code de Harry. Il a essayé de ne pas se faire prendre, mais il a été extrêmement négligent même à cet égard. Son laisser-aller et son manque de discipline lui ont causé toutes sortes d'ennuis, d'où ses efforts tardifs pour se débarrasser du corps d'Elric Kane. Pourtant, d'une manière ou d'une autre, il pense qu'il est en mesure d'enseigner à Harrison comment perpétuer une fière tradition à laquelle il adhère à peine.
Ou peut-être que la «fière tradition» n'est pas tout à fait exacte, étant donné que l'épisode commence avec Dexter essayant toujours de garder honteusement Harrison dans l'ignorance de toute l'étendue de sa vie antérieure. Après avoir sauvé Harrison de Kurt Caldwell et de son fusil, Dexter fait asseoir Harrison près du feu et raconte l'histoire de Wiggles the Clown, un meurtrier d'enfants jamais vu auparavant envoyé par Dexter. Dexter le guide à travers le processus une étape à la fois, mais quand il est temps de faire l'acte, Ghost Deb (dont la fonction est devenue de plus en plus trouble) le convainc de se retirer. "Vous êtes comme Batman", déclare Harrison, dans la première mais non la dernière comparaison de l'épisode avec Bruce Wayne. « À peu près », dit Dexter, laissant de côté le fait que son vigilantisme est loin d'être exsangue.
Mais cet acte ne peut pas durer puisque, contrairement au vœu pieux de Dexter, Kurt Caldwell n'a pas réellement quitté la ville après la poussière dans la cabine de Kurt. Au lieu de cela, il se présente chez Angela avec des cadeaux à la main, car c'est Noël après tout. Kurt feint de bonnes nouvelles pour Dexter et ils se lancent des insultes à peine voilées. Une fois que Dexter et Harrison savent que Kurt représente toujours une menace réelle, ils entreprennent de le neutraliser en commençant par une enquête sur la cabine de Kurt à l'aide du drone que Kurt a donné à Harrison à l'époque. Ils découvrent un évent qui n'est apparemment lié à rien, et quand ils vont enquêter dessus, ils trouvent une trappe menant à tout le travail que Kurt a fait toute la saison et des années auparavant.
À l'intérieur de l'écoutille se trouve la salle de travail d'embaumement et de restauration de Kurt, et plus loin se trouve une collection des victimes de Kurt qui est en partie crypte et en partie musée de cire. Des dizaines de corps de jeunes femmes sont savamment conservés, chacun dans sa propre vitrine, y compris le corps de la populaire podcasteuse Molly Park. Une fois que Harrison a vu le travail de son ancien mentor, il sait qu'une confrontation sans effusion de sang suffirait. "Vous avez tué Wiggles", dit Harrison, une ligne qui n'est apparemment pas censée être hilarante. Et enfin, contre les protestations inutiles de Ghost Deb, Dexter avoue toute la vérité à Harrison. Il tue des meurtriers pour qu'ils ne puissent plus jamais tuer.
L'occasion de démontrer l'entreprise familiale se présente rapidement, dès que Kurt et les Morgan-Lindsay ont fini de négocier. Parce que pendant que Dexter et Harrison en avaient après Kurt, Kurt en avait après eux aussi. Il se présente à la cabine de Dexter, pulvérise du carburant partout et l'incendie, prévoyant de tirer sur Dexter et Harrison lorsqu'ils se précipiteront hors du feu. Naturellement, cela n'arrive pas parce que c'est un plan très stupide, et le téléphone de Kurt l'informe via un système de sécurité à fil-piège que son sanctuaire intérieur a été violé. Alors que Kurt se précipite pour préparer un sac d'évacuation et quitter la ville, Dexter se présente avec sa seringue et se prépare à montrer à Harrison les prochaines étapes du protocole.
Comme c'est souvent le cas avec Dexter , l'épisode devient plus intéressant quand il est temps pour Dexter de mettre sa proie sur la table et de donner les derniers rites. Ces scènes sont généralement un duo entre Dexter et le Big Bad, mais la présence de Harrison change la donne. Harrison insiste pour regarder tout le rituel laid, même si Dexter lui donne plusieurs occasions de détourner le regard, et il ne semble pas ravi de la façon dont la saucisse proverbiale est fabriquée. D'une part, Kurt mentionne que Dexter a tué Matt, ce qui n'est probablement pas quelque chose que Harrison voulait entendre de Kurt s'il allait l'entendre du tout. Dexter s'empresse d'ajouter que Matt correspond au code, et Kurt est totalement confus en découvrant que c'était le prétexte de Dexter pour tuer Matt depuis le début.
Ce battement est particulièrement important car pendant que Harrison essaie de déterminer si Dexter suit réellement le code, il essaie également de déterminer si le code vaut même la peine d'être suivi. Dexter pirate le corps de Kurt, et alors que la mare de sang se précipite vers lui, Harrison a des flashbacks traumatisants sur son moment "né dans le sang". C'est une séquence formidable grâce en grande partie à la conception sonore pleine des sons humides et frictionnels du nettoyage du carnage. Harrison ne serait pas le premier à éviter consciemment l'entreprise familiale, et sa réaction au travail de Dexter le fait apparaître sur le point de rejeter l'exemple de Dexter. Après tout ce temps passé à penser que Dexter essayait de le rejeter, Harrison pourrait en fait être celui qui rejette Dexter.
