La série télévisée Wheel of Time fonctionne à cause des changements, pas malgré eux
La première saison de la série Wheel of Time de Prime Video s'est terminée la semaine dernière, et en regardant la finale, j'ai eu une étrange révélation : malgré les choses infinies que je n'aime pas dans la série, j'aime toujours la série. Et la raison en est que malgré tous les nombreux défauts de la série télévisée, ses nombreux changements par rapport au matériel source original corrigent tellement de défauts des romans originaux de Robert Jordan que j'ai fini par penser que la série est une amélioration globale.
Cela vous contrariera probablement si vous êtes un fan inconditionnel des livres, mais devinez quoi, la série n'a jamais été pour vous. Dans une session de questions-réponses (bizarre) sur Twitter , le showrunner Rafe Jenkins dit qu'il a toujours su que les méga-fans allaient ne pas aimer l'adaptation : « Quand nous avons commencé, nous savions que la série devait plaire à un large public afin de justifier son existence. . Nous avons donc toujours imaginé que nous perdrions probablement des fans de livres inconditionnels absolus qui liraient la série plusieurs fois parce que la série serait trop différente des livres. Et à l'inverse, qu'on perdrait des gens qui n'ont jamais regardé une émission de fantasy auparavant parce que ça ressemble trop aux livres (qui sont de la très haute fantasy).
C'est vraisemblablement vrai, même si cela n'a pas du tout nui à The Wheel of Time - Jenkins a également confirmé que l'émission était "la plus grande première d'Amazon de tous les temps, l'émission la plus regardée au monde pendant trois semaines consécutives, le taux d'achèvement est énorme, et Eye of the World est de retour sur la liste des best-sellers. C'est incroyable, d'autant plus qu'il y a tellement de problèmes avec la série qui pourraient rebuter ces nouveaux venus : scénographie terne, direction maladroite, CG douteux, quelques performances d'une note, et juste une ambiance générale de " Game of Thrones de second ordre".
Ce sont des problèmes assez intenses, en particulier pour une émission qui aurait un budget de 10 millions de dollars par épisode. Mais ce sont des problèmes de séries télévisées , et non des problèmes d'adaptation, si cela a du sens. En termes d'adaptation, le spectacle The Wheel of Time a modernisé, rationalisé et concentré le récit tentaculaire, byzantin et plus qu'occasionnellement problématique raconté par Jordan dans la série massive de 14 livres. Le spectacle est plus facile à suivre, ce qui est une bénédiction lorsque tant de nouveaux concepts fantastiques sont introduits dans chaque épisode. Jeter de côté l'adhésion obstinée des romans au binaire de genre est une mise à jour bienvenue et inclusive. Et même si certaines des performances ont des problèmes, dans l'ensemble, elles ont été solides, en particulier des virages commeRosamund Pike dans le rôle de Moiraine et Lan de Daniel Henney, qui se sentent beaucoup mieux pour donner vie à l'émotivité de leurs personnages que ceux ressentis sur la page, pour moi (votre kilométrage peut varier ) .
Mais plus précisément, la série élimine le poids mort des livres pour laisser briller l'histoire fantastique véritablement convaincante au cœur de La roue du temps . La réincarnation prophétisée de la personne qui a littéralement brisé le monde dans le passé, mais qui est aussi la seule à pouvoir le sauver dans le présent, est une excellente prémisse, et le monde que Jordan a créé il y a toutes ces années reste incroyablement imaginatif . et fascinant, même s'il s'inspire des tropes fantastiques classiques.
D'une certaine manière, la série télévisée The Wheel of Time a le même problème que les romans The Wheel of Time - c'est un récit captivant caché sous une multitude de problèmes finalement cosmétiques. Et d'une certaine manière, cela fait de la série une adaptation plus précise et authentique que ne le pensent ces fans inconditionnels.
Vous vous demandez où est passé notre flux RSS ? Vous pouvez prendre le nouveau ici .
